2
00:02:27,875 --> 00:02:29,458
എൻ്റെ പേര് സിയാവോ സൂയിസി.

3
00:02:29,583 --> 00:02:31,750
19705-ൽ,

4
00:02:31,875 --> 00:02:36,125
/ എണ്ണത്തിൻ്റെ/വർഷത്തിൻ്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ pa/t ആയിരുന്നു
ഒരു പ്രൊവിൻഷ്യൽ മിലിറ്റ/വൈ ആൾട്ട്സ് ട്രൂപ്പിൽ സേവിക്കുന്നു.

5
00:02:36,250 --> 00:02:38,167
/ ഒരു നർത്തകി ആയിരുന്നു.

6
00:02:38,292 --> 00:02:40,917
എൻ്റെ സഖാക്കൾ എന്നെ സൂയിസി എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്.

7
00:02:42,083 --> 00:02:44,125
ഞാൻ ഏകദേശം 2’0 ആയ സ്റ്റേ വീണു

8
00:02:44,250 --> 00:02:46,042
ഞങ്ങളുടെ 3115 ട്രൂപ്പിൻ്റെ താമസമാണ്.

9
00:02:46,792 --> 00:02:50,417
എന്നാൽ ഈ രോഗാവസ്ഥയിൽ,
ഞാനല്ല നായകൻ.

10
00:02:50,542 --> 00:02:52,542
/2‘ നക്ഷത്രങ്ങൾ രണ്ട് ആളുകൾ.

11
00:02:53,708 --> 00:02:55,167
ലിയു ഫെങ് എന്നാണ് മനുഷ്യൻ്റെ പേര്.

12
00:02:55,292 --> 00:02:58,375
ഞങ്ങൾ സ്തുതി പാടിയപ്പോൾ
അവഗണിക്കപ്പെട്ട നായകന്മാരുടെ

13
00:02:58,500 --> 00:03:00,375
മികച്ച സ്റ്റാൻഡൗട്ടുകളെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു
ജനങ്ങളിൽ നിന്ന്,

14
00:03:00,500 --> 00:03:02,583
ഞങ്ങൾ ലിയു ഫെംഗിനെപ്പോലുള്ളവരെ പുകഴ്ത്തുകയായിരുന്നു.

15
00:03:03,500 --> 00:03:07,208
റെയിൻകോട്ടിൽ പെൺകുട്ടി
ഹീ സിയാവോപിംഗ് എന്നാണ് പേര്.

16
00:03:07,333 --> 00:03:10,875
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിലെ ഒരു പുതിയ അംഗം
ലിയു ഫെംഗിനെ 2‘0 നേടിയാണ് അയച്ചത്.

17
00:03:11,000 --> 00:03:13,833
പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം അവരുടെ വിധി

18
00:03:13,958 --> 00:03:18,750
അന്നേ ദിവസം ചലിപ്പിച്ചു
അവൻ അവളെ 2'0 ട്രൂപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

19
00:03:26,042 --> 00:03:27,500
നിങ്ങളുടെ അമ്മ എനിക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്

20
00:03:27,625 --> 00:03:30,042
നിങ്ങൾ തിരികെ അയക്കണമെന്ന്
യൂണിഫോമിലുള്ള ഒരു ഫോട്ടോ,

21
00:03:30,167 --> 00:03:31,958
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അറിയും
നീ ഒരു പട്ടാളക്കാരനാണ്.

22
00:03:38,125 --> 00:03:39,667
എൻലിസ്റ്റ്മെൻ്റ് അവലോകന സമയത്ത്,

23
00:03:39,792 --> 00:03:43,250
പ്രിൻസിക്റ്റ് പോലീസ് പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഇപ്പോഴും പുനർ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലാണ്.

24
00:03:43,792 --> 00:03:45,875
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വേർപെടുത്തിയതിനാൽ
നിങ്ങളുടെ ബന്ധം

25
00:03:46,000 --> 00:03:47,875
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് എടുത്തു,

26
00:03:48,833 --> 00:03:52,000
ഞാൻ "വിപ്ലവ കേഡർ" നിറച്ചു
നിങ്ങളുടെ കുടുംബ പശ്ചാത്തലത്തിനായി.

27
00:03:54,042 --> 00:03:56,167
അതിനെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കുക,

28
00:03:56,292 --> 00:03:57,958
ഞാനും മിണ്ടാതിരിക്കും.

29
00:03:59,042 --> 00:04:00,375
മനസ്സിലായി.

30
00:04:04,333 --> 00:04:06,000
അത് സൈനിക സല്യൂട്ട് അല്ല.

31
00:04:06,125 --> 00:04:07,125
അഞ്ച് വിരലുകൾ ഒരുമിച്ച്.

32
00:04:07,250 --> 00:04:08,542
നിങ്ങളുടെ ഭുജം സമന്വയിപ്പിക്കുക.

33
00:04:08,667 --> 00:04:10,208
പുരികം കൊണ്ട് ലെവൽ.

34
00:04:11,917 --> 00:04:13,500
റിലീസ്.

35
00:04:13,625 --> 00:04:14,625
സല്യൂട്ട്.

36
00:05:14,042 --> 00:05:15,625
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

37
00:05:17,625 --> 00:05:18,875
മുറുകെ വലിക്കുക.

38
00:05:19,000 --> 00:05:20,417
നിങ്ങളുടെ കാൽ ഉയർത്തുക.

39
00:05:22,708 --> 00:05:24,000
എക്സ്പ്രഷൻ.

40
00:05:29,708 --> 00:05:31,042
ലിയു ഫെങ്.

41
00:05:37,542 --> 00:05:39,667
ദൂരം ശ്രദ്ധിക്കൂ.
നിങ്ങളുടെ കാൽ ഉയർത്തുക.

42
00:05:39,792 --> 00:05:41,333
പാൻ്റ് ചെയ്യരുത്.

43
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
നല്ലത്.

44
00:05:45,333 --> 00:05:46,875
നല്ലത്.
ദൂരം ശ്രദ്ധിക്കൂ.

45
00:05:58,167 --> 00:05:59,792
നേരെ നോക്കൂ.

46
00:05:59,917 --> 00:06:02,375
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്, സിയാവോ സൂയിസി?
ഫോക്കസ്!

47
00:06:09,167 --> 00:06:10,167
സമനിലയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

48
00:06:10,292 --> 00:06:12,583
നിന്നോട് ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
അത് മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക.

49
00:06:22,000 --> 00:06:23,458
രൂപീകരണം!

50
00:06:29,833 --> 00:06:31,250
നല്ലത്.

51
00:07:14,667 --> 00:07:17,250
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.
നിങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാരം ശ്രദ്ധിക്കുക.

52
00:07:18,958 --> 00:07:20,792
സോഫി

53
00:07:24,167 --> 00:07:25,542
നീട്ടുക.

54
00:07:29,542 --> 00:07:31,125
ഒപ്പം മുകളിലേക്ക്.

55
00:07:31,250 --> 00:07:39,417
പുൽമേടിൽ നിൽക്കുന്നു

56
00:07:39,542 --> 00:07:46,667
- ലുക്കിംഗ് 027' 2‘0 ബെൽജിംഗ്
- നല്ലത്.

57
00:07:46,792 --> 00:07:48,167
മുറുകെ പിടിക്കുക.

58
00:07:48,292 --> 00:07:50,042
മോശമല്ല.

59
00:07:50,167 --> 00:08:01,042
നമ്മുടെ ഹീനുകളിൽ ചുവന്ന സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നു

60
00:08:01,167 --> 00:08:09,375
- ഒരുമിച്ച് സൂക്ഷിക്കുക.
"അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല"

61
00:08:09,500 --> 00:08:11,208
താളം!

62
00:08:13,750 --> 00:08:14,625
നല്ലത്.

63
00:08:14,750 --> 00:08:18,500
കന്നുകാലിക്കൂട്ടങ്ങൾ, ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ
വലിയ, ബലമുള്ള കുതിരകളും

64
00:08:18,625 --> 00:08:21,625
- രൂപീകരണം!
- എന്തെന്നാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളുണ്ട്

65
00:08:21,750 --> 00:08:22,958
നിങ്ങളുടെ വേഗത ശ്രദ്ധിക്കുക, സൂയിസി.

66
00:08:23,083 --> 00:08:25,167
പുൽമേടുകൾ പച്ചയാണ്,
വിലയേറിയ ജേഡ് പോലെ പച്ച

67
00:08:25,292 --> 00:08:26,958
അതുപോലെ വെയിലും മഴയും

68
00:08:27,083 --> 00:08:31,333
- സ്ഥിരതയുള്ള.
- ഞങ്ങൾ മാവോ സേതുങ് ചിന്തയുമായി സായുധരാണ്

69
00:08:31,458 --> 00:08:34,125
- പുല്ലിൻ്റെ/പുല്ലിൻ്റെ വനിതാ സൈനികർ
- മോശമല്ല.

70
00:08:34,250 --> 00:08:36,667
ചുവന്ന കോഴികൾ

71
00:08:36,792 --> 00:08:44,250
- ഒപ്പം ഇരുമ്പ് ഇഷ്ടങ്ങളും
- രൂപീകരണം!

72
00:08:44,375 --> 00:08:45,542
നല്ലത്.

73
00:08:45,667 --> 00:08:46,708
പെൺകുട്ടികളേ, വിശ്രമിക്കൂ.

74
00:08:46,833 --> 00:08:48,667
ആൺകുട്ടികളേ, തയ്യാറാകൂ
"ഓൺ ദി റോഡ്" എന്നതിനായി.

75
00:08:48,792 --> 00:08:50,750
- പത്തു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ റിഹേഴ്സൽ.
- അതെ, മാഡം.

76
00:08:51,250 --> 00:08:52,417
ലാവോ ലിയാവോ.

77
00:08:52,542 --> 00:08:55,542
നിങ്ങളുടെ ബാൻഡ് അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തു.
ഈ പെൺകുട്ടികളെ നിങ്ങൾ എളുപ്പം പോകരുത്.

78
00:08:55,667 --> 00:08:56,667
എന്താണ് പ്രശ്നം?

79
00:08:56,792 --> 00:08:58,500
നിങ്ങൾ വിപണിയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്.
നിങ്ങൾ അവരെ ക്ഷീണിപ്പിക്കും.

80
00:08:58,625 --> 00:08:59,958
ഹേയ്, ലിയു ഫെംഗിൻ്റെ പിൻഭാഗം.

81
00:09:00,083 --> 00:09:03,667
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിൻ്റെ മഹത്തായ തിരിച്ചുവരവാണിത്
"ലീ ഫെംഗിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക" മോഡൽ സൈനികൻ!

82
00:09:03,792 --> 00:09:05,042
- നന്നായി ചെയ്തു.
- ഇത് ഒന്നുമില്ല.

83
00:09:05,167 --> 00:09:07,333
- നിങ്ങളെ തിരികെ ലഭിച്ചത് ഒരു ബഹുമതിയാണ്.
- ഹലോ.

84
00:09:07,458 --> 00:09:08,917
- ഞാൻ ഒരിക്കലും കൈ കഴുകില്ല!
- നിങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിൻ്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പേപ്പർ ഉണ്ടാക്കി.

85
00:09:09,042 --> 00:09:10,375
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നോക്കി!

86
00:09:10,500 --> 00:09:12,333
- നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തിയോ?
- ഞാൻ ജീവനുള്ള ലീ ഫെംഗിനെ സ്പർശിച്ചു!

87
00:09:12,458 --> 00:09:14,208
ഓ!

88
00:09:14,333 --> 00:09:16,083
നിങ്ങളെല്ലാവരും ബെയ്ജിംഗുകാരേ,

89
00:09:16,208 --> 00:09:17,917
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ തിരിച്ചയച്ചു
രുചികരമായ പലഹാരങ്ങൾക്കൊപ്പം.

90
00:09:18,500 --> 00:09:20,208
റെൻബോ. ബിംഗ്സി.

91
00:09:20,333 --> 00:09:21,708
നീയും ഴു കേ.

92
00:09:33,708 --> 00:09:35,417
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

93
00:09:35,542 --> 00:09:36,917
ഒന്നുമില്ല.

94
00:09:38,083 --> 00:09:39,833
എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ പെടുന്നുണ്ടോ?

95
00:09:39,958 --> 00:09:41,458
ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നും കാണുന്നില്ല.

96
00:09:42,958 --> 00:09:44,125
നിങ്ങൾ അവന് വളരെ നല്ലവനാണ്.

97
00:09:44,250 --> 00:09:46,250
നിങ്ങൾ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?
ഞാൻ ആരെയും നോക്കുന്നില്ല.

98
00:09:47,208 --> 00:09:48,500
അവൻ സിയാവോപിംഗ്.

99
00:09:50,000 --> 00:09:51,458
സൈന്യത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.

100
00:09:51,583 --> 00:09:53,375
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.
വരൂ എല്ലാവരെയും കാണൂ.

101
00:09:59,292 --> 00:10:00,583
വരിക.

102
00:10:02,208 --> 00:10:04,125
ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ അംഗത്തെ ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

103
00:10:04,833 --> 00:10:06,542
ഇതാണ് ഹി സിയാവോപിംഗ്.

104
00:10:06,667 --> 00:10:10,083
അവൾ ബെയ്ജിംഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പുതിയ റിക്രൂട്ട് ആണ്.
ട്രൂപ്പ് ലിയു ഫെംഗിനെ കൊണ്ടുവന്നു.

105
00:10:10,208 --> 00:10:11,583
Xiaoping, കുറച്ച് നീക്കങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുക.

106
00:10:11,708 --> 00:10:12,875
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് ഞങ്ങളെ കാണിക്കുക.
- ശരി.

107
00:10:13,417 --> 00:10:14,667
മുഖ്യൻ.

108
00:10:15,542 --> 00:10:17,875
ഞങ്ങൾ ഒരു ട്രെയിനിൽ പോയിട്ടുണ്ട്
രണ്ടു രാവും പകലും

109
00:10:18,000 --> 00:10:20,500
അവൾക്കു അനങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥയാണ്.

110
00:10:20,625 --> 00:10:22,417
- നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, സിയാവോപിംഗ്?
- ഞാൻ ശരിയാകും.

111
00:10:24,250 --> 00:10:26,667
ഞാൻ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോയപ്പോൾ
കഴിഞ്ഞ വർഷം ബെയ്ജിംഗിൽ

112
00:10:26,792 --> 00:10:29,375
Xiaoping ഏറ്റവും ആഴത്തിൽ വിട്ടു
എന്നിലുള്ള മതിപ്പ്.

113
00:10:29,500 --> 00:10:32,708
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് തുറന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു,
അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ എന്നോടൊപ്പം തിരികെ കൊണ്ടുവന്നില്ല.

114
00:10:32,833 --> 00:10:35,917
ഈ വർഷം ഞാൻ ഒരു സന്ദർശനം നടത്തി
രാഷ്ട്രീയ വകുപ്പ് മേധാവിക്ക്

115
00:10:36,042 --> 00:10:37,667
കൂടാതെ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലം അംഗീകരിച്ചു.

116
00:10:37,792 --> 00:10:39,083
- വരിക.
- ശരി.

117
00:10:39,208 --> 00:10:41,292
- ചൂടാക്കുക.
- കുറച്ച് പരത്തൂ, എല്ലാരും.

118
00:10:45,833 --> 00:10:47,083
വൗ.

119
00:10:51,542 --> 00:10:52,958
ബ്രാവോ!

120
00:10:54,875 --> 00:10:56,000
കൊള്ളാം.

121
00:10:56,125 --> 00:10:57,583
നിങ്ങൾക്ക് തുരുമ്പെടുത്തിട്ടില്ല.

122
00:10:58,750 --> 00:11:00,125
കുറച്ച് സ്പിന്നുകൾ പരീക്ഷിക്കുക.

123
00:11:04,583 --> 00:11:05,833
അതെ.

124
00:11:07,500 --> 00:11:08,625
വൗ.

125
00:11:10,042 --> 00:11:11,417
എന്താണ് കാര്യം?

126
00:11:11,542 --> 00:11:12,583
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

127
00:11:12,708 --> 00:11:14,458
- അവൻ സിയാവോപിംഗ്!
- സുഖമാണോ?

128
00:11:15,083 --> 00:11:17,917
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
മാഡം, എനിക്കും ഫ്ലിപ്പുകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

129
00:11:19,167 --> 00:11:20,458
തൽക്കാലം അത് മതി.

130
00:11:21,542 --> 00:11:22,667
അത് അമിതമാക്കരുത്.

131
00:11:23,375 --> 00:11:24,833
വാഷ് ബേസിൻ.

132
00:11:24,958 --> 00:11:26,125
അരി പാത്രം.

133
00:11:26,750 --> 00:11:27,958
കെറ്റിൽ.

134
00:11:28,583 --> 00:11:29,833
കപ്പ്.

135
00:11:29,958 --> 00:11:31,292
മഴ ബൂട്ടുകൾ.

136
00:11:33,250 --> 00:11:34,500
ഞങ്ങൾ ശീതകാല യൂണിഫോം തീർന്നു.

137
00:11:34,625 --> 00:11:36,292
വേനൽക്കാല യൂണിഫോം
രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ വിതരണം ചെയ്യും.

138
00:11:36,417 --> 00:11:38,667
- അപ്പോൾ വന്ന് ഒരെണ്ണം എടുക്കുക.
- ഓ.

139
00:11:39,500 --> 00:11:40,958
രണ്ടാഴ്ചയോ?

140
00:11:41,083 --> 00:11:43,250
- അതുവരെ എനിക്ക് യൂണിഫോം ധരിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?
- മാനേജർ സൂര്യ.

141
00:11:44,125 --> 00:11:46,667
ഒരു കൊതുകുവല.
നീ അവൾക്കു കൊതുകുവല കൊടുത്തില്ല.

142
00:11:48,083 --> 00:11:49,750
| കൊതുകുവല മറന്നു.

143
00:11:51,500 --> 00:11:54,208
ഇനി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾ മാത്രം.
മെയ് ഒന്നിന് നിങ്ങൾ യൂണിഫോമിലാകും.

144
00:11:54,333 --> 00:11:57,917
ഞാൻ ആദ്യമായി ജോയിൻ ചെയ്തപ്പോൾ,
യൂണിഫോമിൽ ഒരു ഫോട്ടോയ്ക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ കൊതിച്ചു.

145
00:11:58,042 --> 00:11:59,583
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കഴുകിയില്ലെങ്കിൽ
ആദ്യം ആ പുതിയ യൂണിഫോം.

146
00:11:59,708 --> 00:12:02,500
അവ നോക്കുന്നത് വേദനാജനകമാണ് -
ആ ചുളിവുകൾ എല്ലാം.

147
00:12:03,500 --> 00:12:04,667
അകത്തേക്ക് വരൂ.

148
00:12:07,625 --> 00:12:09,042
|'|| നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

149
00:12:09,167 --> 00:12:11,667
ഇതാണ് ലിൻ ഡിംഗ്ഡിംഗ്,
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിൻ്റെ സോളോയിസ്റ്റ്.

150
00:12:11,792 --> 00:12:13,083
നിങ്ങൾ ഹാവോ ഷുവെനെ കണ്ടുമുട്ടി.

151
00:12:13,208 --> 00:12:15,542
അവൾ ഞങ്ങളുടെ അനൗൺസർ ആണ്
അതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ ഡോം ക്യാപ്റ്റൻ.

152
00:12:15,667 --> 00:12:17,042
ഹലോ, ക്യാപ്റ്റൻ.

153
00:12:23,292 --> 00:12:25,500
നിങ്ങൾ യൂണിഫോമിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ സല്യൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതില്ല,
മനസ്സിലായോ?

154
00:12:30,500 --> 00:12:32,167
പിന്നെ എന്താണ് ഇത്?

155
00:12:32,292 --> 00:12:33,792
പ്രകടനം നടത്തുന്ന കുരങ്ങ്?

156
00:12:34,708 --> 00:12:36,458
നിങ്ങൾ ഒരു സൈനിക സല്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

157
00:12:36,583 --> 00:12:37,750
മനസ്സിലായോ?

158
00:12:37,875 --> 00:12:39,500
അതെ. മനസ്സിലായി.

159
00:12:39,625 --> 00:12:40,708
സൂയിസി.

160
00:12:40,833 --> 00:12:43,167
എങ്ങനെ പാക്ക് ചെയ്യണമെന്ന് അവളെ കാണിക്കുക
വീട്ടുജോലിയും ചെയ്യുക.

161
00:12:45,750 --> 00:12:48,167
സ്വയം നിറഞ്ഞിരിക്കരുത്.

162
00:12:48,292 --> 00:12:50,167
കൊതുക് വല തൂക്കിയിടാൻ അവളെ സഹായിക്കൂ.

163
00:12:50,292 --> 00:12:51,792
ഹേയ്, അവൾ എവിടെയാണ് ബങ്ക് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

164
00:12:53,292 --> 00:12:54,333
ഷുവെന് മുകളിൽ.

165
00:12:55,750 --> 00:12:56,833
മെസ് ഓഫീസർ പറഞ്ഞു

166
00:12:56,958 --> 00:12:59,042
റിഹേഴ്സലിൽ ഇല്ലാത്ത എല്ലാവരും
അടുക്കളയിൽ ഒരു കൈ കൊടുക്കണം.

167
00:12:59,167 --> 00:13:00,542
ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് പറഞ്ഞല്ലോ.

168
00:13:00,667 --> 00:13:01,833
വീണ്ടും പറഞ്ഞല്ലോ.

169
00:13:01,958 --> 00:13:02,958
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

170
00:13:03,083 --> 00:13:04,250
പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ ആകെ വിയർക്കുന്നു,
ഞാൻ ഇതുവരെ കുളിച്ചിട്ടില്ല.

171
00:13:04,375 --> 00:13:06,458
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
വീണ്ടും അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

172
00:13:06,583 --> 00:13:07,792
എനിക്ക് പറഞ്ഞല്ലോ ഇഷ്ടമാണ്.

173
00:13:07,917 --> 00:13:10,500
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,
ഈ ട്രൂപ്പിൽ വടക്കൻ ജനത ഭരിക്കുന്നു.

174
00:13:11,208 --> 00:13:12,458
- സുയിസി.
- അല്ലേ?

175
00:13:12,583 --> 00:13:13,917
അവളെ കൂടെ കൂട്ടൂ.

176
00:13:14,042 --> 00:13:16,042
നന്നായി സ്‌ക്രബ് ചെയ്യുക.
കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തവണ.

177
00:13:16,167 --> 00:13:18,792
നിങ്ങൾ മുങ്ങിക്കുളിച്ചതുപോലെ മണക്കുന്നു
സ്വിൽ ബക്കറ്റിൽ.

178
00:13:18,917 --> 00:13:21,292
അത് മതി.
പോയി നിങ്ങളുടെ പറഞ്ഞല്ലോ ഉണ്ടാക്കുക.

179
00:13:35,917 --> 00:13:38,042
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തീർന്നില്ലേ?

180
00:13:38,167 --> 00:13:40,583
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കുളിക്കാത്തതുപോലെ.

181
00:13:40,708 --> 00:13:41,833
സൂയിസി.

182
00:13:41,958 --> 00:13:43,792
ഈ ഷവറിന് ഫീസ് ഉണ്ടോ?

183
00:13:43,917 --> 00:13:45,625
ആരാണ് കുളിക്കാൻ പണം നൽകുന്നത്?

184
00:13:46,583 --> 00:13:47,750
അപ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും കുളിക്കാൻ കഴിയുമോ?

185
00:13:47,875 --> 00:13:49,417
തീർച്ചയായും.

186
00:13:49,542 --> 00:13:51,417
പരിശീലനത്തിന് ശേഷം കുളിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് ദുർഗന്ധം വമിക്കും.

187
00:13:51,542 --> 00:13:52,792
എല്ലാ ദിവസവും കുളിക്കാറില്ലേ?

188
00:13:52,917 --> 00:13:55,417
ഓരോ തവണയും 0.15 യുവാൻ ചിലവാകും.
വളരെ ചെലവേറിയത്, അമ്മ പറഞ്ഞു.

189
00:13:55,542 --> 00:13:58,208
അതുകൊണ്ട് സാധാരണയായി ഞാൻ വീട്ടിൽ വെള്ളം തിളപ്പിക്കും
ഒരു സ്ക്രബ് വേണ്ടി.

190
00:13:58,750 --> 00:14:00,875
എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും കുളിക്കാൻ -
ഒരു പട്ടാളക്കാരനായതിൽ എന്തൊരു സന്തോഷം!

191
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
നിങ്ങൾ ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കിയെങ്കിൽ,
ഞാൻ അടുക്കളയിൽ സഹായിക്കാൻ പോകും.

192
00:14:04,125 --> 00:14:06,792
അങ്ങനെയാണ് ഹി സിയാവോപിംഗ് ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിൽ ചേർന്നത്.

193
00:14:07,833 --> 00:14:12,292
താൻ ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് അവൾ സങ്കൽപ്പിച്ചു
അത് അവളെ പുച്ഛിച്ചു തള്ളുകയും ചെയ്തു

194
00:14:12,417 --> 00:14:14,292
ആദരവ് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

195
00:14:15,042 --> 00:14:19,375
അവൾ മനസ്സിലാക്കാതെ പോയത്
അവൾ കൂട്ടായ്മയിൽ ചേർന്ന ദിവസം മുതൽ

196
00:14:19,500 --> 00:14:22,250
അവൾ ഒരു തമാശയായി മാറും.

197
00:14:26,958 --> 00:14:28,792
എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി തരൂ, ലാവോ ലിയാങ്.

198
00:14:35,500 --> 00:14:36,833
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ലേ?

199
00:14:36,958 --> 00:14:38,792
എനിക്ക് പറഞ്ഞല്ലോ വേണ്ട.

200
00:14:39,583 --> 00:14:40,833
നിങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞല്ലോ ഇഷ്ടമല്ലേ?

201
00:14:40,958 --> 00:14:42,875
| നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് നൂഡിൽസ് പാകം ചെയ്തു.

202
00:14:43,000 --> 00:14:44,708
ഒപ്പം ഒരു മുളക് എള്ളെണ്ണയിൽ മുക്കി.

203
00:14:44,833 --> 00:14:46,042
നന്ദി.

204
00:14:48,875 --> 00:14:51,500
ഞാൻ വാച്ചും ശരിയാക്കി
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം അയച്ചത്.

205
00:14:51,625 --> 00:14:52,667
കണ്ടോ?

206
00:14:53,667 --> 00:14:56,375
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു
ഹെങ്‌ഡെലിക്ക് മാത്രമേ അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയൂ.

207
00:14:56,500 --> 00:14:58,667
അവ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അടച്ചു
സാംസ്കാരിക വിപ്ലവത്തിൻ്റെ.

208
00:14:58,792 --> 00:15:00,042
ഞാൻ മറ്റൊരു കടയിൽ പോയി,

209
00:15:00,167 --> 00:15:02,042
എന്നാൽ അവർ തൊടാൻ വിസമ്മതിച്ചു
അത്തരമൊരു പഴയ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ബ്രാൻഡ്

210
00:15:02,167 --> 00:15:03,875
കാരണം അവർക്ക് താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
തകർന്നാൽ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ.

211
00:15:04,000 --> 00:15:06,792
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു വാച്ച് റിപ്പയർ മാനുവൽ വാങ്ങി
അത് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

212
00:15:06,917 --> 00:15:08,625
ഞാൻ അത് തുറന്ന് എണ്ണ പുരട്ടി.

213
00:15:08,750 --> 00:15:10,542
നോക്കൂ, ഇപ്പോൾ നന്നായി പോകുന്നു.

214
00:15:13,833 --> 00:15:15,917
ലിയു ഫെങ്,
നിങ്ങൾക്ക് മിഡാസ് ടച്ച് ലഭിച്ചു.

215
00:15:16,042 --> 00:15:17,500
നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ശരിയാക്കാം.

216
00:15:19,583 --> 00:15:21,125
ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ വേണ്ടി പോകുന്നു.

217
00:15:25,792 --> 00:15:27,875
ഡിംഗിംഗ്,
ആ പറഞ്ഞല്ലോ പാഴാക്കരുത്.

218
00:15:28,000 --> 00:15:29,875
ഞാൻ അവരെ ബാൻഡിന് നൽകും.

219
00:15:30,000 --> 00:15:31,458
ഇതാ നിങ്ങളുടെ സ്പൂൺ.

220
00:15:37,833 --> 00:15:39,292
വിശക്കുന്നു എന്ന് എപ്പോഴും പരാതി പറയാറില്ലേ?

221
00:15:39,417 --> 00:15:41,375
എല്ലാം കഴിക്കുക!
ശേഷിക്കുന്ന ഓവറുകൾ ഇല്ല!

222
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
വാങ് യൂക്വാൻ്റെ കുടുംബം
ഷാൻസിയിൽ നിന്ന് വിനാഗിരി കൊണ്ടുവന്നു.

223
00:15:46,125 --> 00:15:48,125
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുക്കി തരാം.
- ഓ, അത് നല്ല കാര്യമാണ്.

224
00:15:48,250 --> 00:15:50,167
കുറച്ച് മുറി ഉണ്ടാക്കുക.
നന്ദി.

225
00:15:50,292 --> 00:15:52,167
- ഇതാ, എനിക്ക് കുറച്ച് തരൂ.
- ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

226
00:15:53,375 --> 00:15:54,417
കുറച്ചുകൂടി.

227
00:15:54,542 --> 00:15:56,250
ഹേ, ലിയു ഫെങ്.

228
00:15:56,375 --> 00:15:58,958
നിങ്ങളുടെ പറഞ്ഞല്ലോയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
അവയെല്ലാം കീറിപ്പറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

229
00:15:59,083 --> 00:16:00,708
- അവർ വെറും തൊലികൾ പോലെയാണ്.
- അത് ശരിയാണ്.

230
00:16:00,833 --> 00:16:03,208
ആരെങ്കിലും പിളർന്ന് തിന്നണം.
എനിക്കെല്ലാം ഒരുപോലെയാണ്.

231
00:16:04,375 --> 00:16:05,417
സൂയിസി.

232
00:16:05,542 --> 00:16:08,125
നിങ്ങൾ ഇത് എഴുതണം
അടുത്ത നോട്ടീസ് ബോർഡിനായി.

233
00:16:08,250 --> 00:16:09,625
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ലീ ഫെങ് ആരാണ്?

234
00:16:09,750 --> 00:16:11,333
ഇതൊരു ജീവനുള്ള ലീ ഫെങ് ആണ്.

235
00:16:11,958 --> 00:16:13,292
എന്നെ വീണ്ടും കളിയാക്കുകയാണോ?

236
00:16:13,417 --> 00:16:15,375
- വരൂ, കഴിക്കൂ.
- ലിയു ഫെങ്!

237
00:16:15,500 --> 00:16:16,833
- ലിയു ഫെങ്!
- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

238
00:16:16,958 --> 00:16:18,292
പന്നികൾ പുറത്തിറങ്ങി,
വന്ന് കൈ കൊടുക്കൂ!

239
00:16:18,417 --> 00:16:20,417
- അവർ എവിടെ പോകുന്നു?
- അവർ റോഡിലാണ്.

240
00:16:20,542 --> 00:16:23,500
പാർട്ടി സ്ഥാനാർത്ഥികൾ പാടം വൃത്തിയാക്കാൻ മത്സരിക്കുകയായിരുന്നു
ഗേറ്റ് അടയ്ക്കാൻ മറന്നു.

241
00:16:25,708 --> 00:16:26,750
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

242
00:16:26,875 --> 00:16:28,417
നിങ്ങൾ ലിയു ഫെംഗിലേക്ക് വരുന്നു
പന്നികൾ കാരണം?

243
00:16:28,542 --> 00:16:29,833
ലീ ഫെങ് ആകാൻ ആരും അവനെ നിർബന്ധിച്ചില്ല.

244
00:16:29,958 --> 00:16:31,833
- ഒരു മാതൃകാ സൈനികനാകുന്നത് എളുപ്പമല്ല.
- നിങ്ങളുടെ പറഞ്ഞല്ലോ കഴിക്കുക.

245
00:16:31,958 --> 00:16:33,333
എന്താണ് കാര്യം?

246
00:16:33,917 --> 00:16:35,917
- എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു.
- നീ ഓകെയാണോ?

247
00:16:36,875 --> 00:16:38,250
പ്രളയം?

248
00:16:39,042 --> 00:16:41,042
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
എൻ്റെ ബങ്കിൽ ഒരു റിലാക്സൻ്റ് ഉണ്ട്.

249
00:16:41,167 --> 00:16:42,167
- ശരി.
- പോകാം

250
00:16:49,750 --> 00:16:52,458
ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നു.
എൻ്റെ സ്റ്റേജ് യൂണിഫോമിലായിരുന്നു മരുന്ന്.

251
00:16:53,667 --> 00:16:55,708
എൻ്റെ യൂണിഫോം എവിടെ?

252
00:16:57,292 --> 00:16:59,000
അത് ഇവിടെത്തന്നെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു.

253
00:17:00,333 --> 00:17:01,833
അത് ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കാര്യമാണ്.

254
00:17:02,583 --> 00:17:06,625
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ലീ ഫെങിന് കഴിയുമോ
നിനക്ക് വേണ്ടി അത് കഴുകാൻ പോയോ?

255
00:17:07,333 --> 00:17:09,958
ചെയർമാൻ മാവോ നീണാൾ വാഴട്ടെ!

256
00:17:10,083 --> 00:17:11,875
മരണം വരെ പാർട്ടിയെ പ്രതിരോധിക്കുക!

257
00:17:12,000 --> 00:17:16,042
ചെയർമാൻ മാവോയെ മരണം വരെ പ്രതിരോധിക്കുക!

258
00:17:16,167 --> 00:17:19,125
അജയ്യനായ മാവോ സേതുങ്ങിൻ്റെ ചിന്ത നീണാൾ വാഴട്ടെ!

259
00:17:37,792 --> 00:17:39,000
ഹേയ്.

260
00:17:39,125 --> 00:17:40,875
ആരാണ് അങ്ങനെ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത്?

261
00:17:41,625 --> 00:17:44,042
എന്താണ് കാര്യം?
ഒരു ചെറിയ തെറി മാത്രം.

262
00:17:44,167 --> 00:17:46,125
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ എടുക്കുക.

263
00:17:46,708 --> 00:17:48,958
ഞാൻ പ്രായോഗികമായി നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ തർക്കിക്കുകയാണോ?

264
00:17:50,125 --> 00:17:52,583
എല്ലാം കാരണം
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കൽപ്പനയ്‌ക്കൊപ്പമുണ്ട്.

265
00:17:52,708 --> 00:17:56,292
നിങ്ങൾ ആ പഴയ അക്രോഡിയൻ പ്ലേ ചെയ്യുക
ഒപ്പം ബെല്ലോസ് സ്ഥിരമായി നിലനിർത്താൻ കഴിയില്ല.

266
00:17:56,417 --> 00:17:58,000
എന്തൊരു ക്ലൂട്സ്!

267
00:17:58,125 --> 00:18:00,833
പിന്നെ നീ വളരെ മിടുക്കനാണ്
നിൻ്റെ തുപ്പൽ നിറഞ്ഞ പഴയ കാഹളം കൊണ്ടോ?

268
00:18:00,958 --> 00:18:02,042
ബാൻഡ് പോകണം
നിങ്ങൾക്കായി വീണ്ടും വീണ്ടും.

269
00:18:02,167 --> 00:18:03,833
നിങ്ങൾ ട്രാക്കിൽ നിന്ന് മാറുകയാണ്.

270
00:18:03,958 --> 00:18:05,042
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി സ്‌ക്രബ് ചെയ്യട്ടെ.

271
00:18:05,167 --> 00:18:07,708
എന്നിട്ട് അത് മുറിക്കുക, അല്ലേ?
അത് ബോധപൂർവമായിരുന്നില്ല.

272
00:18:07,833 --> 00:18:09,958
| എലൈറ്റ് കുട്ടികളെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവരുടെ ഭയങ്കര ശീലങ്ങളും.

273
00:18:10,792 --> 00:18:12,125
അപ്പോൾ ഞാൻ എലൈറ്റ് ആണെങ്കിലോ?

274
00:18:12,250 --> 00:18:14,167
ഞങ്ങൾ വിപ്ലവത്തിൽ പോരാടി.

275
00:18:14,292 --> 00:18:16,375
- അതൊരു തെറിച്ച വെള്ളമായിരുന്നു.
- മതി.

276
00:18:16,500 --> 00:18:18,458
നിങ്ങൾ വിപ്ലവത്തിൽ പോരാടിയില്ല.

277
00:18:21,542 --> 00:18:22,750
ഇവിടെ നോക്കൂ.

278
00:18:22,875 --> 00:18:24,208
പുഞ്ചിരിക്കൂ.

279
00:18:42,042 --> 00:18:44,250
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും മനോഹരമാക്കാൻ കഴിയില്ല
കൂടെ രണ്ട് വൃത്തികെട്ട തക്കാളിയും.

280
00:18:44,375 --> 00:18:46,583
- അത് കൂടുതൽ എടുക്കും.
- സ്വയം യോജിക്കുക.

281
00:18:46,708 --> 00:18:49,458
എന്തായാലും, അവ നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല.
അവർ സൂയിസിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

282
00:18:50,417 --> 00:18:53,167
പാചകക്കാർ പന്നിയെ പിന്തുടരുമ്പോൾ,
| അടുക്കളയിൽ നിന്ന് അവരെ തട്ടിമാറ്റി.

283
00:18:53,292 --> 00:18:54,583
ഓ, അത് ലജ്ജാകരമാണ്.

284
00:18:54,708 --> 00:18:56,792
പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ മോഷ്ടിക്കാൻ!
ഞാൻ നിങ്ങളെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.

285
00:18:56,917 --> 00:18:59,375
ഓ, എൻ്റെ!
അത്രയേ ഉള്ളൂ?

286
00:19:06,458 --> 00:19:07,458
സൂയിസി!

287
00:19:07,583 --> 00:19:08,667
ഷുവെൻ!

288
00:19:08,792 --> 00:19:10,250
എൻ്റെ സ്റ്റേജ് യൂണിഫോം നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

289
00:19:10,958 --> 00:19:12,625
എനിക്കത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

290
00:19:25,500 --> 00:19:28,375
നിങ്ങളുടെ യൂണിഫോം ഇവിടെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

291
00:19:28,500 --> 00:19:30,083
എന്താണ് വലിയ കാര്യം?

292
00:19:30,958 --> 00:19:32,833
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഭ്രമിക്കുകയായിരുന്നോ?

293
00:19:38,292 --> 00:19:40,167
ഡ്രോൾമയ്ക്ക് എന്നെ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

294
00:19:40,292 --> 00:19:41,958
അത് ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.

295
00:19:50,667 --> 00:19:52,500
നീ എൻ്റെ യൂണിഫോം എടുത്തോ?

296
00:19:56,375 --> 00:19:57,667
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാതിരുന്നത്?

297
00:19:59,292 --> 00:20:01,667
ഞാൻ ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് വാങ്ങാൻ പോയി.

298
00:20:02,417 --> 00:20:04,792
He Xiaoping '5 യഥാർത്ഥ പ്ലാൻ

299
00:20:04,917 --> 00:20:07,208
ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ 2‘0 കഴിഞ്ഞിരുന്നു,

300
00:20:07,333 --> 00:20:09,667
ആരും ജ്ഞാനികളായിരിക്കില്ല

301
00:20:09,792 --> 00:20:11,542
അവളുടെ Dingding ഉപയോഗം ഏകീകൃതമാണ്.

302
00:20:12,750 --> 00:20:16,958
അവൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഉത്തരവു പുറപ്പെടുവിച്ചില്ല
കമാൻഡറിൽ നിന്ന്

303
00:20:17,083 --> 00:20:20,333
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിനെ അയക്കുന്നു
2'0 ഫീൽഡ് അഭ്യാസങ്ങളിൽ സൈനികരെ സന്ദർശിക്കുക,

304
00:20:21,125 --> 00:20:24,750
അങ്ങനെ അടിത്തറ പാകി
ഭാവി "യൂണിഫോം സംഭവം.

305
00:20:38,292 --> 00:20:40,125
മുന്നോട്ട് നിർത്തുക.

306
00:20:40,625 --> 00:20:42,500
ഞാൻ ട്രൂപ്പിൻ്റെ കുറച്ച് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കും.

307
00:20:43,542 --> 00:20:44,917
ഡ്രോൾമ.

308
00:20:45,042 --> 00:20:46,583
വിപ്ലവ യോദ്ധാക്കൾ അവരുടെ തോക്കുകൾ gr/p

309
00:20:46,708 --> 00:20:48,375
ലോകം പ്രക്ഷുബ്ധമാകുമ്പോൾ തീക്ഷ്ണതയോടെ

310
00:20:48,500 --> 00:20:50,208
അവയുടെ നിരകൾ കിലോമീറ്ററുകളോളം നീണ്ടുകിടക്കുന്നു

311
00:20:50,333 --> 00:20:52,000
ga/es bufiez' ഭൂമി എന്ന നിലയിൽ

312
00:20:52,125 --> 00:20:53,750
കാറ്റ് ഉയരുന്നു,
കിഴക്കൻ കാറ്റ് വീശുന്നു

313
00:20:53,875 --> 00:20:55,500
അമ്മയും ചുവപ്പും തിളങ്ങുന്നു

314
00:20:55,625 --> 00:20:57,333
മുന്നോട്ട്, സഖാക്കളേ!

315
00:20:57,458 --> 00:20:59,167
2‘0 ആ വോലൂസിയോണ/y പോരാട്ടവീര്യം നിലനിർത്തുക

316
00:20:59,292 --> 00:21:00,917
മുന്നോട്ട്, സഖാക്കളേ!

317
00:21:01,042 --> 00:21:02,625
പ്രവാഹങ്ങളെയും പാറക്കെട്ടുകളെയും ഭയപ്പെടരുത്

318
00:21:02,750 --> 00:21:03,833
ഭയപ്പെടേണ്ട!

319
00:21:07,250 --> 00:21:09,000
- ഷുവെൻ.
- ഹേയ്.

320
00:21:09,125 --> 00:21:10,375
ഡിങ്കിംഗ് ഇവിടെ ഇല്ലേ?

321
00:21:10,500 --> 00:21:11,500
ഹും...

322
00:21:11,625 --> 00:21:13,167
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവളെ ഇവിടെ പിന്തുടരുകയാണോ?

323
00:21:13,958 --> 00:21:15,375
നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാം.

324
00:21:16,917 --> 00:21:18,500
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്.

325
00:21:19,292 --> 00:21:20,750
ശരി. നന്ദി.

326
00:21:26,167 --> 00:21:27,500
ശ്രദ്ധിക്കുക!

327
00:21:30,833 --> 00:21:31,833
ആ കുമിളകൾ നോക്കൂ.

328
00:21:31,958 --> 00:21:34,583
അതെ, എനിക്ക് പതിനൊന്ന് കഴിഞ്ഞു.
മൂന്നെണ്ണം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

329
00:21:38,167 --> 00:21:39,333
നിങ്ങൾ ഡിങ്കിംഗിനെ നോക്കൂ.

330
00:21:39,458 --> 00:21:40,958
- ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകും.
- ശരി.

331
00:21:43,333 --> 00:21:44,542
|'|| നിങ്ങൾക്കായി അവ കുത്തുക.

332
00:21:46,042 --> 00:21:47,667
എനിക്ക് ഒരു ഇഞ്ച് നടക്കാൻ കഴിയില്ല.

333
00:21:48,417 --> 00:21:50,375
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.
|'|| നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.

334
00:21:50,500 --> 00:21:53,000
ഞാൻ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, പഴുപ്പ് പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക,
അവർ മെച്ചപ്പെടും.

335
00:21:54,000 --> 00:21:55,458
അത് കടുപ്പിച്ച്.

336
00:22:09,875 --> 00:22:11,625
ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് ഓടിയെത്തിയത് ഭാഗ്യമാണ്, ലിയു ഫെങ്.

337
00:22:11,750 --> 00:22:14,292
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.

338
00:22:14,417 --> 00:22:16,542
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.

339
00:22:26,667 --> 00:22:28,000
അത് സൂയിസിയാണോ?

340
00:22:31,625 --> 00:22:33,042
ഡ്രംലൈൻ മുന്നിൽ അല്ലേ?

341
00:22:33,167 --> 00:22:34,833
ഞാൻ പുറകിൽ വീണു.

342
00:22:34,958 --> 00:22:36,833
ചെൻ കാൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്
പ്രധാന സൈന്യത്തോടൊപ്പം?

343
00:22:36,958 --> 00:22:38,750
അവസാന നിമിഷം വീണ്ടും അസൈൻമെൻ്റ്.

344
00:22:38,875 --> 00:22:39,875
അവതരിപ്പിക്കുക.

345
00:22:40,000 --> 00:22:42,250
കാഹളം. സൈനികരോട് ആജ്ഞാപിക്കുക
സ്ഥലത്ത് വിശ്രമിക്കാൻ.

346
00:22:42,375 --> 00:22:43,875
അതെ സർ.

347
00:23:49,792 --> 00:23:51,042
എൻ്റെ വെടിമരുന്ന് ബാഗ് എവിടെ?

348
00:23:51,167 --> 00:23:52,500
ആരെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

349
00:23:52,625 --> 00:23:54,292
- അങ്ങോട്ടു നോക്കൂ.
-Mmh

350
00:23:55,042 --> 00:23:56,667
അവിടെ നിൽക്കരുത്, സിയാവോപിംഗ്.

351
00:23:56,792 --> 00:23:58,333
ഈ സേബറുകൾ എടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ
സ്റ്റേജ് വലത് പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക്.

352
00:23:58,458 --> 00:24:00,250
ശരി. ഏത് സ്റ്റേജ് ശരിയാണ്?

353
00:24:00,375 --> 00:24:01,958
- എന്നെ പിന്തുടരുക.
- ശരി.

354
00:24:04,583 --> 00:24:06,625
സുയിസി, നിങ്ങൾ ഡിങ്കിംഗ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

355
00:24:06,750 --> 00:24:08,125
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവതരിപ്പിക്കേണ്ട സമയമാണിത്

356
00:24:08,250 --> 00:24:09,542
"ചെയർമാൻ മാവോയുടെ പടയാളികൾ
പാർട്ടിയെ അനുസരിക്കുക",

357
00:24:09,667 --> 00:24:11,167
പിന്നെ ഞാൻ അവളെ എവിടെയും കണ്ടിട്ടില്ല.

358
00:24:11,292 --> 00:24:12,750
| അവൾ മേക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നത് കണ്ടു
അവിടെ.

359
00:24:12,875 --> 00:24:16,167
ഇപ്പോഴാണ് ആ പട്ടാളക്കാരനെ കണ്ടത്
മൂന്ന് ക്യാമറകൾ അവളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു.

360
00:24:17,750 --> 00:24:19,792
അവൻ സിയാവോപിംഗ്, നിങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തുന്നില്ല.
പോയി അവളെ കൂട്ടി വരൂ.

361
00:24:19,917 --> 00:24:21,542
അവൾക്ക് പോകാൻ സമയമായി.

362
00:24:23,292 --> 00:24:24,667
എന്നോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

363
00:24:25,458 --> 00:24:26,750
ഊഹിക്കുക.

364
00:24:27,542 --> 00:24:28,583
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

365
00:24:29,292 --> 00:24:30,750
എനിക്ക് ടിന്നിലടച്ച ഓറഞ്ച് ഉണ്ട്.

366
00:24:30,875 --> 00:24:32,833
എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചില്ല
അവ നിങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ തരാൻ.

367
00:24:32,958 --> 00:24:34,375
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

368
00:24:37,875 --> 00:24:39,250
ശ്രദ്ധയോടെ.

369
00:24:39,375 --> 00:24:41,250
- മധുരമല്ലേ?
-Mmh

370
00:24:41,375 --> 00:24:42,792
മറ്റൊന്ന് കൂടി.

371
00:24:51,333 --> 00:24:53,333
ടീം ലീഡർ
മുന്നോട്ട് പോകാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

372
00:24:55,083 --> 00:24:56,667
എനിക്ക് എൻ്റെ ക്യൂ നഷ്‌ടമായി!

373
00:24:56,792 --> 00:24:58,542
ഹേയ്, ഡിംഗ്ഡിംഗ്.

374
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
ഹേയ്, ചാടരുത്.

375
00:25:11,625 --> 00:25:13,208
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കുമിളകൾ ഉണ്ട്.

376
00:25:13,333 --> 00:25:14,583
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

377
00:25:24,125 --> 00:25:25,708
Hmph!
ഒരു മാന്യനല്ല.

378
00:25:26,917 --> 00:25:29,000
- നന്ദി.
- ബാത്ത്ഹൗസിൽ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വെള്ളം ലഭിക്കും.

379
00:25:29,125 --> 00:25:31,083
സ്ത്രീകൾക്ക് ആദ്യം കുളിക്കാം
പുരുഷന്മാർക്ക് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പിന്തുടരാം.

380
00:25:31,208 --> 00:25:34,083
എല്ലാവരും ഒറ്റയടിക്ക് പോകരുത്,
അല്ലെങ്കിൽ ബോയിലർ ചൂടുവെള്ളം തീരും.

381
00:25:57,917 --> 00:26:01,000
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് പോകാം,
നമുക്ക് ആ ഫോട്ടോ കിട്ടും.

382
00:26:01,125 --> 00:26:02,625
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അവളെ ചോദ്യം ചെയ്യും.

383
00:26:03,792 --> 00:26:05,458
നീ അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

384
00:26:08,000 --> 00:26:09,500
അവൾ കുളിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

385
00:26:36,167 --> 00:26:37,333
- ക്യാപ്റ്റൻ.
- ഹേയ്.

386
00:26:38,292 --> 00:26:39,708
ഫോട്ടോ കിട്ടിയോ?

387
00:26:39,833 --> 00:26:41,667
- എന്ത് ഫോട്ടോ?
- ഊമയായി കളിക്കരുത്.

388
00:26:41,792 --> 00:26:43,292
എൻ്റെ യൂണിഫോമിലുള്ള നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ.

389
00:26:44,417 --> 00:26:46,917
അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തായിരുന്നു.
നമ്മൾ കാണില്ലെന്ന് കരുതിയോ?

390
00:26:47,708 --> 00:26:49,250
ഫോട്ടോ എവിടെ?

391
00:26:49,375 --> 00:26:52,125
നിങ്ങൾ അത് നിർമ്മിക്കാൻ പോകുകയാണോ,
അതോ നമ്മൾ അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

392
00:26:52,250 --> 00:26:53,583
നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

393
00:26:53,708 --> 00:26:55,167
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കേണ്ടത്?

394
00:26:55,292 --> 00:26:57,583
യൂണിഫോമിൻ്റെ ഒരു വിഷ് എടുക്കുക,
അവൾ അത് മോഷ്ടിച്ചോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

395
00:26:57,708 --> 00:26:58,833
നീ അവിടെ നിൽക്ക്.

396
00:26:58,958 --> 00:27:00,542
സ്ത്രീകളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടരുത്.

397
00:27:01,500 --> 00:27:03,333
- അവളുടെ ബാഗിൽ നോക്കൂ.
- ശരി.

398
00:27:12,083 --> 00:27:13,500
കണ്ടെത്തി

399
00:27:18,542 --> 00:27:20,333
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

400
00:27:20,458 --> 00:27:22,333
ഇതാ തെളിവ്.

401
00:27:22,458 --> 00:27:24,792
നീ എൻ്റെ യൂണിഫോം എടുത്തു
നീ കള്ളം പറയുകയും ചെയ്തു.

402
00:27:24,917 --> 00:27:27,292
"എടുത്തു", "മോഷ്ടിച്ച" അല്ല.

403
00:27:27,417 --> 00:27:29,417
നിങ്ങൾ യൂണിഫോമിൽ ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു
നിങ്ങളുടേത് ഒന്നുമില്ലാതെ.

404
00:27:29,958 --> 00:27:31,583
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

405
00:27:32,625 --> 00:27:36,500
അത് ഉചിതത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്
ഇതിനെ ധാർമ്മിക വൈകല്യം എന്ന് വിളിക്കണം.

406
00:27:40,542 --> 00:27:42,625
ഞാൻ കമ്മീഷണറെ അറിയിക്കണം.

407
00:27:42,750 --> 00:27:44,458
വിപ്ലവ ശക്തികൾ
പോരായ്മകൾ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

408
00:27:44,583 --> 00:27:45,875
ഇട്ടോളൂ.

409
00:27:46,833 --> 00:27:48,667
പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ അവൾക്ക് അവസരം നൽകുക.

410
00:27:49,792 --> 00:27:52,333
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പുറത്തു വന്നിരുന്നെങ്കിൽ
കടം വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു,

411
00:27:52,458 --> 00:27:54,500
നിനക്ക് കടം കൊടുക്കാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കുമായിരുന്നില്ല.

412
00:27:55,500 --> 00:27:59,583
തലയിൽ നിന്ന് ഒരു സന്ദർശനത്തിനായി ഒത്തുചേരുക
രാഷ്ട്രീയ വകുപ്പിൻ്റെ.

413
00:28:20,083 --> 00:28:22,208
തോക്കുകൾ സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കുക
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൻ്റെ വളവിൽ. സ്ഥിരതയുള്ള!

414
00:28:22,333 --> 00:28:24,083
നിങ്ങളുടെ ഇടത് കണ്ണ് ചെറുതായി അടയ്ക്കുക.
വലത് കണ്ണ്.

415
00:28:24,208 --> 00:28:26,708
നാച്ച്. ഫോക്കസ് ചെയ്യുക.
മൂന്ന് പോയിൻ്റ് - ഒരു വരി.

416
00:28:27,500 --> 00:28:29,333
ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് ലക്ഷ്യമിടുക.
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം പിടിക്കുക.

417
00:28:29,458 --> 00:28:30,917
നിങ്ങൾ ഒരു തോക്കിൽ പോലും തൊട്ടിട്ടില്ല
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് വരെ.

418
00:28:31,042 --> 00:28:32,375
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണിക്കുകയാണ്.

419
00:28:32,500 --> 00:28:34,458
സൂയി, അവൻ്റെ കാളയെ അവഗണിക്കുക.

420
00:28:34,583 --> 00:28:37,083
ഞാൻ കൂടുതൽ ബുള്ളറ്റുകൾ പ്രയോഗിച്ചു
അവൻ ആവിയിൽ വേവിച്ച ബണ്ണുകൾ കഴിച്ചതിനേക്കാൾ.

421
00:28:37,208 --> 00:28:39,667
- പോയി അഭിമാനിക്കുക.
- ആരാണ് പൊങ്ങച്ചം പറയുന്നത്?

422
00:28:39,792 --> 00:28:42,167
ഷൂട്ടിംഗ് റേഞ്ചിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത്
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ.

423
00:28:42,292 --> 00:28:44,458
- വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? എന്നെ പരീക്ഷിക്കൂ.
- നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം?

424
00:28:45,750 --> 00:28:47,875
പത്ത് റൗണ്ട് ലോഡ് ചെയ്യുക
ഒപ്പം ഒരേസമയം തീയും.

425
00:28:48,000 --> 00:28:49,125
ആർക്കാണ് കൂടുതൽ സ്കോർ ലഭിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക.

426
00:28:49,708 --> 00:28:51,000
പിന്നെ ഓഹരി?

427
00:28:51,125 --> 00:28:54,375
തോറ്റാൽ നീ എൻ്റെ അക്രോഡിയൻ ചുമക്കും
മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക്.

428
00:28:54,500 --> 00:28:55,750
പിന്നെ തോറ്റാലോ?

429
00:28:55,875 --> 00:28:57,542
- അതേ കാര്യം.
- നന്നായി.

430
00:28:58,250 --> 00:29:00,333
കൊള്ളാം? നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ?

431
00:29:00,458 --> 00:29:03,333
അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ആരു ജയിച്ചാലും,
നിങ്ങൾ അക്രോഡിയൻ കൊണ്ടുപോകും.

432
00:29:04,958 --> 00:29:06,208
വരൂ, ചെയ്യാം.

433
00:29:06,333 --> 00:29:08,917
|'|| ടാർഗെറ്റ് 1 ലക്ഷ്യമിടുക, നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യം 2 ലക്ഷ്യം വെക്കുക.
തോറ്റാൽ നീ എൻ്റെ തുണി അലക്കുക.

434
00:29:09,042 --> 00:29:10,167
നമുക്ക് പോകാം.

435
00:29:10,292 --> 00:29:12,458
നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ താഴ്ത്തുക.
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിരപ്പാക്കുക.

436
00:29:12,583 --> 00:29:14,333
നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ മുറുകെ പിടിക്കുക.

437
00:29:15,083 --> 00:29:17,250
തീയിടാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത്.
ആദ്യം ലക്ഷ്യം പരിശീലിക്കാം.

438
00:29:17,375 --> 00:29:18,833
ഈ സ്ഥാനം സ്ഥിരമായി പിടിക്കുക.

439
00:29:20,958 --> 00:29:22,292
നിങ്ങളുടെ നിലപാട് ശരിയാണ്.

440
00:29:22,417 --> 00:29:24,917
കുറച്ച് ഷോട്ടുകൾ എടുത്താൽ മതി,
നീ ഭയപ്പെടുകയുമില്ല.

441
00:29:25,042 --> 00:29:26,125
- എനിക്ക് കഴിയില്ല.
- ട്രിഗർ വലിക്കുക.

442
00:29:26,250 --> 00:29:27,917
- ഡിംഗ്ഡിംഗ്, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ.
- ആഹ്?

443
00:29:28,042 --> 00:29:29,167
പുഞ്ചിരിക്കൂ.

444
00:29:30,583 --> 00:29:32,833
നിന്നോട് ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ആളുകൾക്ക് നേരെ തോക്ക് ചൂണ്ടരുത്.

445
00:29:33,542 --> 00:29:35,000
നിങ്ങൾക്ക് മരണ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

446
00:29:35,583 --> 00:29:36,792
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നത്?

447
00:29:36,917 --> 00:29:39,042
ഞങ്ങളുടെ അവസാന ഫീൽഡ് പ്രകടനത്തിൽ,
നീ കാരണം അവൾക്ക് അവളുടെ ക്യൂ നഷ്‌ടമായി.

448
00:29:39,167 --> 00:29:41,833
ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണ്.
വെടിയേറ്റാൽ ആരാണ് കുറ്റക്കാരൻ?

449
00:29:41,958 --> 00:29:43,292
ഞാനൊരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്.

450
00:29:43,417 --> 00:29:44,667
ഫോട്ടോ എടുക്കൽ എൻ്റെ ജോലിയാണ്.

451
00:29:44,792 --> 00:29:45,958
അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

452
00:29:46,083 --> 00:29:47,375
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിൽ ടൺ കണക്കിന് ആളുകളുണ്ട്.

453
00:29:47,500 --> 00:29:49,292
എന്തിനാ എപ്പോഴും ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നത്
ഡിംഗിംഗിൻ്റെ?

454
00:29:49,417 --> 00:29:51,583
ശാന്തമാകുക.
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കാണ്.

455
00:29:51,708 --> 00:29:53,458
നിങ്ങൾ മോശമായി പെരുമാറുകയാണ്.

456
00:29:54,375 --> 00:29:55,375
വരൂ, നമുക്ക് തുടരാം.

457
00:29:55,500 --> 00:29:56,833
റെപോൺ.

458
00:29:56,958 --> 00:29:59,292
ലക്ഷ്യം 1: എൺപത്തിയഞ്ച്.

459
00:29:59,417 --> 00:30:01,375
ലക്ഷ്യം 2: നൂറ്റിമൂന്ന്.

460
00:30:01,500 --> 00:30:02,792
ഐവിൻ!

461
00:30:03,292 --> 00:30:04,833
അത് ശരിയല്ല.
ഞങ്ങൾ പത്ത് റൗണ്ട് വെടിവച്ചു.

462
00:30:04,958 --> 00:30:06,458
അതെങ്ങനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കും
നൂറിൽ കൂടുതൽ?

463
00:30:10,250 --> 00:30:12,500
സിയാവോപിംഗ്,
ഏത് ലക്ഷ്യത്തിലാണ് നിങ്ങൾ വെടിയുതിർത്തത്?

464
00:30:14,708 --> 00:30:17,750
എനിക്കറിയില്ല.
ഞാൻ നേരെ നേരെ വെടിയുതിർത്തു.

465
00:30:17,875 --> 00:30:20,333
ലക്ഷ്യം 3 സംബന്ധിച്ച റിപ്പോർട്ട്.

466
00:30:20,458 --> 00:30:21,458
ലക്ഷ്യം 3.

467
00:30:21,583 --> 00:30:23,417
പൂജ്യം.
എല്ലാ റൗണ്ടുകളും ഓഫ് ടാർഗെറ്റ്.

468
00:30:25,542 --> 00:30:26,875
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനാണ്.

469
00:30:27,000 --> 00:30:30,750
തെറ്റായ ലക്ഷ്യമാണ് സിയാവോപിംഗ് ലക്ഷ്യമിട്ടത്
പകരം നിങ്ങളുടേത് അടിക്കുക.

470
00:30:30,875 --> 00:30:33,125
ഇത് കണക്കാക്കില്ല. രണ്ടു പേർ
ഒരു ലക്ഷ്യത്തിൽ വെടിയുതിർത്തത് കണക്കാക്കില്ല.

471
00:30:33,250 --> 00:30:35,583
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. അപ്പോഴും ഞാൻ ജയിച്ചു.

472
00:30:35,708 --> 00:30:38,125
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അക്രോഡിയൻ കൊണ്ടുപോകണം
മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക്.

473
00:30:39,125 --> 00:30:41,333
സഖാവ് സിയാവോപിംഗ്. നന്ദി.

474
00:30:41,458 --> 00:30:43,042
തെറ്റായി ലക്ഷ്യം വച്ചതിന് നന്ദി.

475
00:31:09,500 --> 00:31:10,875
നിങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു.

476
00:31:18,792 --> 00:31:20,375
ചെൻ കാൻ.

477
00:31:20,500 --> 00:31:21,542
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

478
00:31:21,667 --> 00:31:24,083
Xiaoping ഉദ്ദേശിച്ചില്ല
ഷുവെൻ നിങ്ങളെ കളിയാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്.

479
00:31:24,208 --> 00:31:25,583
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനല്ല, അല്ലേ?

480
00:31:25,708 --> 00:31:27,333
ഇല്ല, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനല്ല.

481
00:31:31,917 --> 00:31:34,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

482
00:31:34,125 --> 00:31:35,667
നിങ്ങൾ റെവെയിൽ കളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കണം.

483
00:31:35,792 --> 00:31:37,667
സമയം ആയിട്ടില്ല.
എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണം.

484
00:31:37,792 --> 00:31:39,375
എന്നെ പിന്തുടരുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക.

485
00:32:28,792 --> 00:32:31,292
ചാടുക! ചാടുക!

486
00:32:48,375 --> 00:32:50,042
ഇത് ആരുടേതാണ്?

487
00:32:50,167 --> 00:32:51,708
ലജ്ജയില്ല!

488
00:32:52,875 --> 00:32:55,083
ഹേയ്, ഇത് ആരുടെ ഷർട്ട് ആണ്?

489
00:32:55,208 --> 00:32:56,375
ആർക്കറിയാം?

490
00:32:56,500 --> 00:32:59,083
- നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്.
- അതിന് ഒരു പേരില്ല.

491
00:32:59,208 --> 00:33:01,000
എന്തൊരു തട്ടിപ്പ്!

492
00:33:01,125 --> 00:33:02,458
- ദൂരെ പോവുക.
- പരിഹാസ്യമാണ്.

493
00:33:02,583 --> 00:33:04,875
ഇത് ഒരു സ്പോഞ്ച് ബാത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

494
00:33:05,000 --> 00:33:07,375
ഏത് വനിതാ പട്ടാളക്കാരിയാണ് ഇത്രയും ഭ്രാന്തൻ?

495
00:33:07,500 --> 00:33:08,917
ഒരു അധഃപതിച്ച.

496
00:33:09,375 --> 00:33:10,375
ഉടൻ തന്നെ ഇറക്കുക.

497
00:33:10,500 --> 00:33:11,958
- ആൺകുട്ടികൾ അത് കണ്ടു.
- തൊടരുത്.

498
00:33:12,083 --> 00:33:13,750
അത് ഇറക്കുന്നവൻ്റെതാണ്

499
00:33:16,458 --> 00:33:18,375
നിങ്ങൾ ഇതിൽ മിടുക്കനാണ്.

500
00:33:18,500 --> 00:33:20,042
കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലം സംരക്ഷിക്കണം.

501
00:33:20,167 --> 00:33:21,708
നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട വായ അടയ്ക്കുക!

502
00:33:21,833 --> 00:33:24,500
- മഴത്തുള്ളികൾ.
- ഇപ്പോൾ മഴയാണ്. വേഗം പോയി തിരിച്ചു പോ.

503
00:33:24,625 --> 00:33:26,167
നമുക്ക് പോകാം!

504
00:33:36,208 --> 00:33:38,167
അങ്ങനെ പെട്ടെന്ന് കാലാവസ്ഥ മാറി.

505
00:33:42,708 --> 00:33:45,000
ഒരു പാഡഡ് ബ്രാ!

506
00:33:45,125 --> 00:33:48,042
എൻ്റേത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അവരെ ചെറുതാക്കാൻ ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

507
00:33:48,167 --> 00:33:49,958
അത് മുറിക്കുക. പൊങ്ങച്ചം കാണിക്കരുത്.

508
00:33:50,083 --> 00:33:51,583
- ചെറുത്?
- ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

509
00:33:51,708 --> 00:33:53,583
നിങ്ങളുടെ ഓഫീസർ ഡാഡിക്കും നഴ്‌സ് അമ്മയ്ക്കും നന്ദി

510
00:33:53,708 --> 00:33:55,750
എല്ലാ നല്ല ഭക്ഷണത്തിനും
അത് ശരിയായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോയി.

511
00:33:55,875 --> 00:33:58,042
ഞാൻ തമാശ പറയുന്നതല്ല,
അവ ചെറുതാണെങ്കിൽ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

512
00:33:58,167 --> 00:34:00,292
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിനക്ക് അവളോട് തോന്നണം.

513
00:34:00,417 --> 00:34:02,333
ഒരു വ്യക്തിയിൽ വളരെയധികം നേട്ടങ്ങൾ.

514
00:34:02,458 --> 00:34:03,458
ഇത് വളരെ ചീത്തയാണ്.

515
00:34:03,583 --> 00:34:05,375
പട്ടി ചവച്ചതു പോലെ.

516
00:34:05,500 --> 00:34:08,708
രഹസ്യമായി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കണം -
പരുക്കൻ, തിരക്കിൽ -

517
00:34:08,833 --> 00:34:10,500
ഈ അവസ്ഥയിൽ എത്തിക്കാൻ.

518
00:34:13,958 --> 00:34:14,958
സൂയിസി.

519
00:34:15,083 --> 00:34:16,625
നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?

520
00:34:18,958 --> 00:34:20,375
ദാറ്റ്സ്പോഞ്ച്.

521
00:34:20,500 --> 00:34:21,917
ഇത് സ്‌ക്രബ്ബിംഗിനുള്ളതാണ്.

522
00:34:22,042 --> 00:34:23,792
അതിൽ നിറയെ തോക്കായിരിക്കാം.

523
00:34:23,917 --> 00:34:26,042
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക.
അത് വെറുപ്പാണ്.

524
00:35:07,250 --> 00:35:09,250
ഷർട്ട് എടുത്തു!

525
00:35:09,375 --> 00:35:10,833
അനങ്ങരുത്.

526
00:35:13,917 --> 00:35:15,500
ഞാൻ പറഞ്ഞു അനങ്ങരുത്.

527
00:35:18,833 --> 00:35:20,583
അർദ്ധരാത്രിയാണ്.
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

528
00:35:21,083 --> 00:35:22,083
പരിശീലിക്കാൻ.

529
00:35:22,667 --> 00:35:24,708
മഴയ്ക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചു.

530
00:35:24,833 --> 00:35:26,458
എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്തില്ല?

531
00:35:27,542 --> 00:35:28,542
ഇഡിഡ്.

532
00:35:28,667 --> 00:35:29,958
നുണയൻ!

533
00:35:31,542 --> 00:35:33,375
ഷർട്ടിനടിയിൽ എന്തായിരുന്നുവെന്ന് നോക്കാം.

534
00:35:43,083 --> 00:35:46,250
നമ്മളെപ്പോലുള്ള പട്ടാളക്കാർ ധൈര്യം കാണിക്കണം.

535
00:35:48,667 --> 00:35:51,458
ഞങ്ങൾക്ക് അഭിനയിക്കാനുള്ള ധൈര്യമുണ്ട്
അത് സമ്മതിക്കാനുള്ള ധൈര്യവും.

536
00:35:52,625 --> 00:35:54,958
അവൾ അത് സമ്മതിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നുണ്ടോ?

537
00:35:55,083 --> 00:35:57,500
അവൾ മോഷണം സമ്മതിച്ചില്ല
ഡിങ്കിംഗിൻ്റെ യൂണിഫോം.

538
00:35:57,625 --> 00:35:59,125
നിങ്ങൾ ഒരു നുണയനാണ്.

539
00:35:59,625 --> 00:36:01,417
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല!

540
00:36:02,208 --> 00:36:04,500
അവൾ ബ്രാ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ വാതുവെക്കും.

541
00:36:05,375 --> 00:36:07,500
- അവളെ തിരയുക!
- തെളിവുകൾക്കായി നമുക്ക് നുണയനെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

542
00:36:10,792 --> 00:36:11,792
അത് വളരെ ദൂരത്തേക്ക് പോകുന്നു.

543
00:36:17,333 --> 00:36:20,000
എന്താ ഇത്ര വലിയ കാര്യം?
നിങ്ങളെല്ലാവരും സഹമുറിയന്മാരാണ്.

544
00:36:28,125 --> 00:36:29,125
പിരിച്ചുവിട്ടു.

545
00:36:29,250 --> 00:36:30,667
തിരികെ ഉറങ്ങുക.

546
00:36:31,750 --> 00:36:33,250
ഇവിടെ കാണാൻ ഒന്നുമില്ല.

547
00:36:34,958 --> 00:36:36,208
ബാലേ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരുപാട് ദൂരം പോയി.

548
00:36:36,333 --> 00:36:38,375
അത് ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അടിക്കുമായിരുന്നു.

549
00:36:38,500 --> 00:36:40,375
സദ്‌ഗുണമുള്ളതായി നടിക്കരുത്.

550
00:36:40,500 --> 00:36:42,458
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചിരിച്ചത്
ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, ബാലെ.

551
00:36:49,750 --> 00:36:51,458
നിങ്ങൾ അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തി.

552
00:36:53,375 --> 00:36:55,292
അടുത്ത തവണ ഇതുപോലൊന്ന് സംഭവിക്കുമ്പോൾ,

553
00:36:55,417 --> 00:36:56,917
എനിക്ക് നിയമം സ്ഥാപിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.

554
00:36:57,500 --> 00:36:58,542
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

555
00:36:58,667 --> 00:36:59,875
അതെ, സംവിധായകൻ.

556
00:37:16,708 --> 00:37:18,208
താളം ശ്രദ്ധിക്കുക.

557
00:37:18,667 --> 00:37:19,667
നിങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാരം ശ്രദ്ധിക്കുക.

558
00:37:19,792 --> 00:37:20,875
നല്ലത്.

559
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
- നല്ലത്.
- നിർത്തുക. നിർത്തുക.

560
00:37:22,125 --> 00:37:23,125
ദൂരം ശ്രദ്ധിക്കൂ.

561
00:37:23,250 --> 00:37:25,083
- നല്ലത്. നിങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാരം ശ്രദ്ധിക്കുക.
- നിർത്തുക!

562
00:37:25,208 --> 00:37:27,250
ലാവോ ലിയാവോ.
ലാവോ ലിയാവോ, സംഗീതം നിർത്തുക.

563
00:37:28,208 --> 00:37:29,667
ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തി.

564
00:37:35,833 --> 00:37:37,583
ഇന്ന് രാത്രിയുടെ പ്രകടനം റദ്ദാക്കി.

565
00:37:38,542 --> 00:37:40,250
എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളും
അടുത്ത രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക്...

566
00:37:44,167 --> 00:37:45,667
... റദ്ദാക്കി.

567
00:38:07,792 --> 00:38:11,250
ആ വർഷം നടന്ന സംഭവങ്ങൾ
ഒരു പ്രധാന സംഭവമായിരുന്നു

568
00:38:12,083 --> 00:38:15,542
ചെയർമാൻ മാവോ,
മാർഷൽ ഷു, പ്രീമിയർ ഷൗ

569
00:38:15,667 --> 00:38:18,292
എല്ലാം തുടർച്ചയായി നമ്മെ വിട്ടു.

570
00:38:18,417 --> 00:38:20,708
ടാങ്ഷാനിൽ വലിയ ഭൂകമ്പമുണ്ടായി.

571
00:38:20,833 --> 00:38:22,875
ഒപ്പം ഗാങ് ഓഫ് ഫോർ തകർത്തു

572
00:38:23,625 --> 00:38:25,458
എൻ്റെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിൽ പോലും,

573
00:38:25,583 --> 00:38:27,875
പ്രക്ഷുബ്ധമായ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായി.

574
00:38:31,417 --> 00:38:35,625
ഗോൾഡ് ബ്രോക്കേഡ് ബാനറുകൾ അലയടിക്കുന്നു

575
00:38:37,625 --> 00:38:40,292
ഒപ്പം ലിയു ഫെങ്,
ഞങ്ങളുടെ താമസത്തിലെ നായകൻ,

576
00:38:40,417 --> 00:38:42,958
വെള്ളപ്പൊക്കത്തോട് പൊരുതുന്ന അവൻ്റെ പുറം

577
00:38:43,083 --> 00:38:44,833
- പിന്നെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
- ലിയു ഫെങ്!

578
00:38:44,958 --> 00:38:47,292
അദ്ദേഹം 2'0 സ്റ്റേജ് ക്രൂവിനെ മാറ്റി
എല്ലാ കച്ചവടങ്ങളുടെയും ജാക്ക് ആയി.

579
00:38:47,417 --> 00:38:49,292
നീ ബെയ്ജിങ്ങിൽ പോയില്ലേ
പ്രളയദുരിതാശ്വാസം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ?

580
00:38:49,417 --> 00:38:51,625
ഒരു ദിവസത്തെ ചടങ്ങ് ഉണ്ടായിരുന്നു
Jingxi മിലിട്ടറി ഹോട്ടലിൽ.

581
00:38:51,750 --> 00:38:53,417
ഞാൻ ഒരു അഭിനന്ദനം വാങ്ങി, അത്രമാത്രം.

582
00:38:53,542 --> 00:38:55,667
കൊള്ളാം, ഇത് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാനാകും.
എൻ്റെ മുതുകിന് വലിയ ഭാരം താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

583
00:38:57,125 --> 00:39:01,875
വസന്തകാല കാറ്റ് വീശുന്നു

584
00:39:02,000 --> 00:39:07,417
ചുവന്ന നിറത്തിൽ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ഒരു സ്വർണ്ണ ബാനർ

585
00:39:07,542 --> 00:39:12,750
ബാനറിൽ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്

586
00:39:12,875 --> 00:39:18,083
ഞങ്ങളുടെ 53 വയോർ, മാവോ സെതൂങ്

587
00:39:18,208 --> 00:39:19,458
അത് ശരിയല്ല.

588
00:39:19,583 --> 00:39:22,000
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സന്തോഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും കാണപ്പെടുന്നു.

589
00:39:22,125 --> 00:39:24,833
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ആഴത്തിൽ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്
നമ്മുടെ നേതാവിൻ്റെ നഷ്ടം.

590
00:39:24,958 --> 00:39:26,375
ശരി, നമുക്ക് എടുക്കാം
ഒരു പതിനഞ്ചു മിനിറ്റ് ഇടവേള.

591
00:39:26,500 --> 00:39:30,167
സഖാക്കളേ, ലിയു ഫെങ് തിരിച്ചെത്തി
ബെയ്ജിംഗിൽ നിന്നുള്ള പാക്കേജുകൾക്കൊപ്പം.

592
00:39:31,000 --> 00:39:32,208
ടാൻ സാവോ.

593
00:39:32,875 --> 00:39:33,958
ക്യു പെയിനിംഗ്.

594
00:39:34,583 --> 00:39:35,750
സൺ യാൻയാൻ.

595
00:39:36,250 --> 00:39:37,292
ഹുവായ്ബോ.

596
00:39:37,417 --> 00:39:38,875
ബിംഗ്സി.

597
00:39:39,000 --> 00:39:40,542
ബാലേയ്.

598
00:39:40,667 --> 00:39:41,917
ബാവോഴു.

599
00:39:46,500 --> 00:39:48,000
സിയാവോ സൂയിസി.

600
00:39:49,458 --> 00:39:51,125
സിയാവോ സൂയിസി.

601
00:39:56,458 --> 00:39:57,708
അത് ശരിയാണ്.

602
00:39:57,833 --> 00:39:59,000
നിങ്ങൾ.

603
00:40:01,125 --> 00:40:03,500
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള കേസ് ഏറ്റവും ഭാരമേറിയതാണ്.

604
00:40:07,208 --> 00:40:08,208
ഇവിടെ.

605
00:40:09,250 --> 00:40:10,750
എൻ്റെ അച്ഛൻ പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

606
00:40:10,875 --> 00:40:12,667
എൻ്റെ അച്ഛൻ പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു!

607
00:40:13,792 --> 00:40:15,333
അവൻ എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,

608
00:40:15,458 --> 00:40:17,292
അങ്ങനെ അവൻ കേസ് എടുത്തു
ഹോട്ടലിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും

609
00:40:17,958 --> 00:40:19,333
എന്നെ പ്രത്യേകം നിർദ്ദേശിച്ചു,

610
00:40:19,458 --> 00:40:20,917
ഒരു സഹ സൈനികൻ എന്ന നിലയിൽ,

611
00:40:21,042 --> 00:40:22,792
നിന്നെ നോക്കാൻ.

612
00:40:24,125 --> 00:40:25,917
അവൻ ശരിക്കും മെലിഞ്ഞിരുന്നോ?

613
00:40:27,042 --> 00:40:28,625
അവൻ്റെ മുടി വെളുത്തിരുന്നോ?

614
00:40:34,417 --> 00:40:36,667
പത്തുവർഷമായി പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണ്.

615
00:40:37,708 --> 00:40:40,458
ഞാൻ ഓർക്കുക പോലും ഇല്ല
അവൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു.

616
00:40:44,292 --> 00:40:46,375
കരയരുത്.
ഇപ്പോൾ എല്ലാം മികച്ചതാണ്.

617
00:40:46,500 --> 00:40:48,667
അത് തുറക്കുക. എന്തെല്ലാം രുചികരമായ സാധനങ്ങൾ നോക്കൂ
നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിനക്ക് തന്നു.

618
00:40:49,250 --> 00:40:50,667
ഒന്നു നോക്കൂ.

619
00:41:04,917 --> 00:41:05,917
സിയാവോപിംഗ്.

620
00:41:06,042 --> 00:41:07,125
ഇവിടെ.

621
00:41:07,250 --> 00:41:09,458
എൻ്റെ അച്ഛന് പ്രതിഫലം കിട്ടി.
അവൻ മോചിതനായി.

622
00:41:13,583 --> 00:41:15,125
മോചിപ്പിച്ചോ?

623
00:41:19,833 --> 00:41:21,083
അച്ഛൻ.

624
00:41:21,208 --> 00:41:24,833
/2' ഉപയോഗിച്ചത് 2'0 ആയിരിക്കും
അത് / wou/dn '2' നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു,

625
00:41:24,958 --> 00:41:27,292
എപ്പോൾ / ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്തതൊഴിച്ചാൽ.

626
00:41:27,417 --> 00:41:28,792
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 2'0 എന്ന് എഴുതാം.

627
00:41:30,708 --> 00:41:32,375
ഇന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

628
00:41:32,500 --> 00:41:34,958
ഇന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷ കണ്ടു.

629
00:41:37,500 --> 00:41:41,500
ഒരുപാട് ആളുകളുടെ പിതാക്കന്മാർ
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിൽ സെസ്' ഫ്രീ ആയിരുന്നു.

630
00:41:42,833 --> 00:41:45,875
ഒപ്പം / എൻ്റെ സ്വന്തം അച്ഛനെ ചിന്തിക്കുക

631
00:41:46,000 --> 00:41:48,417
ഒടുവിൽ ആ ദിവസം കാണും.

632
00:41:50,750 --> 00:41:52,667
നീ എന്നെ കൈവിട്ടപ്പോൾ,

633
00:41:53,583 --> 00:41:55,250
ആറ് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

634
00:41:58,167 --> 00:42:00,292
പിന്നെ അമ്മ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു,

635
00:42:01,667 --> 00:42:04,375
ഒരിക്കൽ മാത്രം അവൾ എന്നെ 2‘0 ഉറങ്ങി.

636
00:42:06,917 --> 00:42:11,042
അതൊരു ആഘാതം മാത്രമായിരുന്നു
/ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു 2‘0 ജലദോഷം വന്നു

637
00:42:11,167 --> 00:42:13,708
മൂന്നു ദിവസമായി പനിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

638
00:42:16,500 --> 00:42:18,750
വീട്ടിലുള്ള എല്ലാവരുടെയും ഇടയിൽ,

639
00:42:19,875 --> 00:42:22,708
/ കുടുംബമില്ലെന്ന് / തോന്നി.

640
00:42:25,042 --> 00:42:26,833
ദിവസം / ഒരു സൈനികനായി,

641
00:42:26,958 --> 00:42:29,333
/ യൂണിഫോമിൽ ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു
നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ,

642
00:42:30,500 --> 00:42:32,375
മുതൽ / ഭയപ്പെട്ടു

643
00:42:32,500 --> 00:42:34,417
ആ ദിവസം വന്നാൽ

644
00:42:34,542 --> 00:42:36,500
നീ തിരികെ വന്നപ്പോൾ

645
00:42:38,750 --> 00:42:40,708
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ 2'0'ന് കഴിയും.

646
00:42:44,333 --> 00:42:45,583
അച്ഛൻ.

647
00:42:49,500 --> 00:42:51,917
/ ഒരാളുടെ ഇ/സെയുടെ പേര് എടുത്തു.

648
00:42:54,083 --> 00:42:55,792
എന്നെങ്കിലും എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമോ?

649
00:43:02,708 --> 00:43:04,167
നിങ്ങളുടെ ഭാവങ്ങൾ പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക.

650
00:43:07,875 --> 00:43:09,250
സ്ഥിരമായി പിടിക്കുക.

651
00:43:09,750 --> 00:43:11,125
മോശമല്ല. സ്ഥിരതയുള്ള.

652
00:43:12,958 --> 00:43:14,000
പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക.

653
00:43:17,083 --> 00:43:18,333
നിയന്ത്രണം.

654
00:43:20,375 --> 00:43:21,625
നല്ലത്.

655
00:43:21,750 --> 00:43:23,000
മോശമല്ല.

656
00:43:28,542 --> 00:43:29,708
ഹോൾഡ് അപ്പ്.

657
00:43:33,917 --> 00:43:35,208
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

658
00:43:36,250 --> 00:43:37,292
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്ത് പറ്റി?

659
00:43:37,417 --> 00:43:38,833
നിർത്തുക. നിർത്തുക.

660
00:43:38,958 --> 00:43:39,958
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

661
00:43:42,375 --> 00:43:43,417
ഷു കെ.

662
00:43:44,500 --> 00:43:45,833
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് എവിടെയാണ്?

663
00:43:48,083 --> 00:43:50,042
സർവകലാശാലകൾ പുനഃസ്ഥാപിച്ചതായി എനിക്കറിയാം
പ്രവേശന പരീക്ഷകൾ

664
00:43:50,167 --> 00:43:51,583
നിങ്ങൾ അവരെ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

665
00:43:52,542 --> 00:43:54,167
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഓർക്കണം

666
00:43:54,292 --> 00:43:55,667
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരും

667
00:43:55,792 --> 00:43:57,667
നിങ്ങൾ നൃത്തത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ട ദിവസമാണ്.

668
00:43:58,625 --> 00:43:59,875
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,

669
00:44:00,000 --> 00:44:01,542
ട്രൂപ്പ് നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

670
00:44:01,667 --> 00:44:03,292
ഞാൻ കുഴപ്പമില്ല.

671
00:44:04,792 --> 00:44:06,542
എൻ്റെ വയറു കലങ്ങി.
എനിക്ക് ഊർജമില്ല.

672
00:44:06,667 --> 00:44:07,833
എനിക്ക് അവളെ പൊക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

673
00:44:08,500 --> 00:44:10,917
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
നീക്കം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

674
00:44:11,875 --> 00:44:13,292
കൊള്ളാം, ഷു കെ.

675
00:44:13,417 --> 00:44:15,833
|'|| നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം കൈകാര്യം ചെയ്യുക
ഞങ്ങൾ പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം.

676
00:44:17,500 --> 00:44:19,583
ഡെങ്, Zhu Ke ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥലങ്ങൾ മാറുക.

677
00:44:20,333 --> 00:44:22,500
ഞാൻ എന്തിന് അവനുമായി മാറണം?
ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു.

678
00:44:24,500 --> 00:44:25,917
ഇതൊരു ഉത്തരവാണ്.

679
00:44:27,083 --> 00:44:28,500
ആദ്യം അവനോട് ഓർഡർ ചെയ്യുക.

680
00:44:35,708 --> 00:44:37,708
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്താണ് കുഴപ്പം?

681
00:44:37,833 --> 00:44:38,958
അല്ലേ?

682
00:44:39,708 --> 00:44:42,083
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വിഫ് എടുക്കുക
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

683
00:44:42,208 --> 00:44:44,375
അവളുടെ വിയർപ്പ് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

684
00:44:44,500 --> 00:44:46,750
അവൾ കുളിച്ച പോലെ
ഒരു സ്വിൽ ബക്കറ്റിൽ.

685
00:44:50,958 --> 00:44:52,250
സംവിധായകൻ.

686
00:44:53,375 --> 00:44:54,833
|'|| സിയാവോപിങ്ങിനൊപ്പം ഈ സെഗ്‌മെൻ്റ് നൃത്തം ചെയ്യുക.

687
00:44:59,583 --> 00:45:00,875
ഞാൻ എല്ലാം കേട്ടു.

688
00:45:04,708 --> 00:45:06,000
പിന്നെ അതെല്ലാം കണ്ടു.

689
00:45:08,583 --> 00:45:10,042
നിനക്ക് നാണമില്ലേ?

690
00:45:16,792 --> 00:45:18,583
നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

691
00:45:21,875 --> 00:45:23,500
നിന്നിൽ ഞാൻ നിരാശനാണ്.

692
00:45:24,750 --> 00:45:27,292
എത്ര പേർ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സൈനിക അക്കാദമിയിലേക്കോ?

693
00:45:27,417 --> 00:45:29,250
ഒപ്പം മേലുദ്യോഗസ്ഥരും
നിനക്ക് ആ അവസരം തന്നു.

694
00:45:29,375 --> 00:45:31,125
പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് വെറുതെ കടന്നുപോയി.

695
00:45:32,000 --> 00:45:34,917
നന്ദി, കമ്മീഷണർ,
പക്ഷെ ഞാൻ അത് യാദൃശ്ചികമായി ചെയ്തില്ല.

696
00:45:35,042 --> 00:45:37,333
| വാങ് യുക്വാൻ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
അത് കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്.

697
00:45:37,458 --> 00:45:39,125
മനസ്സിലായില്ലേ?

698
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
അവർ സാധാരണയായി കലാരംഗത്തുള്ളവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

699
00:45:41,583 --> 00:45:44,458
അവർ എപ്പോഴും ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നതായി അവർ പറയുന്നു
ഇരിക്കാനും പറ്റുന്നില്ല.

700
00:45:45,667 --> 00:45:47,167
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണ്.

701
00:45:47,292 --> 00:45:48,750
എല്ലാ വർഷവും ഒരു മാതൃകാ സൈനികൻ.

702
00:45:48,875 --> 00:45:50,542
മൂന്ന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

703
00:45:50,667 --> 00:45:53,458
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പുറം വേദനിക്കുന്നു,
പിച്ചള നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നു.

704
00:45:53,583 --> 00:45:54,625
നിങ്ങൾ അക്കാദമിയിൽ പോകൂ

705
00:45:54,750 --> 00:45:56,375
നിങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ബിരുദം നേടുകയും ചെയ്യുന്നു
ഒപ്പം ലെഫ്റ്റനൻ്റും ആക്കും.

706
00:45:56,500 --> 00:45:58,000
അത് എത്ര മനോഹരമാണ്?

707
00:45:59,625 --> 00:46:03,042
കൂടാതെ, സ്റ്റേജ് ക്രൂവിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
നിർമ്മാണ സാമഗ്രികളും പശ്ചാത്തലങ്ങളും?

708
00:46:03,167 --> 00:46:04,458
അതെ, ഞാൻ.

709
00:46:05,083 --> 00:46:06,583
കമ്മീഷണർ.

710
00:46:11,208 --> 00:46:13,458
ഞാൻ ഫ്ലിപ്പുകൾ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
കൗണ്ടി ട്രൂപ്പിൽ,

711
00:46:13,583 --> 00:46:15,208
പക്ഷെ എനിക്ക് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

712
00:46:15,958 --> 00:46:17,792
പിന്നെ എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു മരപ്പണിക്കാരനായിരുന്നു.

713
00:46:17,917 --> 00:46:20,458
ഞാൻ ഒരു ആശാരി കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്,
അതിനാൽ ഇത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

714
00:46:21,375 --> 00:46:22,625
പെട്ടെന്നൊരു തീരുമാനം എടുക്കരുത്.

715
00:46:22,750 --> 00:46:24,500
കുറച്ച് ദിവസമെടുത്ത് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

716
00:46:25,583 --> 00:46:27,333
മൂന്നു ദിവസമായി ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

717
00:46:27,458 --> 00:46:29,500
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സമയമൊന്നും എടുക്കില്ല,
കമ്മീഷണർ. എനിക്ക് പോകണം.

718
00:46:29,625 --> 00:46:31,125
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

719
00:46:34,333 --> 00:46:36,250
തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത് നിങ്ങളാണ്
അവൻ സിയാവോപിംഗ്, അല്ലേ?

720
00:46:36,375 --> 00:46:37,375
ശരിയാണ്.

721
00:46:37,500 --> 00:46:40,542
നിങ്ങൾ മാത്രമായിരിക്കാം
അവളുടെ പശ്ചാത്തലം എന്താണെന്ന് ആർക്കറിയാം.

722
00:46:44,250 --> 00:46:46,292
അവളോട് പറയാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പാടുപെടുകയാണ്.

723
00:46:49,667 --> 00:46:51,500
അവളുടെ അച്ഛൻ അന്തരിച്ചു.

724
00:46:52,917 --> 00:46:54,833
റീ-എഡ്യൂക്കേഷൻ ഫാമിൽ നിന്നാണ് ഇത് അയച്ചത്.

725
00:46:56,792 --> 00:46:58,625
സിയാവോപിംഗ്,

726
00:46:58,750 --> 00:47:02,167
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,
എല്ലാ കത്തുകളും എനിക്ക് ലഭിച്ചു

727
00:47:02,292 --> 00:47:03,625
നിങ്ങൾ 2'0 എന്നെഴുതി.

728
00:47:04,417 --> 00:47:06,250
/ '2' മറുപടി നൽകിയില്ല

729
00:47:06,375 --> 00:47:08,750
ഞാൻ നിന്നെ വലിച്ചിഴക്കുമെന്ന ഭയത്താൽ
നിൻ്റെ അമ്മയും ഇറങ്ങി.

730
00:47:10,208 --> 00:47:12,458
/ നിങ്ങളുടെ പുരോഗതിയെ ബാധിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു
സൈന്യത്തിൽ.

731
00:47:13,500 --> 00:47:17,333
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ പിടിച്ചുനിൽക്കില്ലായിരിക്കാം
പുതിയ നയങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതുവരെ

732
00:47:17,458 --> 00:47:19,167
അതിനാൽ lsz'i/l ഊർജ്ജം ഉള്ളപ്പോൾ,

733
00:47:19,292 --> 00:47:20,875
ഞാൻ 2‘0 എഴുതാൻ 2’0 എന്ന് തീരുമാനിച്ചു.

734
00:47:22,000 --> 00:47:23,542
വിട പറയാനുള്ള വഴിയായി.

735
00:47:25,042 --> 00:47:27,167
എന്നെ ഏറ്റവും ദുഖിപ്പിക്കുന്നത്

736
00:47:27,292 --> 00:47:29,708
അവസരം ലഭിക്കുന്നില്ല
2‘0 നിങ്ങൾ വളരുന്നത് കാണുക.

737
00:47:29,833 --> 00:47:31,958
നീ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ,

738
00:47:32,083 --> 00:47:33,667
/ cou/dn '2' നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

739
00:47:34,542 --> 00:47:36,542
/ cou/dn '2' ഒരു പിതാവിൻ്റെ കടമ നിറവേറ്റുക.

740
00:47:38,042 --> 00:47:40,417
കൂടാതെ / നിങ്ങളെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്തു.

741
00:47:41,417 --> 00:47:43,083
എന്നാൽ / cou/dn '2' കാണാം.

742
00:47:43,875 --> 00:47:46,042
ആറാം വയസ്സിൽ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ചിത്രം കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

743
00:47:47,583 --> 00:47:50,542
നിങ്ങൾ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ
ആ ഫോട്ടോ എനിക്ക് അയച്ചുതന്നു,

744
00:47:51,542 --> 00:47:54,625
/ don '2' ഞാൻ തിരിച്ചറിയുമെന്ന് കരുതുന്നു
തെരുവിൽ എൻ്റെ സ്വന്തം മകൾ

745
00:47:56,208 --> 00:47:58,667
എന്തെല്ലാം കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കണം
എൻ്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തിൽ

746
00:47:58,792 --> 00:48:00,917
2'0 ഇതിൽ അത്തരം ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുമോ?

747
00:48:02,167 --> 00:48:05,292
ഒരു comf0/t / have
നിങ്ങൾ പട്ടാളത്തിലാണെന്നതാണ്.

748
00:48:06,042 --> 00:48:08,042
ആരും PLA യെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

749
00:48:10,125 --> 00:48:13,375
കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഒരു കാവൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
രണ്ട് പൗണ്ട് നൂൽ വാങ്ങുക

750
00:48:13,500 --> 00:48:15,208
അടുത്തുള്ള കസാഖ് കമ്യൂണിൽ നിന്ന്

751
00:48:16,167 --> 00:48:17,917
എന്നെത്തന്നെ പഠിപ്പിച്ചു
2‘0 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ നെയ്തു.

752
00:48:18,875 --> 00:48:21,000
/ ഡോൺ '2' നന്നായി കെട്ടുക,

753
00:48:21,125 --> 00:48:23,583
എന്നാൽ ആ സ്വെറ്റർ നെയ്യുന്നു
എന്നെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചു.

754
00:48:25,042 --> 00:48:26,500
/ നിങ്ങളുടെ ഈവ് / ദിവസം ഫോട്ടോ നോക്കൂ,

755
00:48:26,625 --> 00:48:28,250
കൂടാതെ / നേരത്തേക്കുള്ള കരുത്ത് ഉണ്ട്.

756
00:48:29,458 --> 00:48:31,375
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഊർജ്ജം ചിലവഴിച്ചു

757
00:48:32,833 --> 00:48:34,500
ഒപ്പം / ഒരു സ്വിഫൈ മരണത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു.

758
00:48:35,583 --> 00:48:38,292
അടുത്ത ജന്മത്തിൽ,
നിങ്ങൾ '2' ഇല്ലെങ്കിൽ എന്നെ നിന്ദിക്കുക,

759
00:48:38,417 --> 00:48:40,167
നമുക്ക് അച്ഛനും മകളും ആയി തുടരാം.

760
00:48:42,208 --> 00:48:44,667
എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്ന 2‘0 ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക,

761
00:48:44,792 --> 00:48:46,417
2‘0 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ ആരാക്കുന്നു/ഇ.

762
00:48:51,417 --> 00:48:54,333
നിങ്ങൾ ഇവിടെ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

763
00:48:55,500 --> 00:48:57,500
ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾ അത് കഠിനമാക്കും.

764
00:48:59,708 --> 00:49:01,583
എന്നാൽ ഇന്ന് അത് കഠിനമാക്കരുത്.

765
00:49:03,083 --> 00:49:04,625
കണ്ണുനീർ പുറത്തുവരട്ടെ.

766
00:49:09,542 --> 00:49:12,292
അത് പണ്ടായിരുന്നു
ഞാൻ അവനെ മിസ് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം,

767
00:49:12,417 --> 00:49:14,083
ഞാൻ കരയുമായിരുന്നു.

768
00:49:15,250 --> 00:49:16,792
എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എല്ലാം തീർന്നു.

769
00:49:19,083 --> 00:49:20,458
നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

770
00:49:21,958 --> 00:49:25,417
ലിയു ഫെംഗിനെപ്പോലുള്ള നല്ല സഖാക്കൾ ഇല്ലാതെ
നമ്മുടെ സേനയിൽ...

771
00:49:26,042 --> 00:49:27,667
വൃത്തികെട്ട ജോലി, കഠിനമായ ജോലി,
ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന ജോലി,

772
00:49:27,792 --> 00:49:28,958
ദുർഗന്ധമുള്ള ജോലി!

773
00:49:30,208 --> 00:49:33,125
നിങ്ങളിൽ ഏതാണ് ആയുധപ്പുരകൾ
അലംഭാവം ഏറ്റെടുക്കുമോ?

774
00:49:34,750 --> 00:49:37,667
നല്ല ആളുകൾ ചെയ്യണം
നല്ല ജോലി.

775
00:49:37,792 --> 00:49:39,417
ലിയു ഫെംഗിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക.

776
00:49:39,542 --> 00:49:42,708
വേദനയെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല!
അല്ലെങ്കിൽ മരണം! അല്ലെങ്കിൽ ദുർഗന്ധം!

777
00:50:03,750 --> 00:50:05,333
നീ ഓകെയാണോ?

778
00:50:05,458 --> 00:50:07,333
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ചെയ്തില്ല...

779
00:50:07,458 --> 00:50:09,458
എൻ്റെ മുതുകിന് ആയാസം താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

780
00:50:09,583 --> 00:50:11,750
ആരും ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല

781
00:50:11,875 --> 00:50:15,583
നമ്മുടെ ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റ് എങ്ങനെയായിരിക്കും
ലിയു ഫെങ് ഇല്ലാതെ.

782
00:50:16,750 --> 00:50:19,083
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഒരുപാട് ചെയ്തു.

783
00:50:19,208 --> 00:50:20,917
ഞങ്ങൾ അത് നിസ്സാരമായി എടുത്തു

784
00:50:21,875 --> 00:50:25,583
അത് അദ്ദേഹത്തിന് സ്വാഭാവികമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം തോന്നി
2‘0 നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുക.

785
00:50:26,625 --> 00:50:32,958
അവൻ പൂർണ്ണമായും അറിയാത്ത പോലെ തോന്നി
സമൂഹത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ.

786
00:50:43,667 --> 00:50:45,625
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നത് വളരെ വൈകിയാണോ?

787
00:50:47,000 --> 00:50:48,375
ഇത് അർധരാത്രിയാണ്.

788
00:50:48,500 --> 00:50:50,958
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലേ?
- എനിക്ക് നോട്ടീസ് ബോർഡ് ഉയർത്തണം.

789
00:50:51,083 --> 00:50:53,417
എൻ്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു
ഈ ലക്കത്തിലെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും.

790
00:50:55,500 --> 00:50:57,625
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കസേരകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്?

791
00:50:57,750 --> 00:50:59,625
മാ ചാവോകുൻ വിവാഹിതനാകുന്നു.

792
00:50:59,750 --> 00:51:02,292
അവൻ വിവാഹിതനാകുന്നു,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

793
00:51:04,208 --> 00:51:08,208
അവൻ്റെ നവവധു
ഒരു ജോടി കസേരകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

794
00:51:09,583 --> 00:51:11,750
അതായത് നൂറു യുവാൻ.
അയാൾക്ക് അത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

795
00:51:12,500 --> 00:51:15,250
ഞാൻ അവനുവേണ്ടി ഒരു ജോഡിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു,
അങ്ങനെ അവന് കല്യാണം കഴിക്കാം.

796
00:51:15,958 --> 00:51:18,125
അവന് ഇതിനകം മുപ്പത് വയസ്സായി,
അവൻ ഒരു ഗ്രാമീണ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.

797
00:51:18,250 --> 00:51:20,083
നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഭാര്യ ഉണ്ടാകുന്നത് എളുപ്പമല്ല.

798
00:51:20,917 --> 00:51:22,750
ഒക്ടോബറിലാണ് വിവാഹം,
ഇത് ഇതിനകം ജൂലൈ അവസാനമാണ്.

799
00:51:24,167 --> 00:51:25,667
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

800
00:51:27,500 --> 00:51:29,292
ഞായറാഴ്ചകളിൽ,

801
00:51:29,417 --> 00:51:31,292
നിങ്ങളുടെ ഡോർ മേറ്റ്‌സ് സാധാരണയായി എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

802
00:51:32,833 --> 00:51:35,708
നീ എന്നെക്കുറിച്ചാണോ ചോദിക്കുന്നത്
അതോ ഡിങ്കിംഗിനെ കുറിച്ചോ?

803
00:51:37,458 --> 00:51:38,583
നിങ്ങളെല്ലാവരും.

804
00:51:39,500 --> 00:51:40,708
ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല.

805
00:51:40,833 --> 00:51:43,000
ഡിംഗ്ഡിംഗ് എവിടെ പോകുന്നു എന്നതിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
അവളോട് തന്നെ ചോദിക്കൂ.

806
00:51:43,125 --> 00:51:44,458
പിന്നെ കാണാം.

807
00:51:52,417 --> 00:51:55,083
- ഇത് അങ്ങനെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...
- വരൂ.

808
00:51:55,208 --> 00:51:56,708
സൺഗ്ലാസ് ഇടുക.

809
00:51:58,292 --> 00:52:00,042
ഒരു ഹോങ്കോംഗ് താരത്തെ പോലെ.

810
00:52:01,625 --> 00:52:03,417
ഏഴുവർഷമായി യൂണിഫോമിൽ
നിനക്കു വിരോധമില്ല.

811
00:52:03,542 --> 00:52:05,750
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവസാനം ഒരു കഴുതയെ ലഭിച്ചു.
- ഷുവെൻ!

812
00:52:05,875 --> 00:52:07,792
ഇതൊക്കെ എങ്ങനെ കിട്ടി?

813
00:52:07,917 --> 00:52:11,292
എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഗ്വാങ്‌ഷൂവിലെ സൈന്യത്തെ സന്ദർശിക്കേണ്ടിവന്നു
എനിക്കായി വാങ്ങി.

814
00:52:11,417 --> 00:52:13,542
ഗയോഡി മാർക്കറ്റ് സ്ട്രീറ്റ്
നിറയെ ഹോങ്കോംഗ് സാധനങ്ങൾ.

815
00:52:13,667 --> 00:52:15,083
ശരിക്കും?

816
00:52:16,000 --> 00:52:17,875
ലോകം മാറുകയാണ്.

817
00:52:18,667 --> 00:52:22,708
ഇങ്ങനെ പരസ്യമായി ഇറങ്ങിയാൽ
നീ എത്ര നാണംകെട്ടവനായിരിക്കും!

818
00:52:27,667 --> 00:52:29,417
- അതാരാണ്?
- ഇത് ഞാനാണ്.

819
00:52:32,042 --> 00:52:33,583
ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്.

820
00:52:33,708 --> 00:52:35,833
ഒളിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല സൂയിസി.
അത് ചെൻ കാൻ ആണ്.

821
00:52:37,292 --> 00:52:38,833
നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

822
00:52:39,500 --> 00:52:43,625
കമ്മീഷണർ ഇത് കണ്ടാൽ,
ഞാൻ ഒരു കോർട്ട് മാർഷലിന് പോകും.

823
00:52:43,750 --> 00:52:45,042
വൗ!

824
00:52:45,167 --> 00:52:47,542
വൗ!
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

825
00:52:47,667 --> 00:52:49,208
നിങ്ങൾ ശരിക്കും സൂയിസിയാണോ?

826
00:52:49,333 --> 00:52:50,958
- കട്ട് മുറിക്കുക.
- നിശബ്ദത!

827
00:52:51,083 --> 00:52:53,333
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
ഇങ്ങനെ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു.

828
00:52:56,000 --> 00:52:57,333
എന്താണിത്?

829
00:53:00,667 --> 00:53:02,125
ഇത് എന്താണ്?

830
00:53:07,667 --> 00:53:09,000
എന്താണിത്?

831
00:53:09,625 --> 00:53:11,625
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗം കണ്ടെത്തും.

832
00:53:14,292 --> 00:53:15,750
തെരേസ ടെങ്.

833
00:53:29,167 --> 00:53:33,708
ആഴത്തിലുള്ള അഫ്‌ലെക്‌സിയോണിൻ്റെ എണ്ണമറ്റ ഇഴകൾ

834
00:53:34,750 --> 00:53:39,667
അവയിലൊന്ന് നിങ്ങൾക്കുള്ളതായിരിക്കാം

835
00:53:40,458 --> 00:53:46,000
/ നിങ്ങൾ 2‘0 അവരെ അമൂല്യമായി കരുതട്ടെ

836
00:53:47,792 --> 00:53:49,250
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

837
00:53:49,375 --> 00:53:51,417
ഇത് മാനസികാവസ്ഥയെ സജ്ജമാക്കുന്നു.

838
00:53:51,542 --> 00:53:57,083
ഈ ജീവിതത്തിൽ എന്നേക്കും വിശ്വസ്തൻ

839
00:53:57,208 --> 00:54:02,167
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്ഥിരതയോടെ

840
00:54:05,583 --> 00:54:07,292
എൻ്റെ ദൈവമേ!

841
00:54:07,417 --> 00:54:09,042
എന്തൊരു ശബ്ദം.

842
00:54:09,833 --> 00:54:11,208
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയില്ല.

843
00:54:11,333 --> 00:54:14,542
അവൾ വായ തുറക്കുന്ന നിമിഷം,
ഞാൻ കാൽമുട്ടുകൾ ദുർബലമായി പോകുന്നു.

844
00:54:14,667 --> 00:54:16,375
അത്ര വൃത്തികെട്ട മനസ്സാണ് നിനക്ക്.

845
00:54:19,792 --> 00:54:25,167
പ്രണയത്തിൻ്റെ നാളുകളിൽ

846
00:54:25,292 --> 00:54:30,167
/ ബുദ്ധിമുട്ട് കണ്ടെത്തുക 2‘0 മറക്കുക

847
00:54:31,042 --> 00:54:36,167
നീണ്ട ചൂരൽ സ്വതന്ത്രമായി കിടക്കുന്നു

848
00:54:39,583 --> 00:54:41,583
ഞാൻ കുളി കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കേൾക്കുന്നു.

849
00:54:44,042 --> 00:54:45,375
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

850
00:54:46,875 --> 00:54:48,542
ഓരോ വരികളും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലേക്കാണ് പോകുന്നത്.

851
00:54:51,542 --> 00:54:53,625
അവൾ നിനക്കു വേണ്ടി മാത്രം പാടുന്നത് പോലെ, അല്ലേ?

852
00:54:55,542 --> 00:54:56,542
അതെ.

853
00:54:58,458 --> 00:55:00,042
- എനിക്ക് തിരികെ പോകണം.
- അല്ലേ?

854
00:55:01,500 --> 00:55:03,125
നീ സുയിസിക്ക് ഒരു കത്ത് കൊടുക്കാൻ മാത്രമാണോ വന്നത്?

855
00:55:06,500 --> 00:55:09,292
ഞാൻ അവളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന്.

856
00:55:09,417 --> 00:55:10,417
എന്താണത്?

857
00:55:11,458 --> 00:55:13,792
ദേശീയ ദിനത്തിൽ,
പ്രധാന ഷെഫ് മാ വിവാഹിതനാകുന്നു.

858
00:55:14,875 --> 00:55:16,792
ഞാൻ അവനെ ഒരു ജോഡി ചാരുകസേര ഉണ്ടാക്കി.

859
00:55:16,917 --> 00:55:18,458
നിങ്ങൾ കസേരകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ?

860
00:55:19,417 --> 00:55:21,375
നീയും സൂയിസിയും എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

861
00:55:21,500 --> 00:55:23,250
അതുകൊണ്ടാണ് അവളെ കാണിക്കാൻ തോന്നിയത്.

862
00:55:23,792 --> 00:55:26,708
എന്തുകൊണ്ട് അവളും ഞാനല്ല?

863
00:55:29,208 --> 00:55:30,958
ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ നീ കൂടെ വരുമോ?

864
00:55:33,208 --> 00:55:34,708
എന്നെ പരീക്ഷിക്കൂ.

865
00:55:38,000 --> 00:55:39,500
നിങ്ങൾ വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്.

866
00:55:44,250 --> 00:55:46,375
ഷാങ്ഹായിൽ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ ഞാൻ കരുതി,

867
00:55:46,500 --> 00:55:49,333
ഇനിയൊരിക്കലും ഞാൻ ഒരു ചാരുകസേര കാണില്ല.

868
00:55:49,458 --> 00:55:51,625
ജിൻജിയാങ് ഹോട്ടലിൽ ഒഴികെ
കമാൻഡറുടെ വീടും.

869
00:55:53,750 --> 00:55:56,917
മരവും തുണിയും
ഈ ചാരുകസേരകൾക്കായി

870
00:55:57,042 --> 00:55:58,500
മൊത്തത്തിൽ നാൽപ്പത് യുവാൻ കുറവാണ്.

871
00:55:58,625 --> 00:56:00,583
നിങ്ങൾ അവ ഒരു വെണ്ടറിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയെങ്കിൽ,
അവർക്ക് നൂറിലധികം യുവാൻ വിലവരും.

872
00:56:01,125 --> 00:56:02,417
എത്ര സാമ്പത്തികം!

873
00:56:02,542 --> 00:56:04,333
നിനക്കെങ്ങനെ ഇത്രയും അറിയാം?

874
00:56:09,125 --> 00:56:11,500
എനിക്ക് കുറച്ച് കഴിവുകൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

875
00:56:11,625 --> 00:56:13,917
രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് എൻ്റെ പുറം വേദനിച്ചതിന് ശേഷം,

876
00:56:14,042 --> 00:56:15,667
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ഫ്രീലോഡർ മാത്രമായിരിക്കും.

877
00:56:16,500 --> 00:56:17,917
അസംബന്ധം.

878
00:56:19,250 --> 00:56:22,167
നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അത് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം
അത്തരമൊരു ലീ ഫെങ്

879
00:56:22,292 --> 00:56:24,292
നിങ്ങളുടെ അക്കാദമി സ്ഥാനം നൽകി
വാങ് യുക്വാൻ,

880
00:56:24,417 --> 00:56:26,750
നിങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ വകുപ്പിൽ ആയിരിക്കും
അടുത്ത വർഷം.

881
00:56:28,958 --> 00:56:30,583
നിങ്ങൾക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോകേണ്ടേ?

882
00:56:32,708 --> 00:56:34,208
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

883
00:56:36,167 --> 00:56:37,500
അതാണ് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നത്.

884
00:56:38,542 --> 00:56:40,417
പിന്നെ എന്ത് പറ്റി?

885
00:56:40,542 --> 00:56:42,292
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര നിസ്വാർത്ഥനാകുന്നത്?

886
00:56:45,625 --> 00:56:47,125
ഞാൻ നിസ്വാർത്ഥനല്ല.

887
00:56:49,667 --> 00:56:51,125
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സ്വാർത്ഥനാണ്.

888
00:56:53,000 --> 00:56:54,917
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ഭാവി കൈമാറി.

889
00:56:55,042 --> 00:56:56,667
അതിനെയാണ് സ്വാർത്ഥനെന്നു വിളിക്കുന്നത്?

890
00:56:59,708 --> 00:57:01,375
| വെറുതെ വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

891
00:57:02,583 --> 00:57:04,625
എന്തുകൊണ്ട്? എന്താ ഇത്ര വലിയ കാര്യം
ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്?

892
00:57:06,542 --> 00:57:07,958
നിങ്ങൾ.

893
00:57:24,792 --> 00:57:25,875
ഡിംഗ്ഡിംഗ്.

894
00:57:28,500 --> 00:57:29,917
എന്ത്?

895
00:57:32,833 --> 00:57:34,917
ഇത്രയും വർഷമായി ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

896
00:57:40,750 --> 00:57:42,417
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ?

897
00:57:45,167 --> 00:57:47,333
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതുപോലെ ആകാൻ വേണ്ടി.

898
00:57:52,333 --> 00:57:53,917
ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

899
00:57:57,417 --> 00:57:58,917
ഞാൻ ശരിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

900
00:58:01,000 --> 00:58:02,875
| വിഷമിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെ ബാധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

901
00:58:03,542 --> 00:58:06,083
അതിനാൽ ഞാൻ കാത്തിരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
നിങ്ങൾ പാർട്ടിയിൽ ചേരുന്നത് വരെ.

902
00:58:07,500 --> 00:58:10,083
നീ പ്രൊബേഷൻ പാസ്സായില്ലേ
ഇന്നലെ നല്ല ഫോമിൽ?

903
00:58:13,875 --> 00:58:17,917
നിന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ മുതൽ
നിങ്ങൾ "ദി ബിഗ് റിവർ" പാടുന്നത് കേട്ടു,

904
00:58:19,917 --> 00:58:21,458
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

905
00:58:31,917 --> 00:58:33,917
നിങ്ങൾ എന്നെ നാണം കെടുത്തുകയാണ്.

906
00:58:34,042 --> 00:58:35,042
എനിക്ക് പോകണം.

907
00:58:50,417 --> 00:58:52,375
ആ പാട്ടുകൾ കേട്ടപ്പോൾ,

908
00:58:52,500 --> 00:58:54,208
വരികൾ എനിക്കുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

909
00:58:54,333 --> 00:58:56,083
ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം അതായിരുന്നു.

910
00:58:57,292 --> 00:58:59,500
|f| അത് അറിയാമായിരുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് കളിക്കുമായിരുന്നില്ല.

911
00:59:00,250 --> 00:59:01,625
ഞാൻ ശരിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

912
00:59:02,458 --> 00:59:03,750
ഞാൻ ശരിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

913
00:59:10,458 --> 00:59:12,250
ഇപ്പോൾ കമ്മീഷണർ പറഞ്ഞു.

914
00:59:12,375 --> 00:59:15,125
"ഒരു സൈന്യത്തിൽ അഴുകുക
പെരുമാറ്റത്തിലെ ചെംചീയൽ ആരംഭിക്കുന്നു."

915
00:59:16,125 --> 00:59:17,792
ഇത് നിങ്ങളാണ്, ഡിംഗിംഗ്.

916
00:59:17,917 --> 00:59:19,542
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ലീ ഫെംഗിനെ ദുഷിപ്പിക്കുന്നു.

917
00:59:22,750 --> 00:59:24,625
അത് ഞാനായിരുന്നില്ല!

918
00:59:28,417 --> 00:59:29,417
ആരാണ് ചെയ്തത്?

919
00:59:31,500 --> 00:59:33,250
ലിയു ഫെങ്.

920
00:59:33,708 --> 00:59:35,083
ലിയു ഫെങ് നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും കൈകൾ വെച്ചോ?

921
00:59:36,292 --> 00:59:39,667
ഡിംഗിംഗ്,
നിങ്ങൾ പിശുക്കനാണ്.

922
00:59:40,458 --> 00:59:42,000
നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ അനുവദിക്കും
ഒരു സെക്രട്ടറി നിങ്ങളെ തൊട്ടു,

923
00:59:42,125 --> 00:59:44,375
എല്ലാ തൊഴിലുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകൾ,

924
00:59:44,500 --> 00:59:45,875
എങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ലീ ഫെങ് ആയിക്കൂടാ?

925
00:59:46,500 --> 00:59:48,292
എന്താണ് ജീവിക്കുന്ന ലീ ഫെങ്?

926
00:59:49,167 --> 00:59:50,708
അവൻ ഒരു ഇഴജാതിയാണ്.

927
00:59:51,667 --> 00:59:54,375
അവനെ ദുഷിപ്പിക്കുന്നത് ഞാനാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു!

928
00:59:54,500 --> 00:59:56,417
നിങ്ങൾ അവനെ അഴിമതി നടത്തുന്നുവെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

929
00:59:56,542 --> 00:59:59,000
അത് പുറത്തായാൽ,
എൻ്റെ പ്രശസ്തി അവിടെ പോകുന്നു.

930
01:00:01,125 --> 01:00:04,583
അവൻ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും കൈകൾ വച്ചതിനാൽ
അവനെ ഒരു ഇഴയടുപ്പിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

931
01:00:04,708 --> 01:00:07,125
ഡോക്ടർ ഷാങ്, സെക്രട്ടറി വൂ എന്നിവർ തൊട്ടു
നീ, പക്ഷേ നീ അവരെ ഇഴജാതി എന്ന് വിളിച്ചില്ല.

932
01:00:07,250 --> 01:00:08,583
അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

933
01:00:08,708 --> 01:00:10,375
അത് എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമാണ്?

934
01:00:10,500 --> 01:00:12,625
നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ ആർക്കും അവകാശമുണ്ട്.

935
01:00:14,375 --> 01:00:16,250
പക്ഷേ അവനല്ല.

936
01:00:16,375 --> 01:00:17,625
എന്തുകൊണ്ട്?

937
01:00:18,333 --> 01:00:20,000
കാരണമില്ല.

938
01:00:20,875 --> 01:00:23,167
കാരണം അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ലീ ഫെങ് ആണ്.

939
01:00:23,292 --> 01:00:25,000
ജീവനുള്ള ലീ ഫെങ് അനുവദനീയമല്ല.

940
01:00:25,125 --> 01:00:27,208
അനുവദനീയമല്ല! ഒരിക്കലുമില്ല!

941
01:00:39,625 --> 01:00:41,625
സർ, കലാസംഘം ഒത്തുകൂടി.

942
01:00:41,750 --> 01:00:44,667
എൺപത്തിയഞ്ച് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എഴുപത്തിയഞ്ച് ഉണ്ട്,
ദയവായി ഉപദേശിക്കുക.

943
01:00:44,792 --> 01:00:46,500
- ലിയു ഫെംഗിനെ വിളിക്കുക.
- അതെ, സർ.

944
01:00:48,542 --> 01:00:49,583
- ലിയു ഫെങ്.
- അവതരിപ്പിക്കുക.

945
01:00:49,708 --> 01:00:50,750
- വരിക്ക് പുറത്ത് വരൂ.
- അതെ, സർ.

946
01:00:52,250 --> 01:00:55,042
ലിയു ഫെങ്, സുരക്ഷാ വകുപ്പിലേക്ക് പോകൂ
അന്വേഷണത്തിന്.

947
01:00:55,167 --> 01:00:56,625
അതെ സർ.

948
01:00:58,917 --> 01:01:00,292
അത്രമാത്രം, തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

949
01:01:00,417 --> 01:01:01,708
അതെ സർ.

950
01:01:18,917 --> 01:01:20,250
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

951
01:01:20,375 --> 01:01:21,958
നിങ്ങൾ എന്താണ് തൊട്ടത്?

952
01:01:24,208 --> 01:01:25,750
ഒന്നുമില്ല.

953
01:01:26,333 --> 01:01:28,083
നീ ഒന്നും തൊട്ടില്ലേ?

954
01:01:28,208 --> 01:01:29,583
എന്നോട് സത്യം പറയൂ!

955
01:01:29,708 --> 01:01:31,083
സിയാവോ സൺ.

956
01:01:31,833 --> 01:01:33,417
തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അവസരം കൂടി നൽകുക.

957
01:01:34,375 --> 01:01:35,500
ലിയു ഫെങ്.

958
01:01:36,333 --> 01:01:37,917
ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.

959
01:01:45,333 --> 01:01:48,375
ലിൻ ഡിംഗ്ഡിംഗ്
ഞങ്ങളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.

960
01:01:53,792 --> 01:01:55,250
അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

961
01:01:57,458 --> 01:01:59,083
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മയിൽ കുതിക്കട്ടെ.

962
01:02:00,667 --> 01:02:06,083
സ്ത്രീ സഖാക്കളേ ചെയ്യൂ
എല്ലാവരും ഒരുതരം ചെറുതും ഇറുകിയതുമായ ബ്രാ ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?

963
01:02:08,625 --> 01:02:13,083
ഇത്തരത്തിലുള്ള ചെറിയ ബ്രാകൾ ചെയ്യുക
പിന്നിൽ ഒരു കൈപ്പിടി ഉണ്ടോ?

964
01:02:18,000 --> 01:02:19,292
അതെ.

965
01:02:20,375 --> 01:02:21,542
വിഷമിക്കേണ്ട.

966
01:02:21,667 --> 01:02:23,208
ധൈര്യമായി സമ്മതിക്കുക.

967
01:02:23,333 --> 01:02:25,458
നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് അംഗീകരിക്കുന്നു
ഒരു പുതിയ തുടക്കമാണ്.

968
01:02:26,333 --> 01:02:30,083
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ചെയ്തു
ക്ലാപ്പിനായി കൈ നീട്ടണോ?

969
01:02:32,708 --> 01:02:34,625
വിശദമായി പറയൂ.
ഞങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

970
01:02:34,750 --> 01:02:36,667
- ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
- ചെയ്തില്ലേ?

971
01:02:38,917 --> 01:02:40,500
നിന്നെപ്പോലെ വൃത്തികെട്ട മനസ്സ് എനിക്കില്ല.

972
01:02:41,333 --> 01:02:43,042
സ്വയം ശാന്തമാക്കുക.
ഇരിക്കുക.

973
01:02:47,792 --> 01:02:51,042
നിങ്ങൾക്ക് അശുദ്ധമായ ചിന്തകളുണ്ടായിരുന്നോ
ലിൻ ഡിംഗ്ഡിംഗിനെക്കുറിച്ച്?

974
01:02:52,125 --> 01:02:53,583
- ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
- നന്നായി...

975
01:02:53,708 --> 01:02:56,208
- ഞാൻ ഒരു ഇഴജാതിയല്ല!
- സ്വയം ശാന്തമാക്കുക.

976
01:02:56,333 --> 01:02:57,500
ശാന്തമാകുക.

977
01:02:57,625 --> 01:02:58,833
തിരികെ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

978
01:02:58,958 --> 01:03:00,792
നീയാണ് ഇഴജാതി!

979
01:03:14,208 --> 01:03:16,583
/2' 1.978-ലെ വേനൽക്കാലമായിരുന്നു.

980
01:03:16,708 --> 01:03:20,958
/ sz'i/l cou/dn '2' വിശദീകരിക്കുക
അരാജകത്വം എൽസാവിൻ ഡിംഗ്ഡിംഗിൻ്റെ കണ്ണുകൾ.

981
01:03:22,250 --> 01:03:25,417
ഇപ്പോൾ / ഒരു വിശദീകരണമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുക
അത് വലുതാണ് / ശരിയാണ്.

982
01:03:26,375 --> 01:03:29,625
എപ്പോഴും നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ,
ആരാണ് വളരെ ധാർമ്മികത / മികച്ചത്

983
01:03:29,750 --> 01:03:32,583
തീർത്തും അയിത്തവും
ഭൗതിക ലോകത്തിൻ്റെ ദുർഗന്ധത്താൽ

984
01:03:32,708 --> 01:03:35,833
പെട്ടെന്ന്/y പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
വർഷങ്ങളായി അവൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

985
01:03:37,000 --> 01:03:41,167
അവൾക്ക് ഞെട്ടലും വെറുപ്പും വഞ്ചനയും തോന്നി

986
01:03:41,292 --> 01:03:42,833
Disi/lusionea’.

987
01:03:46,542 --> 01:03:47,625
അതാരാണ്?

988
01:03:59,792 --> 01:04:00,958
സിയാവോപിംഗ്?

989
01:04:01,792 --> 01:04:02,875
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമാണോ?

990
01:04:03,708 --> 01:04:05,500
നീ നാളെ പോകുമെന്ന് കേട്ടു.

991
01:04:05,625 --> 01:04:07,000
ലാം.

992
01:04:07,125 --> 01:04:09,500
എന്നെ വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്
തടി ബ്രിഗേഡിലേക്ക്.

993
01:04:11,583 --> 01:04:13,083
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

994
01:04:14,000 --> 01:04:15,375
തീർച്ചയായും.

995
01:04:17,208 --> 01:04:19,542
നിങ്ങളുടെ പുതിയ നിയമനം
ഇവിടെ നിന്ന് അകലെ?

996
01:04:20,458 --> 01:04:22,375
ദൂരെയാണ്.
സിചുവാൻ-യുന്നാൻ അതിർത്തിയിലാണ് ഇത്.

997
01:04:22,500 --> 01:04:23,875
ഇവിടെ നിന്ന് അഞ്ചോ ആറോ ദിവസത്തെ യാത്ര.

998
01:04:24,000 --> 01:04:25,417
അത് ശരിക്കും ദൂരെയാണ്.

999
01:04:26,458 --> 01:04:27,708
ഇരിക്കൂ.

1000
01:04:39,000 --> 01:04:40,500
ഇത് ആരുടെ കിടക്കയാണ്?

1001
01:04:40,625 --> 01:04:41,917
ഴു കേയുടേതാണ്.

1002
01:04:47,417 --> 01:04:49,250
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ?

1003
01:04:52,167 --> 01:04:53,917
നിങ്ങൾക്ക് ഈ പെട്ടിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം.

1004
01:05:00,792 --> 01:05:02,333
നിനക്ക് ഇതൊന്നും വേണ്ടേ?

1005
01:05:03,208 --> 01:05:04,458
എനിക്കത് കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.

1006
01:05:04,583 --> 01:05:08,125
ഒരു സൈനിക വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ ഇവിടേക്ക് മാറ്റി,
ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1007
01:05:08,250 --> 01:05:10,792
ബാരക്കുകൾ വളരെ ഇടുങ്ങിയതാണ്
ധാരാളം വ്യക്തിഗത ഇനങ്ങൾക്ക്.

1008
01:05:12,167 --> 01:05:13,625
ഇതെല്ലാം പുതിയതാണ്.

1009
01:05:13,750 --> 01:05:15,375
അതെല്ലാം ഉപയോഗയോഗ്യമാണ്.

1010
01:05:16,417 --> 01:05:18,167
പക്ഷേ അതെല്ലാം ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?

1011
01:05:21,125 --> 01:05:22,792
അക്ഷരങ്ങൾ നന്നായിട്ടുണ്ട്.

1012
01:05:26,208 --> 01:05:27,917
എനിക്ക് തരൂ, ശരി?

1013
01:05:29,500 --> 01:05:31,042
അത് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതാത്തിടത്തോളം കാലം.

1014
01:05:40,583 --> 01:05:42,083
ലിയു ഫെങ്.

1015
01:05:42,208 --> 01:05:44,875
നാളെ പോകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ.
ഞാൻ നിന്നെ കാണും!

1016
01:05:47,875 --> 01:05:49,958
അവൻ ആയിരുന്നിരിക്കാം സിയാവോപിംഗ്
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ മാത്രം

1017
01:05:50,083 --> 01:05:52,417
ലിയു ഫെംഗിൻ്റെ ദയയെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു.

1018
01:05:53,458 --> 01:05:55,833
ഒരാൾ മാത്രം
ഒരിക്കലും നന്നായി പെരുമാറിയിട്ടില്ലാത്തവൻ

1019
01:05:55,958 --> 01:05:59,917
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും
നിധി ദയയും.

1020
01:07:40,708 --> 01:07:42,125
ഡ്രോൾമ!
സുഖമാണോ?

1021
01:07:43,125 --> 01:07:44,125
നീ ഓകെയാണോ?

1022
01:07:44,250 --> 01:07:45,708
- നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് പരിക്കേറ്റത്?
- എൻ്റെ കാൽമുട്ട്.

1023
01:07:45,833 --> 01:07:46,875
ഇത് ഗുരുതരമാണോ?

1024
01:07:52,583 --> 01:07:53,667
അവൻ സിയാവോപിംഗ്.

1025
01:07:54,500 --> 01:07:55,542
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക്...

1026
01:07:55,667 --> 01:07:57,417
"പുൽമേടിലെ വനിതാ സൈനികർ",
നിങ്ങൾ പോകൂ.

1027
01:07:58,167 --> 01:07:59,167
അല്ലേ?

1028
01:07:59,292 --> 01:08:01,667
ഡ്രോൾമ വീണു മുട്ടിന് പരിക്കേറ്റു
നടപ്പാതയിൽ.

1029
01:08:01,792 --> 01:08:03,208
അവൾക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ല.

1030
01:08:03,333 --> 01:08:04,958
അണ്ടർ സ്റ്റഡി ആയിട്ടല്ലേ പരിശീലനം നടത്തിയത്?

1031
01:08:06,750 --> 01:08:08,792
ഞാൻ മുമ്പൊരിക്കലും പോയിട്ടില്ല.

1032
01:08:08,917 --> 01:08:10,333
എല്ലാ നീക്കങ്ങളും ഞാൻ മറന്നു.

1033
01:08:11,458 --> 01:08:13,000
പരിശീലിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കൂ.

1034
01:08:13,125 --> 01:08:14,417
ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

1035
01:08:15,250 --> 01:08:17,042
കോസ്റ്റ്യൂം ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് ഒരു കുഴപ്പമാണ്.

1036
01:08:17,167 --> 01:08:18,625
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

1037
01:08:18,750 --> 01:08:20,500
എനിക്ക് സമയമില്ല.

1038
01:08:21,500 --> 01:08:22,750
വളരെ വിചിത്രം.

1039
01:08:22,875 --> 01:08:24,583
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു പ്രധാന വേഷം.

1040
01:08:24,708 --> 01:08:26,958
നിങ്ങൾക്കായി,
ഇതൊരു മികച്ച അവസരമാണ്.

1041
01:08:28,042 --> 01:08:29,917
എനിക്കിത് ഇനി വേണ്ട.

1042
01:08:30,042 --> 01:08:31,292
VVhy?

1043
01:08:32,167 --> 01:08:33,750
കോസ്റ്റ്യൂം ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

1044
01:08:33,875 --> 01:08:35,417
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ പഠിച്ചു.

1045
01:08:37,292 --> 01:08:39,167
അത് എന്ത് ഒഴികഴിവാണ്?

1046
01:08:39,292 --> 01:08:41,292
നന്നായി. തീരുമാനിച്ചു, ശരിയാണോ?

1047
01:08:41,417 --> 01:08:42,583
പരിശീലനത്തിൽ തുടരുക.

1048
01:08:42,708 --> 01:08:44,750
ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പോകും.

1049
01:08:46,167 --> 01:08:47,208
ശരി, എല്ലാവരും.

1050
01:08:47,333 --> 01:08:50,042
- ഭക്ഷണവും മേക്കപ്പും തുടരുക.
- സംവിധായകൻ!

1051
01:08:50,167 --> 01:08:51,583
എനിക്ക് ശരിക്കും മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

1052
01:08:54,750 --> 01:08:56,583
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഹീ സിയാവോപിംഗ്?

1053
01:09:02,292 --> 01:09:03,792
എൻ്റെ തല വേദനിക്കുന്നു.

1054
01:09:05,208 --> 01:09:07,083
പിന്നെ എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല.

1055
01:09:07,208 --> 01:09:08,833
നിങ്ങൾക്ക് ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖമുണ്ടോ?

1056
01:09:10,458 --> 01:09:12,333
ഷു കെ,
ഒരു ഓക്സിജൻ ബാഗ് എടുക്കുക.

1057
01:09:13,750 --> 01:09:14,875
ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

1058
01:09:15,000 --> 01:09:18,042
വളരെ വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷമായിരുന്നു
അത്/അവസാനം/വൈ മനസ്സിലാക്കി

1059
01:09:18,167 --> 01:09:20,250
സിയാവോപിങ്ങിന് അന്ന് എന്താണ് തോന്നിയത്.

1060
01:09:21,000 --> 01:09:23,208
അവൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തണുപ്പിച്ചു

1061
01:09:23,333 --> 01:09:25,750
ലിയു ഫെങ് ഡിസാപ്/ഇനിയാ' ആയിരുന്നു.

1062
01:09:26,500 --> 01:09:31,042
അങ്ങനെ സംവിധായകൻ അവളെ ഓഫർ ചെയ്തപ്പോൾ
പ്രധാന പങ്ക്,

1063
01:09:31,750 --> 01:09:34,083
2'0 ചെയ്യാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചത് 2'0 ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നതാണ്,

1064
01:09:34,208 --> 01:09:35,625
2'0 സമരം ഉപേക്ഷിക്കുക,

1065
01:09:35,750 --> 01:09:38,500
2'0 കൂട്ടത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുക
ലിയു ഫെങ്ങിനെ ഹൺ ചെയ്‌തിരുന്നു.

1066
01:09:38,625 --> 01:09:40,167
എന്റെ ദൈവമേ!

1067
01:09:40,292 --> 01:09:41,917
മുപ്പത്തി ഒമ്പത് ഡിഗ്രി!

1068
01:09:47,458 --> 01:09:49,292
ഇവിടെ വരൂ, ഇരിക്കൂ!

1069
01:09:55,917 --> 01:09:57,625
കമ്മീഷണർ, ഡോക്ടർ ഇവിടെയുണ്ട്.

1070
01:09:57,750 --> 01:09:59,708
- ദയവായി ഇരിക്കൂ.
- കമ്മീഷണർ.

1071
01:10:01,417 --> 01:10:03,375
ഹി സിയാവോപിങ്ങിന് എന്താണ് കുഴപ്പം?

1072
01:10:05,000 --> 01:10:06,500
ഒന്നുമില്ല.

1073
01:10:06,625 --> 01:10:08,625
അവൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലേ?

1074
01:10:08,750 --> 01:10:10,208
ഈ തെർമോമീറ്റർ നോക്കൂ.

1075
01:10:10,333 --> 01:10:11,542
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

1076
01:10:13,000 --> 01:10:14,500
അതിൽ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

1077
01:10:16,083 --> 01:10:19,333
ഞാൻ അവൾക്ക് ഡയമണ്ട് ആകൃതിയിലുള്ള ഒന്ന് നൽകി,
അവൾ ഒരു റൗണ്ട് മടങ്ങി.

1078
01:10:20,250 --> 01:10:23,667
അവൻ സിയാവോപിംഗ് തെർമോമീറ്ററുകൾ മാറ്റി.

1079
01:10:24,458 --> 01:10:25,875
കമ്മീഷണർ.

1080
01:10:27,292 --> 01:10:28,292
വളരെ നന്നായി.

1081
01:10:29,125 --> 01:10:31,292
നന്ദി. നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം
ഈ വഴിയൊക്കെ വരൂ.

1082
01:10:31,417 --> 01:10:33,292
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

1083
01:10:33,417 --> 01:10:35,708
വേറൊരു കാര്യമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ സഹായം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1084
01:10:36,667 --> 01:10:39,125
ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാം.

1085
01:10:40,125 --> 01:10:41,500
ഹി സിയാവോപിങ്ങിൽ നിന്നും.

1086
01:10:42,208 --> 01:10:43,750
അത് പൂർണ്ണമായും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക.

1087
01:10:45,208 --> 01:10:47,500
അവൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് എനിക്ക് കാണണം
ഈ നാടകത്തോടൊപ്പം.

1088
01:11:20,292 --> 01:11:22,333
വീരനായ കുതിരപ്പട ഉദ്യോഗസ്ഥർ.

1089
01:11:23,708 --> 01:11:25,833
അടുത്ത പ്രകടനം

1090
01:11:25,958 --> 01:11:28,667
നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം സമർപ്പിക്കുന്നു,

1091
01:11:28,792 --> 01:11:31,208
സൈന്യത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ധീരമായ ശാഖ.

1092
01:11:33,458 --> 01:11:35,375
ഇതാണ് സഖാവ് ഹീ സിയാവോപിംഗ്

1093
01:11:35,500 --> 01:11:37,292
ആരാണ് പട്ടാളക്കാരനായി അഭിനയിക്കുക

1094
01:11:37,417 --> 01:11:38,958
ഈ നൃത്തരൂപത്തിൽ.

1095
01:11:40,333 --> 01:11:41,917
ഈ പട്ടാളക്കാരൻ

1096
01:11:42,833 --> 01:11:44,667
നാല്പതു ഡിഗ്രി പനി ഉണ്ട്

1097
01:11:45,667 --> 01:11:47,917
കഠിനമായ ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖവും.

1098
01:11:49,458 --> 01:11:51,417
എന്നിരുന്നാലും,

1099
01:11:51,542 --> 01:11:53,917
അവൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള നീക്കങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കും.

1100
01:11:56,500 --> 01:11:58,375
അവൾ സ്റ്റേജിൽ തളർന്നുപോയാലോ?

1101
01:12:00,500 --> 01:12:02,292
നിങ്ങളുടെ ധാരണയ്ക്കായി ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു,

1102
01:12:04,250 --> 01:12:05,708
സഖാവ് സിയാവോപിങ്ങിനായി

1103
01:12:05,833 --> 01:12:08,875
മഹത്തായ പാരമ്പര്യങ്ങൾ അവകാശമാക്കുന്നു
കുതിരപ്പടയുടെ.

1104
01:12:10,042 --> 01:12:11,500
പരിക്കേൽക്കുമ്പോൾ മുൻനിരയിൽ തന്നെ തുടരുന്നു.

1105
01:12:12,375 --> 01:12:13,917
ഞാൻ കുതിരപ്പുറത്ത് താമസിക്കുമ്പോൾ.

1106
01:12:14,792 --> 01:12:16,625
സഖാവ് സിയാവോപിങ്ങിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക!

1107
01:12:16,750 --> 01:12:19,333
സഖാവ് സിയാവോപിങ്ങിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക!

1108
01:12:19,458 --> 01:12:21,542
കലാസംഘത്തിന് ആശംസകൾ!

1109
01:12:21,667 --> 01:12:24,042
കലാസംഘത്തിന് ആശംസകൾ!

1110
01:12:24,167 --> 01:12:26,500
കുതിരപ്പടയിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക!

1111
01:12:26,625 --> 01:12:29,167
സഖാവ് ഹി സിയാവോപിങ്ങിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക!

1112
01:12:29,292 --> 01:12:31,458
കുതിരപ്പടയ്ക്ക് നമസ്കാരം!

1113
01:12:31,583 --> 01:12:33,708
കലാസംഘത്തിന് ആശംസകൾ!

1114
01:12:34,667 --> 01:12:36,833
കുതിരപ്പടയിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക!

1115
01:12:36,958 --> 01:12:39,417
സഖാവ് സിയാവോപിങ്ങിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക!

1116
01:12:39,542 --> 01:12:41,833
കുതിരപ്പടയ്ക്ക് നമസ്കാരം!

1117
01:12:41,958 --> 01:12:44,500
കലാസംഘത്തിന് ആശംസകൾ!

1118
01:12:51,917 --> 01:12:53,083
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, സഖാക്കളേ!

1119
01:12:54,125 --> 01:12:56,083
അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിനിടെ,

1120
01:12:56,208 --> 01:13:00,292
രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക്, ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേജ്
സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 3,500 മീറ്റർ ഉയരത്തിലായിരുന്നു.

1121
01:13:01,375 --> 01:13:02,625
മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ

1122
01:13:02,750 --> 01:13:04,375
മോശം സാഹചര്യങ്ങളും,

1123
01:13:04,500 --> 01:13:06,917
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു

1124
01:13:07,042 --> 01:13:09,500
ചുമതല വിജയകരമായി നിറവേറ്റുകയും ചെയ്തു
റീജിയണൽ കമാൻഡർ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയത്.

1125
01:13:11,667 --> 01:13:13,250
ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധേയനല്ലായിരുന്നോ?

1126
01:13:14,500 --> 01:13:15,917
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ...

1127
01:13:16,708 --> 01:13:17,708
ഒരു വ്യക്തിയല്ല.

1128
01:13:19,417 --> 01:13:22,500
ഇന്ന് നമ്മൾ സംഗ്രഹിക്കുന്നു
അതോടൊപ്പം വിടപറയലും.

1129
01:13:26,458 --> 01:13:28,333
സഖാവ് ഹി സിയാവോപിങ്ങിനോട് ഞങ്ങൾ വിട പറയുന്നു

1130
01:13:30,667 --> 01:13:34,125
ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം,
കരിയർ മാറ്റുന്നു.

1131
01:13:35,167 --> 01:13:37,500
അവൾ സ്വയം വികസിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു
ഒരു ഫീൽഡ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ.

1132
01:13:38,458 --> 01:13:40,083
അവൾക്കായി ഒരു കൈയടി നേടാം.

1133
01:13:40,208 --> 01:13:42,083
അവൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ആശംസകൾ നൽകുക
അവളുടെ പുതിയ പോസ്റ്റിനായി.

1134
01:13:42,208 --> 01:13:43,542
അവൾ പുരോഗതി കൈവരിക്കട്ടെ!

1135
01:13:47,125 --> 01:13:48,625
പിരിച്ചുവിട്ട് വാഹനങ്ങൾ ലോഡുചെയ്യുക.

1136
01:13:48,750 --> 01:13:50,167
ഞങ്ങൾ ഒമ്പത് മണിക്ക് പുറപ്പെടും.

1137
01:13:50,292 --> 01:13:51,958
- പിരിച്ചുവിട്ടു!
- അതെ, സർ.

1138
01:14:04,625 --> 01:14:06,500
ഇറങ്ങുക, കൂട്ടിച്ചേർക്കുക!

1139
01:14:26,167 --> 01:14:27,667
ഫോം റാങ്കുകൾ.

1140
01:14:30,292 --> 01:14:31,667
വലതുവശത്തേക്ക് വിന്യസിക്കുക.

1141
01:14:32,500 --> 01:14:33,750
മുന്നോട്ട് നോക്കൂ.

1142
01:14:34,542 --> 01:14:35,875
വലത്തേക്ക് മുഖം.

1143
01:14:36,500 --> 01:14:37,875
മുന്നോട്ട് മാർച്ച്.

1144
01:14:47,542 --> 01:14:49,875
മെങ്മെങ്, നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും കേസുകൾ എടുക്കുക
നഴ്സുമാരുടെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക്.

1145
01:14:50,000 --> 01:14:52,167
- അവൻ സിയാവോപിംഗ്, നീ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.
- അതെ.

1146
01:15:11,250 --> 01:15:12,917
സമയം അഞ്ചര.

1147
01:15:13,042 --> 01:15:15,583
വേഗം കഴിക്കുക, എന്നിട്ട് വിശ്രമിക്കുക.

1148
01:15:15,708 --> 01:15:18,250
പോരാട്ടം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോൾ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ സമയമില്ല.

1149
01:15:18,375 --> 01:15:19,458
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

1150
01:15:19,583 --> 01:15:20,583
അതെ.

1151
01:15:20,708 --> 01:15:22,458
- പിരിച്ചുവിട്ടു.
- അതെ.

1152
01:16:27,792 --> 01:16:29,250
ടൂർണിക്യൂട്ട് അഴിക്കുക.

1153
01:16:29,875 --> 01:16:31,417
വേഗം! രക്തസ്രാവം നിർത്തുക.

1154
01:16:35,583 --> 01:16:37,125
ഞാൻ ഒരു സ്ക്വാഡിനെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും.

1155
01:16:37,250 --> 01:16:38,333
ഹൌസി. ഗുവോലിയാങ്.

1156
01:16:38,458 --> 01:16:40,833
കാരവൻ സംരക്ഷിക്കാൻ രണ്ട് സ്ക്വാഡുകൾ എടുക്കുക
ഇരുവശത്തും.

1157
01:16:40,958 --> 01:16:43,042
ഡെപ്യൂട്ടി ഇൻസ്ട്രക്ടർ
പിൻഭാഗം ഉയർത്തും.

1158
01:16:43,167 --> 01:16:44,458
ഞാൻ ആവർത്തിക്കട്ടെ:

1159
01:16:44,583 --> 01:16:46,333
ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം യുദ്ധമല്ല.

1160
01:16:46,458 --> 01:16:48,208
ഞങ്ങൾ കാരവനെ സംരക്ഷിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

1161
01:16:48,333 --> 01:16:50,417
- നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
- മനസ്സിലായി സാർ.

1162
01:16:50,542 --> 01:16:51,875
പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക.

1163
01:24:00,500 --> 01:24:01,500
ഡെപ്യൂട്ടി കമാൻഡർ, സർ!

1164
01:24:01,625 --> 01:24:04,292
ബറ്റാലിയനിൽ നിന്നുള്ള ഓർഡർ.
ഉടനെ വെടിമരുന്ന് കൊണ്ടുവരണം.

1165
01:24:08,000 --> 01:24:10,125
ഞങ്ങൾ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു
വലിയ നാശനഷ്ടങ്ങളും അനുഭവിച്ചു.

1166
01:24:10,250 --> 01:24:11,667
വെടിമരുന്ന് ഉടൻ എത്തും.

1167
01:24:11,792 --> 01:24:13,250
- പരിശീലകനെ അറിയിക്കുക.
- അതെ, സർ.

1168
01:24:13,375 --> 01:24:15,333
അദ്ധ്യാപകൻ. അദ്ധ്യാപകൻ.

1169
01:24:16,833 --> 01:24:18,708
എത്ര പേർക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയും?

1170
01:24:18,833 --> 01:24:21,167
പതിനാറ് പേർ മരിച്ചു.
അഞ്ച് പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.

1171
01:24:21,292 --> 01:24:24,125
നേരിയ മുറിവുകൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,
യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പതിനാറുപേരുണ്ട്.

1172
01:24:25,333 --> 01:24:26,750
- ഹൌസി?
- അവതരിപ്പിക്കുക.

1173
01:24:26,875 --> 01:24:28,333
- വെൻലിയാങ്.
- അവതരിപ്പിക്കുക.

1174
01:24:29,375 --> 01:24:31,917
ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റവരെ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അകമ്പടി സേവിക്കുന്നു

1175
01:24:32,042 --> 01:24:33,833
പിന്നിൽ നിന്ന് ട്രക്കുകൾ അയക്കുക

1176
01:24:33,958 --> 01:24:35,417
മൃതദേഹങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ.

1177
01:24:35,542 --> 01:24:36,833
അതെ സർ.

1178
01:24:37,625 --> 01:24:39,417
എന്നിൽ നിന്ന് ഏറ്റെടുക്കുക

1179
01:24:39,542 --> 01:24:42,500
പുരുഷന്മാരെ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ എടുക്കുക
വെടിമരുന്ന് എത്തിക്കാൻ.

1180
01:24:43,667 --> 01:24:45,167
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

1181
01:24:46,292 --> 01:24:47,500
ഞാൻ ഇവിടെ കാവൽ നിൽക്കും.

1182
01:24:48,333 --> 01:24:49,875
എനിക്ക് അവരെ അടിത്തറയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരണം.

1183
01:24:50,458 --> 01:24:52,375
കാവൽ നിൽക്കാൻ ഞാൻ രണ്ടുപേരെ കണ്ടെത്തും.

1184
01:24:52,500 --> 01:24:54,167
നിങ്ങൾ അപകടത്തിൽപ്പെട്ടവരുമായി മടങ്ങുക.

1185
01:24:54,292 --> 01:24:55,292
കട്ട് മുറിക്കുക.

1186
01:24:55,417 --> 01:24:56,833
നിങ്ങൾ ധമനിയിലൂടെ അടിച്ചു.

1187
01:24:56,958 --> 01:25:00,208
- അത് ഉടൻ പങ്കെടുത്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കും.
- കട്ട് മുറിക്കുക!

1188
01:25:02,083 --> 01:25:03,500
ഫ്ലേംത്രോവർ എനിക്ക് കൈമാറുക.

1189
01:25:04,417 --> 01:25:06,000
ശത്രു വന്നാൽ,

1190
01:25:06,625 --> 01:25:08,000
|'|| അവയെല്ലാം ചുട്ടുകളയുക.

1191
01:25:08,125 --> 01:25:10,000
നിനക്ക് ജീവിക്കണ്ടേ?

1192
01:25:10,125 --> 01:25:11,958
ഓർഡർ നടപ്പിലാക്കുക!

1193
01:25:12,083 --> 01:25:13,875
അതെ സർ.

1194
01:25:14,000 --> 01:25:15,917
ചലിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആർക്കും ഒത്തുചേരുക.

1195
01:25:33,917 --> 01:25:36,375
ഒരുപക്ഷേ ഡെപ്യൂട്ടി ഇൻസ്ട്രക്ടർ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.

1196
01:25:37,417 --> 01:25:38,958
അവൻ 2' 2'0 ലൈവ് ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

1197
01:25:39,667 --> 01:25:41,333
2‘0 വയസ്സ് പ്രായമാകാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1198
01:25:42,000 --> 01:25:43,917
ത്യാഗത്തിലൂടെ മാത്രം

1199
01:25:44,042 --> 01:25:48,500
അവൻ്റെ സാധാരണ ജീവിതം
ഒരു നായകൻ്റെ കഥയാകുക,

1200
01:25:48,625 --> 01:25:54,083
അവൻ്റെ വീരോചിതമായ 52'ഓൺ വളരുകയും ചെയ്യും
വ്യാപിക്കുകയും ദൂരെ സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1201
01:25:54,208 --> 01:25:56,125
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു പാട്ടായി മാറിയേക്കാം

1202
01:25:56,250 --> 01:25:59,208
വരികളും ഈണവും

1203
01:25:59,333 --> 01:26:02,250
ഒരു വനിതാ ഗായികയുടെ പാട്ടുപുസ്തകത്തിൽ.

1204
01:26:02,375 --> 01:26:04,667
ലിൻ ഡിംഗ്ഡിംഗ് എന്ന ഗായകൻ

1205
01:26:04,792 --> 01:26:07,250
ആരാണ്, അവസാനം,
അവനുവേണ്ടി 2‘0 പാടണം.

1206
01:26:07,375 --> 01:26:09,750
എല്ലാ സമയത്തും അവൾ പാടി,

1207
01:26:09,875 --> 01:26:11,375
അവൾക്ക് അവനെ ഓർക്കാൻ 2'0 ഉണ്ടാകും.

1208
01:26:25,250 --> 01:26:31,958
ബീക്കൺ തീയിൽ നിന്ന് പുക ഉയരുന്നു.
lsing of a hero

1209
01:26:32,083 --> 01:26:38,750
പർവതങ്ങളുടെ വളയങ്ങൾ ചെവികൾ വളയുന്നു

1210
01:26:38,875 --> 01:26:42,375
നീലാകാശത്തിൽ,
ഇടിമുഴക്കം ഒരു സ്വർണ്ണ ഡ്രമ്മിനെ അടിക്കുന്നു

1211
01:26:42,500 --> 01:26:46,208
സമുദ്രം കലങ്ങുന്നു
ഈണത്തിൽ ആലപിക്കുന്ന തിരമാലകളോടൊപ്പം

1212
01:26:46,333 --> 01:26:53,042
ജനങ്ങളുടെ പോരാളികൾ
വേട്ടക്കാരെ തുരത്തുക

1213
01:26:53,167 --> 01:27:01,500
അവരുടെ ജീവൻ ത്യജിക്കുന്നു
2'0 സമാധാനം സംരക്ഷിക്കുക

1214
01:27:01,625 --> 01:27:08,333
എന്തിനാണ് നമ്മുടെ യുദ്ധക്കൊടി
ഒരു ചിത്രം പോലെ മനോഹരമാണോ?

1215
01:27:08,833 --> 01:27:14,042
വീരന്മാരുടെ രക്തം ചുവപ്പ് നിറത്തിലാണ്

1216
01:27:14,625 --> 01:27:20,125
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഭൂമി എന്നേക്കും വസന്തകാലം .7

1217
01:27:23,833 --> 01:27:25,083
സൂയിസി.

1218
01:27:25,208 --> 01:27:26,583
ഇവിടെ വരിക.

1219
01:27:27,500 --> 01:27:29,083
കമ്മീഷണർ.

1220
01:27:29,208 --> 01:27:30,542
താങ്കൾ ഒരു മോശം എഴുത്തുകാരനല്ല.

1221
01:27:30,667 --> 01:27:32,542
അവർക്ക് മുൻനിരയിൽ റിപ്പോർട്ടർമാരെ വേണം.

1222
01:27:32,667 --> 01:27:35,542
രാഷ്ട്രീയ വകുപ്പ് നിങ്ങളെ വിന്യസിക്കുന്നു
ഡോക്യുമെൻ്ററിയുടെ ചിത്രീകരണത്തിൽ സഹായിക്കാൻ.

1223
01:27:35,667 --> 01:27:37,167
നിങ്ങൾ മുന്നിലേക്ക് കൂടുതൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

1224
01:27:37,708 --> 01:27:39,125
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടും.

1225
01:27:39,250 --> 01:27:40,750
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി പോകട്ടെ?

1226
01:27:41,583 --> 01:27:43,500
ഞാൻ ഒന്നും തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല, കമ്മീഷണർ.

1227
01:27:43,625 --> 01:27:45,458
ഫ്രണ്ടിനായി നിങ്ങൾ എന്താണ് തയ്യാറാക്കേണ്ടത്?

1228
01:27:45,583 --> 01:27:48,542
എൻ്റെ നാളിൽ,
ഓർഡർ ചെയ്താൽ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ പോകും.

1229
01:27:49,667 --> 01:27:50,792
പോയി നിങ്ങളുടെ പാക്ക് എടുക്കുക.

1230
01:27:50,917 --> 01:27:52,083
ജീപ്പ് കാത്തിരിക്കുന്നു.

1231
01:27:52,208 --> 01:27:53,833
അത് നിങ്ങളെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

1232
01:27:54,542 --> 01:27:56,958
ഓർക്കുക,
ധീരത അശ്രദ്ധയല്ല.

1233
01:27:58,083 --> 01:27:59,583
ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പിന് നാണക്കേട് ഉണ്ടാക്കരുത്.

1234
01:28:01,333 --> 01:28:02,917
അതെ സർ.

1235
01:28:04,458 --> 01:28:05,458
- ഷുവെൻ.
- അതെ?

1236
01:28:05,583 --> 01:28:06,625
എൻ്റെ ബാഗ് എനിക്ക് തരൂ.

1237
01:28:06,750 --> 01:28:08,667
ഷു കെ,
സുയിസിയുടെ ബാഗ് എനിക്ക് തരൂ.

1238
01:28:09,542 --> 01:28:11,042
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

1239
01:28:11,167 --> 01:28:13,500
- എഴുതാൻ ഓർക്കുക.
- വിട, സൂയിസി.

1240
01:28:13,625 --> 01:28:15,250
- ഞാൻ പോയി.
- സൂക്ഷിക്കുക, സൂയിസി.

1241
01:28:15,375 --> 01:28:16,375
എഴുതാൻ ഓർക്കുക.

1242
01:28:16,500 --> 01:28:17,500
- ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
- തീർച്ചയായും.

1243
01:28:17,625 --> 01:28:19,250
അപകടത്തിൽപ്പെട്ടവരെ അയക്കുന്നു.

1244
01:28:19,375 --> 01:28:20,542
ഇവർക്കെല്ലാം ഗുരുതരമായി പൊള്ളലേറ്റിട്ടുണ്ട്.

1245
01:28:20,667 --> 01:28:21,958
ജീവനുള്ളവരെ രക്ഷിക്കൂ.

1246
01:28:22,083 --> 01:28:23,417
മരിച്ചവരെ കൂടാരത്തിൽ ഇടുക.

1247
01:28:23,542 --> 01:28:25,125
നാളെ രാവിലെ അവ കഴുകി പൊതിയുക

1248
01:28:25,250 --> 01:28:27,208
അവരെ അയക്കുക
സംസ്കരിക്കാൻ പ്രാദേശിക അധികാരികൾക്ക്.

1249
01:28:27,333 --> 01:28:29,292
ഹെഡ് നഴ്സ്! ട്രക്ക്
മുറിവേറ്റവരെ ചുമക്കുന്നത് ഇവിടെയുണ്ട്.

1250
01:28:29,417 --> 01:28:30,500
ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക.

1251
01:28:30,625 --> 01:28:32,000
അതെ!

1252
01:28:51,542 --> 01:28:52,542
നിങ്ങൾ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് അവിടെ നിൽക്കുന്നത്?

1253
01:28:52,667 --> 01:28:54,000
അത് ഉയർത്തുക!

1254
01:29:05,125 --> 01:29:06,792
സിയാവോപിംഗ്, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

1255
01:29:06,917 --> 01:29:08,250
രക്ഷപ്പെട്ട ഒരാൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

1256
01:29:10,292 --> 01:29:11,833
- ഇല്ല.
- അല്ല, എന്ത്?

1257
01:29:11,958 --> 01:29:13,583
ഹെഡ് നഴ്സ്.

1258
01:29:13,708 --> 01:29:15,000
ഞാൻ അവരെ വെറുക്കുന്നു എന്നല്ല.

1259
01:29:15,125 --> 01:29:16,542
പക്ഷേ ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും നീ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല.

1260
01:29:16,667 --> 01:29:17,833
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.

1261
01:29:17,958 --> 01:29:19,500
എന്നിട്ട് നാളെ മൃതദേഹം പൊതിയാം.

1262
01:29:21,667 --> 01:29:24,375
നിങ്ങളെല്ലാവരും,
മൃതദേഹങ്ങൾ കൂടാരങ്ങളിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുവിൻ.

1263
01:29:35,625 --> 01:29:36,833
ഷൗ ഡോങ്, സിയാവോ ലി.

1264
01:29:36,958 --> 01:29:39,583
ആ ഭാഗത്ത് ആവശ്യത്തിന് ആളുകളില്ല.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോയി അവർക്ക് ഒരു കൈ കൊടുക്കൂ.

1265
01:29:47,708 --> 01:29:49,583
അവൻ സിയാവോപിംഗ്?

1266
01:29:49,708 --> 01:29:51,750
നിങ്ങളുടെ സഖാവ്
കലാസംഘത്തിൽ നിന്നുള്ളവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

1267
01:29:52,875 --> 01:29:53,875
സൂയിസി.

1268
01:29:54,000 --> 01:29:55,083
സിയാവോപിംഗ്.

1269
01:29:55,208 --> 01:29:56,417
നിന്നെ ഇവിടെ കാണുമെന്ന് കരുതിയില്ല.

1270
01:29:56,542 --> 01:29:58,375
സൂയി, നീ എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്?

1271
01:29:58,500 --> 01:30:00,292
എല്ലാവരും വന്നോ?

1272
01:30:00,417 --> 01:30:01,708
ഇല്ല. ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.

1273
01:30:01,833 --> 01:30:03,542
മുൻനിരയിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

1274
01:30:03,667 --> 01:30:05,542
പരിക്കേറ്റ സൈനികരെ അഭിമുഖം നടത്താൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1275
01:30:11,500 --> 01:30:13,042
അവൻ്റെ പേര് ഷി ലിൻഫെങ്.

1276
01:30:13,875 --> 01:30:15,250
അവന് പതിനേഴു വയസ്സേ ആയിട്ടുള്ളൂ.

1277
01:30:16,333 --> 01:30:18,292
അനസ്‌തേഷ്യ നൽകിയ ശേഷം അയാൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

1278
01:30:23,833 --> 01:30:25,083
സൂയിസി.

1279
01:30:38,208 --> 01:30:39,542
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

1280
01:30:41,292 --> 01:30:44,000
പോരാട്ടം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്,
ലിയു ഫെങ് എനിക്ക് എഴുതി.

1281
01:30:44,125 --> 01:30:45,750
താനും മുന്നണിയിലുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1282
01:30:46,417 --> 01:30:47,958
നിങ്ങൾ നിരവധി സഹായ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പോകും.

1283
01:30:48,083 --> 01:30:50,500
അവനെ കണ്ടാൽ പറയൂ.

1284
01:30:52,167 --> 01:30:54,208
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ അവനെ നോക്കും.

1285
01:30:54,333 --> 01:30:57,375
അവൻ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്. വെടിയുണ്ടകൾക്ക് പോലും അത് കാണാൻ കഴിയും.
അവർ അവനെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1286
01:31:16,792 --> 01:31:18,125
സൂയിസി.

1287
01:31:19,583 --> 01:31:21,292
ദയവായി ഡിങ്കിംഗിനോട് പറയൂ...

1288
01:31:22,333 --> 01:31:23,708
ലിയു ഫെങ് അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു.

1289
01:31:23,833 --> 01:31:25,583
എന്നിട്ടും അവൻ താഴെയിരുന്നപ്പോൾ അവൾ അവനെ അടിച്ചു.

1290
01:31:27,000 --> 01:31:29,292
ഞാൻ അവളോട് ഒരിക്കലും പൊറുക്കില്ല | ജീവിക്കുക.

1291
01:31:39,583 --> 01:31:41,125
എനിക്കറിയാം...

1292
01:31:42,083 --> 01:31:43,875
ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1293
01:31:45,000 --> 01:31:46,583
എത്രയോ പേർ മരിച്ചു,

1294
01:31:46,708 --> 01:31:48,500
തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ വളരെയധികം.

1295
01:31:49,250 --> 01:31:51,167
അവരെ സ്ഥലത്തുതന്നെ അടക്കം ചെയ്യേണ്ടിവരും.

1296
01:31:54,250 --> 01:31:57,042
എനിക്ക് ശരിക്കും പതിനാറ് വയസ്സ് മാത്രം.

1297
01:31:58,792 --> 01:32:01,000
റിക്രൂട്ട്മെൻ്റിനോട് ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.

1298
01:32:03,208 --> 01:32:04,958
എനിക്ക് മൂത്ത മൂന്ന് സഹോദരിമാരുണ്ട്.

1299
01:32:06,458 --> 01:32:08,667
ഞാൻ ഏക മകനാണ്.

1300
01:32:10,792 --> 01:32:12,125
ഇത് വളരെ അകലെയാണ്.

1301
01:32:13,958 --> 01:32:15,917
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വരേണ്ടതില്ല.

1302
01:32:17,083 --> 01:32:18,917
എൻ്റെ സഹോദരിമാർക്ക് മാറിമാറി വരാം

1303
01:32:20,458 --> 01:32:24,167
സമയത്ത് എന്നെ കാണാൻ
ശവകുടീരം തൂത്തുവാരൽ ഉത്സവം.

1304
01:32:26,208 --> 01:32:28,458
മറ്റുള്ളവർക്ക് അറിയാൻ വേണ്ടി...

1305
01:32:30,417 --> 01:32:32,292
എനിക്ക് കുടുംബമുണ്ട്.

1306
01:32:35,500 --> 01:32:37,500
ശത്രുക്കൾ സമീപത്തുണ്ട്.
വിളക്കുകൾ അണഞ്ഞു!

1307
01:32:46,292 --> 01:32:48,417
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായിരിക്കണം.

1308
01:32:50,375 --> 01:32:52,000
നിനക്കൊരു ആൺ ചങ്ങാതി ഉണ്ടോ?

1309
01:32:54,750 --> 01:32:56,042
ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുന്നു.

1310
01:32:58,000 --> 01:32:59,875
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും അല്ല.

1311
01:33:02,458 --> 01:33:03,917
ഞാൻ അവന് മതിയായവനല്ല.

1312
01:33:05,500 --> 01:33:06,917
അവൻ ഏറ്റവും മികച്ചവനാണ്.

1313
01:33:07,042 --> 01:33:08,500
അവൻ ലീ ഫെംഗിനെക്കാൾ മികച്ചവനാണ്.

1314
01:33:10,208 --> 01:33:11,625
അവനും മുന്നിലാണ്.

1315
01:33:32,833 --> 01:33:34,667
അവൾ മാതൃകാ നായകന്മാരിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ലേ?

1316
01:33:35,375 --> 01:33:36,667
അവൾ എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ആയി?

1317
01:33:37,333 --> 01:33:38,833
എന്ത് വിശദീകരണമാണ് അവർ നൽകിയത്?

1318
01:33:39,500 --> 01:33:41,125
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തണുത്ത വടക്ക്.

1319
01:33:41,250 --> 01:33:43,333
എല്ലാവരും കാബേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നു
ശീതകാലം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും.

1320
01:33:44,292 --> 01:33:46,333
നിങ്ങൾ കാബേജ് പുറത്ത് സൂക്ഷിക്കുന്നു,

1321
01:33:46,458 --> 01:33:48,500
എന്നാൽ അത് വളരെ നേരം മരവിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

1322
01:33:48,625 --> 01:33:51,250
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്ന നിമിഷം
ഒരു ചൂടുള്ള മുറിയിൽ, അത് മോശമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

1323
01:33:51,917 --> 01:33:53,875
ഇനി Xiaoping എടുക്കുക.

1324
01:33:54,000 --> 01:33:56,250
അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ,

1325
01:33:56,375 --> 01:33:57,833
ആരും അവളോട് നന്നായി പെരുമാറിയിട്ടില്ല.

1326
01:33:58,625 --> 01:34:00,250
ആരും അവളെ ബഹുമാനിച്ചിട്ടില്ല.

1327
01:34:02,458 --> 01:34:04,083
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

1328
01:34:04,208 --> 01:34:05,417
അവളുടെ അമ്മ ഒരിക്കൽ സന്ദർശിച്ചു.

1329
01:34:05,917 --> 01:34:08,375
അവൾ സിയാവോപിങ്ങിനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു,
അപ്പോഴെല്ലാം കരയുന്നു.

1330
01:34:09,292 --> 01:34:11,000
അവൾ ക്ഷമാപണം നടത്തി
അവളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ നിരസിച്ചതിന്

1331
01:34:11,125 --> 01:34:14,375
അവളുടെ സഹോദരങ്ങൾ അവളെ എങ്ങനെ ഉപദ്രവിച്ചു എന്നതിനും
അവൾ അനുഭവിച്ച അനീതിക്കും.

1332
01:34:16,167 --> 01:34:17,500
Xiaoping-ൻ്റെ ഫയലിലേക്ക് തിരിയുന്നു,

1333
01:34:18,125 --> 01:34:21,333
കലാസംഘം അവളെ എങ്ങനെ ശിക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു
അവളെ ഒരു മുൻനിര പ്രഥമശുശ്രൂഷാ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് അയച്ചുകൊണ്ട്.

1334
01:34:22,000 --> 01:34:24,125
പിന്നെ, യുദ്ധക്കളത്തിൽ,

1335
01:34:24,250 --> 01:34:26,042
അവൾ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു

1336
01:34:26,708 --> 01:34:28,542
എത്രയോ ഭീകരതകൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും ചെയ്തു.

1337
01:34:29,250 --> 01:34:30,792
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് അവൾ ഒരു ഹീറോ ആയി.

1338
01:34:30,917 --> 01:34:32,375
വൈരുദ്ധ്യം വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു ...

1339
01:34:34,375 --> 01:34:36,083
അത് അവളെ തകർത്തു എന്ന്.

1340
01:35:44,750 --> 01:35:46,083
സിയാവോപിംഗ്.

1341
01:35:49,417 --> 01:35:51,250
അത് ലിയു ഫെങ് ആണ്.

1342
01:35:57,333 --> 01:35:58,750
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

1343
01:36:04,583 --> 01:36:06,333
യുദ്ധം അവസാനിച്ചു.

1344
01:36:13,083 --> 01:36:15,667
സമയം ഏകദേശം കഴിഞ്ഞു.
നമ്മൾ പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1345
01:36:15,792 --> 01:36:17,417
ശരി, അത് മതി.
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

1346
01:36:17,542 --> 01:36:18,875
പരിശീലിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

1347
01:36:19,000 --> 01:36:20,292
ഹായ്, എല്ലാവരും.

1348
01:36:21,500 --> 01:36:23,958
അകത്തേക്ക് കയറാൻ സമയമായി.
നമുക്ക് റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യണം.

1349
01:36:24,083 --> 01:36:26,083
ഹേയ്, നിങ്ങളെല്ലാവരും.

1350
01:36:26,208 --> 01:36:29,333
ചാറ്റിംഗ് നിർത്തുക.
അത് മതി വിശ്രമം. അകത്തേക്ക് വരൂ.

1351
01:36:29,458 --> 01:36:31,500
പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനുള്ള സമയം.
അകത്തേക്ക് വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ!

1352
01:36:32,167 --> 01:36:35,042
പരിശീലിച്ചിട്ട് എന്ത് കാര്യം?
കലാസംഘം പിരിച്ചുവിടുകയാണ്.

1353
01:36:36,417 --> 01:36:38,125
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1354
01:36:38,250 --> 01:36:40,500
അവൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ഡെപ്യൂട്ടി റീജിയണൽ കമാൻഡർ
കുൻമിങ്ങിനായി.

1355
01:36:40,625 --> 01:36:42,875
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ ഡെപ്യൂട്ടി റീജിയണൽ കമാൻഡർ
കുൻമിങ്ങിനായി?

1356
01:36:43,000 --> 01:36:44,833
നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.

1357
01:36:44,958 --> 01:36:46,417
എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?

1358
01:36:48,167 --> 01:36:50,583
യുദ്ധത്തിനു ശേഷം അച്ഛൻ പറഞ്ഞു

1359
01:36:50,708 --> 01:36:53,500
എല്ലാ കേന്ദ്ര സൈനിക കലാസംഘങ്ങളും
പിരിച്ചുവിടും.

1360
01:36:56,167 --> 01:36:58,417
ചെൻ കാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ നീചനാണ്.

1361
01:36:59,917 --> 01:37:01,708
അവൻ ഒരു കേഡറുടെ മകനാണ്!

1362
01:37:03,250 --> 01:37:05,833
എല്ലാവരെയും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
മന്ദതയും ക്ഷീണവും അനുഭവപ്പെടുന്നു.

1363
01:37:05,958 --> 01:37:08,208
അവിടെയുള്ള ഗോസിപ്പുകൾ കേൾക്കരുത്.

1364
01:37:08,333 --> 01:37:09,958
ഞാൻ കലാ ട്രൂപ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം.

1365
01:37:10,083 --> 01:37:12,042
വെറുതെ പിരിച്ചു വിടുമോ
ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ പറയുമോ?

1366
01:37:12,167 --> 01:37:14,792
നിങ്ങളുടെ ബാൻഡിലെ ആ വ്യക്തി, ചെൻ കാൻ,
പ്രധാന ഗേറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു കാർ അവനെ ഇടിച്ചു.

1367
01:37:14,917 --> 01:37:16,375
അവൻ എവിടെയാണ് അടിച്ചത്? ഇത് ഗുരുതരമാണോ?

1368
01:37:16,500 --> 01:37:17,792
എനിക്കറിയില്ല.
അവൻ്റെ മുഖത്ത് മുഴുവൻ ചോര.

1369
01:37:17,917 --> 01:37:20,042
അവനെ രണ്ടാം നമ്പർ ക്ലിനിക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

1370
01:37:20,792 --> 01:37:21,792
ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതാ.

1371
01:37:21,917 --> 01:37:24,250
അവനെ കാണാൻ കുറച്ച് ബാൻഡ് അംഗങ്ങളെ അയയ്ക്കുക.
വേഗം.

1372
01:37:25,958 --> 01:37:28,167
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ നമുക്ക് "യുവത്വം" എന്ന് തുടങ്ങാം,

1373
01:37:28,292 --> 01:37:30,000
പിന്നാലെ "കമിംഗ് ഹോം".

1374
01:37:30,125 --> 01:37:31,708
എല്ലാവരും തയ്യാറാകൂ.

1375
01:37:31,833 --> 01:37:33,250
ഞങ്ങൾ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ആരംഭിക്കും.

1376
01:37:34,500 --> 01:37:35,792
സൂയിസി!

1377
01:37:49,417 --> 01:37:52,083
ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾ അവനു കൊടുക്കണം
മികച്ച തെറ്റായ പല്ലുകൾ.

1378
01:37:52,208 --> 01:37:54,000
അവൻ ഞങ്ങളുടെ ട്രമ്പറ്റ് സോളോയിസ്റ്റാണ്.

1379
01:37:54,833 --> 01:37:56,042
തെറ്റായ പല്ലുകൾക്ക് കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല.

1380
01:37:56,167 --> 01:37:58,000
അവന് ഭാവിയിൽ കളിക്കാൻ കഴിയും,

1381
01:37:58,125 --> 01:38:00,458
എന്നാൽ അവൻ ഒരു സോളോയിസ്റ്റ് ആകാൻ വഴിയില്ല.

1382
01:38:00,583 --> 01:38:03,125
ചെൻ കാൻ, തർക്കിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഒരു കരിയർ മാറ്റത്തിനായി.

1383
01:38:03,250 --> 01:38:04,958
നിങ്ങളോട് പോകാൻ ട്രൂപ്പ് ആവശ്യപ്പെടണം.

1384
01:38:05,083 --> 01:38:07,292
യഥാർത്ഥത്തിൽ മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്.

1385
01:38:07,417 --> 01:38:10,667
കുറച്ചു സ്വർണം കയ്യിൽ കിട്ടിയാൽ
ഒരു അടിത്തറ ഉണ്ടാക്കാൻ,

1386
01:38:10,792 --> 01:38:12,292
എന്നിട്ട് അതിൽ തെറ്റായ പല്ലുകൾ ശരിയാക്കുക.

1387
01:38:12,417 --> 01:38:14,625
ഇത് യഥാർത്ഥ കാര്യം പോലെ പ്രവർത്തിക്കും.

1388
01:38:38,917 --> 01:38:40,917
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ഓടുന്നത്?

1389
01:38:49,708 --> 01:38:52,250
ഇത് മനോഹരമാണ്.
ഇത് യഥാർത്ഥ സ്വർണ്ണമാണോ?

1390
01:38:52,375 --> 01:38:53,625
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

1391
01:38:54,667 --> 01:38:56,542
അതിൻ്റെ കൂടെ നിന്നെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

1392
01:38:56,667 --> 01:38:59,042
അമ്മ അത് എനിക്ക് തന്നു
ഞാൻ വീട്ടിൽ കഴിഞ്ഞ തവണ.

1393
01:39:00,625 --> 01:39:02,167
എൻ്റേത് ഞാൻ കാണിക്കട്ടെ.

1394
01:39:12,333 --> 01:39:13,417
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണോ?

1395
01:39:13,542 --> 01:39:14,917
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

1396
01:39:15,500 --> 01:39:17,250
വിവാഹിതർ മാത്രമാണ് മോതിരം ധരിക്കുന്നത്.

1397
01:39:17,375 --> 01:39:18,750
ഞാൻ അവനെ കണ്ടു.

1398
01:39:18,875 --> 01:39:20,250
WHO?

1399
01:39:20,375 --> 01:39:21,625
സെക്രട്ടറി വു.

1400
01:39:22,208 --> 01:39:23,958
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പഴയ കലണ്ടർ ഉണ്ടോ?

1401
01:39:24,083 --> 01:39:26,000
നിങ്ങളുടേത് ഏത് വർഷമാണ്?

1402
01:39:26,125 --> 01:39:27,667
അമ്മായി എന്നെ ഒരാളെ പരിചയപ്പെടുത്തി.

1403
01:39:28,333 --> 01:39:30,250
അവൻ ഒരു വിദേശ ചൈനക്കാരനാണ്.

1404
01:39:30,375 --> 01:39:32,125
നിങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് പോകുകയാണോ?

1405
01:39:41,833 --> 01:39:43,500
നിങ്ങളെല്ലാവരും എങ്ങനെ പോകുന്നു?

1406
01:39:49,292 --> 01:39:50,917
ചെൻ കാൻ.

1407
01:39:55,083 --> 01:39:56,625
ഇത് ശുദ്ധമായ സ്വർണ്ണമാണ്.

1408
01:40:02,958 --> 01:40:04,500
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾക്ക് ഒരു അടിത്തറ ഉണ്ടാക്കാൻ.

1409
01:40:11,583 --> 01:40:12,583
സൂയിസി!

1410
01:40:12,708 --> 01:40:14,708
നന്ദി,
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1411
01:40:15,667 --> 01:40:17,833
ബാൻഡ് ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
സൈന്യത്തെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

1412
01:40:17,958 --> 01:40:19,667
പിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പോകരുത്.

1413
01:40:51,083 --> 01:40:52,208
ഇന്ന് രാത്രി...

1414
01:40:54,875 --> 01:40:57,333
ഞങ്ങളുടെ അവസാന പ്രകടനമായിരിക്കും.

1415
01:40:58,875 --> 01:41:02,083
ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന സമയമാണ്
പരസ്പരം നൃത്തം ചെയ്യാൻ

1416
01:41:02,208 --> 01:41:03,708
പരസ്പരം പാടുകയും ചെയ്യുക.

1417
01:41:04,667 --> 01:41:06,917
നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ അടുപ്പമുള്ള സഹകരണം.

1418
01:41:08,500 --> 01:41:11,083
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴികളിൽ പോകും.

1419
01:41:13,750 --> 01:41:16,417
ഇന്ന് രാത്രി സദസ്സ്
സാധാരണ ജനക്കൂട്ടമല്ലേ.

1420
01:41:18,917 --> 01:41:22,917
അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും
മുൻവശത്ത് മുറിവേറ്റിരുന്നു.

1421
01:41:25,583 --> 01:41:28,458
അതിലും കൂടുതൽ പ്രത്യേകത
മുറിവേറ്റവയാണ്

1422
01:41:28,583 --> 01:41:30,958
അവരുടെ ശരീരത്തിൽ അല്ല,

1423
01:41:32,458 --> 01:41:34,042
പക്ഷേ അവരുടെ മനസ്സിൽ.

1424
01:41:37,167 --> 01:41:38,583
ഇവിടെ.

1425
01:41:42,000 --> 01:41:43,500
എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ?

1426
01:41:46,792 --> 01:41:48,750
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ?

1427
01:41:48,875 --> 01:41:50,458
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്!

1428
01:42:16,292 --> 01:42:18,667
ഞാൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ അവൻ സിയാവോപിങ്ങിനെ കണ്ടു
പരിപാടി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

1429
01:42:18,792 --> 01:42:20,750
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

1430
01:42:20,875 --> 01:42:22,042
അതെ.

1431
01:42:23,042 --> 01:42:25,333
അവളും എന്നെ നോക്കി എന്ന് തോന്നുന്നു.

1432
01:42:25,458 --> 01:42:27,375
അവൾ എന്തിനാണ് മാനസിക ആശുപത്രിയിൽ കിടക്കുന്നത്?

1433
01:42:27,500 --> 01:42:28,708
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയായിരിക്കണം!

1434
01:42:28,833 --> 01:42:29,917
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.

1435
01:42:30,042 --> 01:42:32,125
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
പോയി ചങ്ങലയിൽ നിന്ന് നോക്കുക.

1436
01:42:35,875 --> 01:42:37,750
എവിടെ? എനിക്കവളെ കാണാനില്ല.

1437
01:42:37,875 --> 01:42:39,208
അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്.

1438
01:42:39,333 --> 01:42:41,125
ആദ്യ നിരയിൽ, ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്.

1439
01:42:41,958 --> 01:42:43,458
അവൾ എങ്ങനെ മാറിയിരിക്കുന്നു!

1440
01:42:43,583 --> 01:42:45,167
എനിക്കറിയാം!

1441
01:42:45,292 --> 01:42:48,625
ഒരു നായകനാകാൻ അവൾ ഒരുപാട് ആഗ്രഹിച്ചു,
ആളുകൾ അവളെ വിലകുറച്ച് കാണാതിരിക്കാൻ.

1442
01:42:48,750 --> 01:42:49,917
ഇപ്പോൾ അവൾ ഒരു ഹീറോയാണ്.

1443
01:42:50,583 --> 01:42:52,750
അവൾ മാനസികരോഗാശുപത്രിയിലെ ഒരു രോഗിയാണ്.

1444
01:42:52,875 --> 01:42:55,417
ഞങ്ങൾ ഈ പ്രോഗ്രാം ചെയ്യുന്നുണ്ട്
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ,

1445
01:42:55,542 --> 01:42:57,167
എന്നാൽ അവളെ നോക്കൂ.

1446
01:42:57,292 --> 01:42:58,917
അവൾക്കത് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല എന്ന മട്ടിൽ.

1447
01:43:10,375 --> 01:43:11,625
അടുത്ത പരിപാടി

1448
01:43:11,750 --> 01:43:13,625
എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നൃത്ത നമ്പർ
"ഓഡ് ടു യിമെങ്ങ്".

1449
01:43:13,750 --> 01:43:16,375
പ്രകടനക്കാരിൽ ഡ്രോൾമയും ഷു ഹാനും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1450
01:46:34,792 --> 01:46:35,833
നന്ദി.

1451
01:46:38,917 --> 01:46:40,792
- ചെൻ കാൻ.
- അതെ?

1452
01:46:40,917 --> 01:46:43,083
ചെൻ കാൻ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കൈ തരൂ.

1453
01:46:43,208 --> 01:46:44,417
തീർച്ചയായും.

1454
01:47:01,542 --> 01:47:04,708
അതായിരുന്നു ആദ്യത്തെ love /e2‘2’er/ എഴുതിയത്.

1455
01:47:04,833 --> 01:47:07,208
പിന്നെ ആദ്യത്തെ കവിത കൂടി ആയിരുന്നെങ്കിൽ
/ എപ്പോഴെങ്കിലും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

1456
01:47:07,917 --> 01:47:09,708
ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് വിചിത്രമാണ്.

1457
01:47:09,833 --> 01:47:11,917
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കൊണ്ട് പല ചിന്തകൾ.

1458
01:47:12,042 --> 01:47:13,875
ഒപ്പം/ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എല്ലാം എഴുതി.

1459
01:47:19,500 --> 01:47:21,083
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

1460
01:47:21,833 --> 01:47:23,500
ഞാനും ചെൻ കാനും ഒന്നിച്ചു.

1461
01:47:27,167 --> 01:47:28,625
ഇത് എപ്പോഴാണ് സംഭവിച്ചത്?

1462
01:47:28,750 --> 01:47:30,125
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

1463
01:47:33,125 --> 01:47:35,083
നീ അവനെ വെറുക്കുകയായിരുന്നില്ലേ?

1464
01:47:35,208 --> 01:47:36,375
നന്നായി...

1465
01:47:36,500 --> 01:47:38,500
| അവൻ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതായി കരുതിയിരുന്നു.

1466
01:47:38,625 --> 01:47:40,000
പിന്നീട്...

1467
01:47:40,125 --> 01:47:41,917
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ പ്രണയിച്ചു.

1468
01:47:42,042 --> 01:47:44,167
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

1469
01:47:44,292 --> 01:47:45,875
- ഹാവോ ഷുവെൻ.
- അതെ.

1470
01:47:46,000 --> 01:47:48,292
നിങ്ങളുടെ അക്രോഡിയൻ കൊണ്ടുവരിക
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ കുടിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ.

1471
01:47:48,417 --> 01:47:49,583
ഞാൻ എന്തിന് വേണം?

1472
01:47:49,708 --> 01:47:52,375
അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പിരിഞ്ഞുപോകുന്നു.
എൻ്റെ സംതൃപ്തിക്കായി ഞാൻ കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

1473
01:49:10,167 --> 01:49:11,875
ഇനി ഒന്നും പറയാനില്ല.

1474
01:49:12,000 --> 01:49:13,417
ഈ പാനീയത്തിൽ എല്ലാം ഉണ്ട്.

1475
01:49:14,792 --> 01:49:16,083
വിട.

1476
01:49:16,833 --> 01:49:18,833
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കേഡർമാർ.

1477
01:49:21,083 --> 01:49:22,375
ചിയേഴ്സ്!

1478
01:49:22,958 --> 01:49:24,833
ചിയേഴ്സ്!

1479
01:49:27,625 --> 01:49:28,625
ഹുവായ്ബോ.

1480
01:49:28,750 --> 01:49:29,750
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ട് തരൂ!

1481
01:49:29,875 --> 01:49:31,708
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് തരൂ! ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് തരൂ!

1482
01:49:58,042 --> 01:50:03,708
ഭയങ്ങൾ ഒഴുകുമ്പോൾ നിശബ്ദതയിൽ

1483
01:50:03,833 --> 01:50:11,417
ഒട്ടകമണികൾ മുഴങ്ങുന്നത് പോലെ

1484
01:50:12,500 --> 01:50:17,417
റോഡ് പതുക്കെയാണ്

1485
01:50:18,208 --> 01:50:23,083
മൂടൽമഞ്ഞ് എല്ലാം മൂടുന്നു

1486
01:50:23,958 --> 01:50:29,542
ഒരു വിപ്ലവത്തിൽ ഒരുപാട് വിടകൾ

1487
01:50:29,667 --> 01:50:37,750
അതേ വിട, ഒരു വ്യത്യസ്‌ത അവസാനം

1488
01:50:37,875 --> 01:50:43,375
സഖാക്കളേ, എൻ്റെ സഖാക്കളേ

1489
01:50:43,500 --> 01:50:48,917
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടാളികൾ

1490
01:50:49,042 --> 01:50:54,250
രാത്രിയിൽ സൂക്ഷിക്കുക

1491
01:50:54,375 --> 01:50:59,917
തണുത്ത കാറ്റ് വീശുമ്പോൾ

1492
01:51:00,042 --> 01:51:07,708
റോഡുകളിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക

1493
01:51:10,875 --> 01:51:12,292
കമ്മീഷണർ.

1494
01:51:12,417 --> 01:51:15,375
എന്തുകൊണ്ടാണ് കലാസംഘം പിരിച്ചുവിടുന്നത്?

1495
01:51:15,500 --> 01:51:16,792
VVhy?

1496
01:51:16,917 --> 01:51:18,833
ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായി.

1497
01:51:18,958 --> 01:51:20,708
ഞാൻ വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1498
01:51:20,833 --> 01:51:30,375
വസന്തകാല കാറ്റ് സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുമ്പോൾ

1499
01:51:30,500 --> 01:51:41,042
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും

1500
01:52:09,958 --> 01:52:12,583
ശരിക്കും അവിസ്മരണീയമായ ഒരു രാത്രിയായിരുന്നു അത്.

1501
01:52:13,417 --> 01:52:17,208
എല്ലാവരും കരയുകയായിരുന്നു
കരിയർ മാറ്റുന്നു.

1502
01:52:17,333 --> 01:52:19,792
എന്നാൽ ദിവസം വന്നപ്പോൾ
2‘0 വിട പറയുക,

1503
01:52:19,917 --> 01:52:21,917
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു

1504
01:52:22,042 --> 01:52:26,125
ആൾട്ട്സ് ട്രൂപ്പ് ഒരു കുടുംബമായിരുന്നു എന്ന്
ഞങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.

1505
01:52:27,583 --> 01:52:29,375
ഈ കുടുംബം ഇല്ലാതെ,

1506
01:52:29,500 --> 01:52:32,250
eve/y hean' പൊടിയായി

1507
01:52:32,375 --> 01:52:34,875
എന്നിട്ട് സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തു
ആയിരം ഫീസ്'.

1508
01:52:35,000 --> 01:52:36,167
/2‘ഹൺസ്.

1509
01:52:38,792 --> 01:52:43,000
ഈ വിട പറഞ്ഞു,
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്‌ത ദിശകളിലേക്ക് പോയി.

1510
01:52:43,125 --> 01:52:44,667
ഒരു ആഴ്‌ചയിൽ,

1511
01:52:44,792 --> 01:52:47,167
3/15 ട്രൂപ്പിൻ്റെ ഗോശാല
ശൂന്യമായിരുന്നു

1512
01:52:48,125 --> 01:52:49,750
അന്നു മുതൽ,

1513
01:52:49,875 --> 01:52:53,458
പല സൈനികരും ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല
വീണ്ടും പരസ്പരം.

1514
01:54:24,875 --> 01:54:26,375
ലിയു ഫെങ്!

1515
01:54:48,125 --> 01:54:49,917
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

1516
01:54:51,375 --> 01:54:53,750
ഞാൻ ഏകദേശം ശീലിച്ചു
എൻ്റെ ഇടതു കൈകൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1517
01:54:55,875 --> 01:54:58,208
എല്ലാവരും പോയി.
നീയെന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?

1518
01:54:59,750 --> 01:55:01,667
ഞാനും കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പോകും.

1519
01:55:01,792 --> 01:55:03,208
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

1520
01:55:03,333 --> 01:55:05,583
ഞാൻ ബീജിംഗിലേക്ക് പോകുന്നു.
എന്നെ കോളേജിൽ ചേർത്തു.

1521
01:55:05,708 --> 01:55:06,917
അത് ശരിയാണോ?

1522
01:55:09,000 --> 01:55:10,167
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

1523
01:55:32,542 --> 01:55:35,542
ഞങ്ങൾ പിരിച്ചുവിട്ടതിൻ്റെ പിറ്റേന്ന് ഡിംഗിംഗ് പോയി.

1524
01:55:35,667 --> 01:55:38,208
അവൾ തിരക്കിലായിരുന്നു
ഷാങ്ഹായിൽ അവളുടെ പാസ്‌പോർട്ട് ലഭിക്കാൻ.

1525
01:55:43,958 --> 01:55:46,083
നീ പോയപ്പോൾ അവൾ അസ്വസ്ഥയായിരുന്നു.

1526
01:55:46,792 --> 01:55:48,333
ആ സമയത്ത്.

1527
01:55:52,458 --> 01:55:54,500
കുറച്ചു നേരം ഇരിക്ക്.
ഞാൻ പോയി വെള്ളം എടുത്തിട്ട് വരാം.

1528
01:55:54,625 --> 01:55:56,625
സ്വയം വിശ്രമിക്കുക.
ഞാൻ ഉടൻ പോകുന്നു.

1529
01:56:03,042 --> 01:56:04,917
നിങ്ങൾ ഇത് ശരിയാക്കണം.

1530
01:56:05,042 --> 01:56:07,375
അത് ശരിയാക്കേണ്ടതില്ല.
ഞാൻ കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പോകും.

1531
01:56:07,500 --> 01:56:10,000
ഒരു ദിവസത്തേക്കെങ്കിലും അത് ശരിയാക്കണം.
നിങ്ങളുടെ കണങ്കാൽ വളച്ചൊടിച്ചാലോ?

1532
01:56:10,125 --> 01:56:12,208
എനിക്കൊരു ഇഷ്ടിക തരുമോ?

1533
01:56:12,333 --> 01:56:13,542
ശരി!

1534
01:56:33,167 --> 01:56:35,792
അവളുടെ പുഞ്ചിരി വളരെ മനോഹരമാണ്.

1535
01:56:37,125 --> 01:56:39,708
സിയാവോപിംഗ് ആദ്യ ദിനം ഇത് എടുത്തു
അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1536
01:56:41,292 --> 01:56:42,583
അവൾ വിചാരിച്ചിരുന്നു...

1537
01:56:43,583 --> 01:56:47,083
ആരും അവളെ പീഡിപ്പിക്കില്ല എന്ന്
ഒരിക്കൽ അവൾ വീടുവിട്ടിറങ്ങി.

1538
01:56:50,708 --> 01:56:52,750
അന്ന് എല്ലാവരും അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തി.

1539
01:56:52,875 --> 01:56:54,667
അവൾ മണക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

1540
01:56:55,417 --> 01:56:57,500
സത്യത്തിൽ അവൾ കുറച്ചു കൂടി വിയർത്തു.

1541
01:57:25,292 --> 01:57:26,875
ഷുവെൻ.

1542
01:57:27,000 --> 01:57:30,417
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടതു മുതൽ.

1543
01:57:30,542 --> 01:57:32,125
ഡൗഡൂ, നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക.

1544
01:57:32,250 --> 01:57:34,542
- ഹായ്, അമ്മായി.
- അവൻ വളരെ മധുരനാണ്.

1545
01:57:34,667 --> 01:57:36,583
ഞാൻ നിന്നെ ഒന്ന് നന്നായി നോക്കട്ടെ.

1546
01:57:36,708 --> 01:57:38,583
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെപ്പോലെയാണ്.

1547
01:57:39,500 --> 01:57:42,875
ഈ സംഭവം വളരെ പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു.
2:30ന് തുടങ്ങാനായിരുന്നില്ലേ?

1548
01:57:43,000 --> 01:57:44,375
ഇല്ല, 2:00 മണിക്ക്.

1549
01:57:44,500 --> 01:57:46,083
മറന്നോ?

1550
01:57:46,208 --> 01:57:48,417
- സമയം 2:00?
- അതെ.

1551
01:57:48,542 --> 01:57:50,708
എൻ്റെ തലച്ചോറിന് എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1552
01:57:51,625 --> 01:57:53,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് ചെൻ കാൻ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തത്?

1553
01:57:53,750 --> 01:57:55,500
അവന് സമയമില്ല
ഒരു പുസ്തകശാലയിൽ വരാൻ!

1554
01:57:55,625 --> 01:57:58,083
അവൻ ഇപ്പോൾ പണപ്പിരിവാണ്.
അവൻ പണമുണ്ടാക്കാൻ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു.

1555
01:57:59,417 --> 01:58:00,667
സൂയിസി.

1556
01:58:00,792 --> 01:58:02,750
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരു അഭിമുഖം ചെയ്യാനുണ്ട്.

1557
01:58:02,875 --> 01:58:03,875
ശരി, ശരി.

1558
01:58:04,000 --> 01:58:05,375
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം അവിടെ എത്തും.

1559
01:58:05,500 --> 01:58:07,083
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കും.
- ശരി.

1560
01:58:08,000 --> 01:58:10,792
അമ്മേ, എനിക്ക് പണം തരൂ.
എനിക്ക് ഇത് വാങ്ങണം.

1561
01:58:10,917 --> 01:58:12,333
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം നിരവധി ട്രാൻസ്ഫോർമറുകൾ ഉണ്ട്.

1562
01:58:12,458 --> 01:58:14,958
- ഇതാണ് ഏറ്റവും പുതിയത്.
- ഞങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

1563
01:58:36,917 --> 01:58:38,417
നീ എന്തിനാ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്നത്?

1564
01:58:38,542 --> 01:58:40,333
ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് വരണം.

1565
01:58:40,458 --> 01:58:42,583
ക്യാപ്റ്റൻ ഇവിടെയില്ല.
അവൻ പുറത്ത്.

1566
01:58:43,417 --> 01:58:44,708
അവൻ വീണ്ടും പുറത്താണോ?

1567
01:58:45,417 --> 01:58:46,958
ഞാൻ ഇവിടെ രണ്ടു തവണ വന്നിട്ടുണ്ട്.

1568
01:58:47,667 --> 01:58:49,417
ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ് എപ്പോഴാണ് തിരിച്ചെത്തുക?

1569
01:58:49,542 --> 01:58:52,667
ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്,
നിങ്ങളുടെ ട്രക്ക് പിടിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

1570
01:58:52,792 --> 01:58:54,625
പണമടച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാം.

1571
01:58:54,750 --> 01:58:56,708
ഞങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റന് നിങ്ങളുടെ കരച്ചിലിന് സമയമില്ല.

1572
01:58:59,958 --> 01:59:03,292
എങ്കിൽ ഈ സിഗരറ്റുകൾ തരൂ
ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ്ങിനോട്.

1573
01:59:03,417 --> 01:59:04,875
ഞാൻ പിന്നെ വരാം.

1574
01:59:11,000 --> 01:59:12,458
- ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ്!
- അതെ.

1575
01:59:12,583 --> 01:59:14,500
- നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
- അതെ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1576
01:59:14,625 --> 01:59:15,958
എന്തുവേണം?

1577
01:59:16,083 --> 01:59:18,083
നിങ്ങളെ കാണാൻ വരാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്.

1578
01:59:19,542 --> 01:59:23,083
ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ട്രക്ക് പിടിച്ചിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണോ?

1579
01:59:23,208 --> 01:59:24,375
അതെ.

1580
01:59:24,500 --> 01:59:27,833
അവൻ പിഴ അടക്കട്ടെ.
പിഴയടച്ച ശേഷം അവൻ്റെ ട്രക്ക് തിരികെ നൽകുക.

1581
01:59:27,958 --> 01:59:30,417
ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ്, ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ്.
ഇത് കാണുക.

1582
01:59:30,542 --> 01:59:32,292
ഒരു മാസത്തോളം ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

1583
01:59:32,417 --> 01:59:33,667
ഒപ്പം | 300 യുവാൻ മാത്രം.

1584
01:59:33,792 --> 01:59:35,792
നിങ്ങൾ എനിക്ക് 1,000 പിഴ.

1585
01:59:35,917 --> 01:59:38,417
എൻ്റെ ട്രക്കിന് 3,000 വിലയേ ഉള്ളൂ!

1586
01:59:38,542 --> 01:59:40,500
പിഴ വളരെ കൂടുതലാണ്!

1587
01:59:42,042 --> 01:59:44,958
ഞങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങളുണ്ട്
പിഴ എത്രയെന്നതിന്.

1588
01:59:45,083 --> 01:59:47,750
ഇതൊരു പബ്ലിക് ഓർഡർ ഓഫീസാണ്,
സ്വതന്ത്ര വിപണിയല്ല.

1589
01:59:47,875 --> 01:59:50,375
വിലപേശലൊന്നുമില്ല.

1590
01:59:50,500 --> 01:59:52,375
- നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായോ?
- ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

1591
01:59:52,500 --> 01:59:55,000
ക്യാപ്റ്റൻ ഷാങ്.
ഈ നിയമങ്ങൾ കാണിക്കാമോ?

1592
01:59:55,125 --> 01:59:57,458
അതാണ് പറയുന്നതെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ ഞാൻ പണം തരാം.

1593
01:59:57,583 --> 01:59:59,000
നിർത്തുക!
എന്നെ തൊടരുത്!

1594
01:59:59,125 --> 02:00:01,417
- ഞങ്ങളുടെ ആന്തരിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
- നിർത്തുക!

1595
02:00:01,917 --> 02:00:04,292
എന്നെ തൊടരുത്!
നിന്നെ കാണാൻ ഞാനില്ല.

1596
02:00:04,417 --> 02:00:06,500
ഞാൻ പറയട്ടെ,
നിങ്ങൾ അത് പാലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇടപെടും.

1597
02:00:06,625 --> 02:00:08,083
എങ്കിൽ പോകൂ! എന്നെ അടിക്കുക!

1598
02:00:08,208 --> 02:00:10,542
നിങ്ങൾ ഇതിനെ പബ്ലിക് ഓർഡർ ഓഫീസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതൊരു കൊള്ളക്കാരുടെ കൂടാണ്!

1599
02:00:10,667 --> 02:00:12,583
- നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ...
- ഒരു കൊള്ളക്കാരുടെ കൂട്!

1600
02:00:12,708 --> 02:00:14,375
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1601
02:00:31,250 --> 02:00:32,958
ആളുകളെ അടിക്കുന്നു!

1602
02:00:34,542 --> 02:00:36,417
നിങ്ങൾ ഒരു വികലാംഗനായ വിമുക്തഭടനെ തോൽപ്പിക്കുന്നു!

1603
02:00:37,375 --> 02:00:39,250
യുദ്ധത്തിലെ ഒരു നായകൻ!

1604
02:00:41,125 --> 02:00:42,500
ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കുന്നു.

1605
02:00:42,625 --> 02:00:43,875
അവൻ ഒരു യുദ്ധവീരനാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1606
02:00:44,000 --> 02:00:46,333
- അവൻ ആരംഭിച്ചു.
- നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

1607
02:00:49,167 --> 02:00:50,708
ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം.

1608
02:00:51,875 --> 02:00:53,292
എന്തിനാണ് അവർ നിങ്ങളെ തല്ലുന്നത്?

1609
02:00:54,500 --> 02:00:56,292
ഞാൻ കച്ചവടത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ട്രക്ക് അവരുടെ പക്കലുണ്ട്.

1610
02:00:56,417 --> 02:00:58,167
അവർ 1000 യുവാൻ തട്ടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

1611
02:01:01,500 --> 02:01:03,000
ഞാൻ നിനക്ക് പണം തരാം.

1612
02:01:03,125 --> 02:01:05,000
നിങ്ങൾക്ക് അവർക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല.
കൊള്ളയാണ്.

1613
02:01:05,125 --> 02:01:07,333
- നിങ്ങൾക്കത് അവർക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല.
- ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ട്രക്ക് തിരികെ എടുക്കാം.

1614
02:01:13,042 --> 02:01:14,542
എനിക്ക് ഒരു രസീത് എഴുതൂ!

1615
02:01:17,833 --> 02:01:19,542
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

1616
02:01:23,458 --> 02:01:24,875
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഹൈക്കൗവിൽ?

1617
02:01:27,500 --> 02:01:30,375
ഇത് എളുപ്പമാണെന്ന് ചില സുഹൃത്തുക്കൾ പറഞ്ഞു
ഹൈനാനിൽ പണമുണ്ടാക്കാൻ,

1618
02:01:30,500 --> 02:01:32,250
അങ്ങനെ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു
പ്രിൻ്റ് ബിസിനസ്സിൽ ആയിരിക്കാൻ.

1619
02:01:33,500 --> 02:01:35,083
ഇതൊരു പുസ്തകശാലയാണ്.

1620
02:01:38,417 --> 02:01:41,042
ഞാൻ ശരിക്കും പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രമാണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്.

1621
02:01:41,167 --> 02:01:42,958
പക്ഷേ അവർക്ക് എൻ്റെ ട്രക്ക് ഉണ്ട്.

1622
02:01:44,375 --> 02:01:45,875
പിന്നെ എങ്ങനെയുണ്ട്?

1623
02:01:46,000 --> 02:01:47,792
ഒട്ടും സുഖമില്ല.

1624
02:01:47,917 --> 02:01:50,042
ചെൻ കാനെ ഞാൻ കാണുന്നില്ല.

1625
02:01:50,167 --> 02:01:52,167
ഞങ്ങളുടെ മകനെ കാണാൻ ഞാനിവിടെയുണ്ട്.

1626
02:01:52,292 --> 02:01:55,625
അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
സന്യയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

1627
02:01:55,750 --> 02:01:57,333
മറ്റൊരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാട്.

1628
02:01:59,708 --> 02:02:01,208
അവൻ ഇപ്പോഴും കാഹളം വായിക്കുന്നുണ്ടോ?

1629
02:02:02,042 --> 02:02:03,750
നിങ്ങളുടെ മാല പാഴായി.

1630
02:02:04,958 --> 02:02:06,750
തെറ്റായ പല്ലുകൾ വളരെ നല്ലതായിരുന്നു,

1631
02:02:06,875 --> 02:02:08,458
പക്ഷേ അവൻ പിന്നെ കാഹളം ഊതില്ല.

1632
02:02:09,458 --> 02:02:12,000
എനിക്ക് 1,000 യുവാൻ തിരികെ നൽകാനാവില്ല
ഒറ്റയടിക്ക്.

1633
02:02:12,125 --> 02:02:14,583
ഞാൻ തവണകളായി അടയ്ക്കാം.
ഞാൻ ഒരു IOU എഴുതാം.

1634
02:02:14,708 --> 02:02:16,125
എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.

1635
02:02:16,250 --> 02:02:18,042
കാര്യങ്ങൾ പ്രത്യേകം സൂക്ഷിക്കണം.

1636
02:02:20,333 --> 02:02:21,833
അവൻ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ.

1637
02:02:21,958 --> 02:02:23,458
അല്പം പോലും മാറിയിട്ടില്ല.

1638
02:02:26,208 --> 02:02:27,417
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1639
02:02:27,542 --> 02:02:28,958
എന്താണിത്?

1640
02:02:30,083 --> 02:02:31,458
ഇത് ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

1641
02:02:34,167 --> 02:02:35,583
അവൾ തടിച്ചിരിക്കുന്നു.

1642
02:02:35,708 --> 02:02:37,208
എനിക്ക് ഫോട്ടോകൾ ലഭിച്ചു.

1643
02:02:37,333 --> 02:02:39,000
അവൾക്ക് ഒരു പുതിയ കാർ ഉണ്ട്.

1644
02:02:39,875 --> 02:02:41,833
പത്ത് വർഷമായി ഡിംഗിംഗ് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലാണ്.

1645
02:02:41,958 --> 02:02:43,000
അതെ.

1646
02:02:43,125 --> 02:02:44,875
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

1647
02:02:45,000 --> 02:02:46,500
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു.

1648
02:02:47,167 --> 02:02:48,542
നന്നായി...

1649
02:02:48,667 --> 02:02:50,625
അവൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്ന രീതി,

1650
02:02:50,750 --> 02:02:52,625
അവൻ ഇപ്പോഴും അവളെ തൊടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1651
02:02:56,292 --> 02:02:57,917
അവൻ്റെ വ്യാജ കൈകൊണ്ട് പോലും.

1652
02:02:58,042 --> 02:03:00,042
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്!

1653
02:03:00,167 --> 02:03:01,667
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

1654
02:03:01,792 --> 02:03:03,583
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

1655
02:03:04,417 --> 02:03:05,500
അതെനിക്ക് തരൂ.

1656
02:03:06,500 --> 02:03:07,833
അതൊരു IOU ആണ്.

1657
02:03:10,042 --> 02:03:12,583
ഞങ്ങൾ പഴയ സഖാക്കളാണ്.
അത്രയെങ്കിലും വിലയില്ലേ?

1658
02:03:13,417 --> 02:03:14,542
ഹേയ്.

1659
02:03:15,500 --> 02:03:17,333
ഇത് ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

1660
02:03:30,417 --> 02:03:32,333
എച്ച്ഐ; സിയാവോപിംഗ്.

1661
02:03:32,458 --> 02:03:35,375
ഓഗസ്റ്റ് 1 01-ലെ നിങ്ങളുടെ കത്ത് എനിക്ക് ലഭിച്ചു.

1662
02:03:35,500 --> 02:03:39,417
യുനാനിലെ ബോർഡർ 2'0 ലേക്ക് നീങ്ങുന്നു
2‘0 ഞങ്ങളുടെ സഖാക്കളുടെ ഖബറിടങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുക.

1663
02:03:39,542 --> 02:03:41,875
ഞാൻ തീയതികൾ തീരുമാനിച്ചു.

1664
02:03:42,000 --> 02:03:43,417
ഞാൻ ഒക്ടോബർ 12 ന് പോകുന്നു.

1665
02:03:43,542 --> 02:03:46,958
//ഞാൻ 2‘0 കുൻമിംഗ് ട്രെയിനിൽ കയറുന്നു
പിന്നെ ഒരു ബസ് 2‘0 Mengzi.

1666
02:03:48,500 --> 02:03:49,708
ഒരു സിഗരറ്റ് എടുക്കുക.

1667
02:03:52,292 --> 02:03:54,250
ഞാൻ ഈ വഴി മുഴുവൻ കൊണ്ടുപോയി.

1668
02:03:56,417 --> 02:03:57,958
വന്നു രുചിച്ചു നോക്കൂ.

1669
02:03:59,375 --> 02:04:01,167
അത് യഥാർത്ഥ കാര്യമാണ്.

1670
02:04:04,583 --> 02:04:06,458
നിങ്ങൾ ഷി ലിൻഫെങ്ങിനെ കണ്ടെത്തിയോ?

1671
02:04:10,500 --> 02:04:12,708
അവൻ ആകെ പൊള്ളലേറ്റത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

1672
02:04:13,500 --> 02:04:16,375
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
അയാൾക്ക് പതിനാറ് വയസ്സ് ആണെന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ.

1673
02:04:17,208 --> 02:04:19,250
പിന്നെ അവൻ അവസാനം പറഞ്ഞത്...

1674
02:04:20,417 --> 02:04:22,417
അവൻ ഹത്തോൺ മിഠായി പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1675
02:04:27,375 --> 02:04:28,417
ബാവോഫീ.

1676
02:04:29,542 --> 02:04:31,083
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്.

1677
02:04:34,250 --> 02:04:36,042
നീ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

1678
02:04:36,750 --> 02:04:38,417
നിനക്ക് മുപ്പത്തിയൊന്ന് വയസ്സുണ്ടാകും.

1679
02:04:40,208 --> 02:04:42,250
നിങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി വിവാഹിതനാകും.

1680
02:04:46,250 --> 02:04:47,333
ഇവിടെ.

1681
02:04:47,917 --> 02:04:49,542
ഇന്ന് നമുക്ക് നിറയെ കുടിക്കാം.

1682
02:04:54,000 --> 02:04:56,250
ഈ വ്യാജ കൈകൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ സല്യൂട്ട് ചെയ്യില്ല.

1683
02:05:06,167 --> 02:05:08,292
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മറ്റൊരു സഖാവിന്.

1684
02:05:09,125 --> 02:05:10,792
അവൻ സിയാവോപിംഗ്.

1685
02:05:11,708 --> 02:05:14,625
യുദ്ധക്കളത്തിൽ അവൾ ഞങ്ങളെ ഒരുപാട് രക്ഷിച്ചു.

1686
02:05:35,792 --> 02:05:37,625
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു?

1687
02:05:40,000 --> 02:05:42,500
എന്താണ് നല്ലതും ചീത്തയും...

1688
02:05:43,917 --> 02:05:45,750
നിങ്ങൾ ആരുടെ അടുത്താണ് നിൽക്കുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

1689
02:05:47,125 --> 02:05:49,583
അവരുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ
സെമിത്തേരിയിൽ കിടക്കുന്നു...

1690
02:05:51,750 --> 02:05:53,500
ഞാൻ നന്നായിരുന്നില്ലെന്ന് പറയാമോ?

1691
02:06:01,250 --> 02:06:02,708
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ കാര്യമോ?

1692
02:06:03,583 --> 02:06:05,333
അവൾ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു?

1693
02:06:13,583 --> 02:06:15,333
സ്ത്രീകൾ വിചിത്രമാണ്.

1694
02:06:16,625 --> 02:06:18,667
ഞാൻ ഇത് അവർക്ക് നൽകുന്നു, അവർ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1695
02:06:20,375 --> 02:06:22,458
ഞാൻ വീട്ടിലായിരിക്കുമ്പോൾ,

1696
02:06:23,250 --> 02:06:26,250
അവൾ വിചാരിച്ചു, ഞാൻ അത്ര കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ പണമുണ്ടാക്കിയില്ല.

1697
02:06:27,667 --> 02:06:30,083
ഞാൻ പണം സമ്പാദിക്കാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ,

1698
02:06:30,208 --> 02:06:32,125
ഞാൻ അവിടെ ഇല്ലാത്തത് അവൾ വെറുത്തു.

1699
02:06:39,125 --> 02:06:41,500
അവൾ ഓടിപ്പോയി
ഒരു ദീർഘദൂര ബസ് ഡ്രൈവറുമായി.

1700
02:06:46,417 --> 02:06:48,042
ഞാൻ ഒരു വികലാംഗനാണ്.

1701
02:06:50,083 --> 02:06:51,500
ഞാൻ അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

1702
02:07:01,958 --> 02:07:03,625
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്മാനം കൊണ്ടുവന്നു.

1703
02:07:11,667 --> 02:07:12,667
എങ്ങനെ...

1704
02:07:12,792 --> 02:07:14,458
ഇതെങ്ങനെ കിട്ടി?

1705
02:07:15,792 --> 02:07:17,375
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി വീണ്ടും ഒട്ടിച്ചു.

1706
02:07:18,375 --> 02:07:19,792
അതൊരു അത്ഭുതമാണ്.

1707
02:07:33,500 --> 02:07:35,500
നിങ്ങളെ അയക്കുന്നതിൻ്റെ തലേദിവസം...

1708
02:07:37,125 --> 02:07:39,042
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ പോയി.
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?

1709
02:07:40,167 --> 02:07:41,500
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1710
02:07:46,292 --> 02:07:47,792
ആ ദിവസം. ..

1711
02:07:49,708 --> 02:07:51,583
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ചിലത് പറയാനുണ്ടായിരുന്നു.

1712
02:07:53,500 --> 02:07:55,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

1713
02:07:56,917 --> 02:07:58,958
അന്ന് നീ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ?

1714
02:08:06,375 --> 02:08:08,792
ഇല്ല, ഞാനത് ഉള്ളിൽ വെച്ചിട്ടുണ്ട്
പത്തു വർഷത്തിലേറെയായി.

1715
02:08:14,167 --> 02:08:15,792
ഇപ്പോൾ പറയാമോ?

1716
02:08:26,500 --> 02:08:28,917
അന്ന് നിന്നെ കാണാൻ പോയപ്പോൾ

1717
02:08:29,042 --> 02:08:30,625
എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു...

1718
02:08:34,833 --> 02:08:36,833
നിനക്ക് എന്നെ പിടിക്കാമോ?

1719
02:08:49,875 --> 02:08:52,667
അഫിയർ ലിയു ഫെംഗും സിയാവോപിങ്ങും
സ്റ്റേഷനിൽ പാൻ ചെയ്തു,

1720
02:08:52,792 --> 02:08:54,000
അവർ പരസ്പരം കണ്ടപ്പോൾ

1721
02:08:54,125 --> 02:08:55,792
ഒരു പതിറ്റാണ്ടിലേറെ കടന്നുപോയി.

1722
02:08:56,500 --> 02:08:58,833
2005-ൽ ലിയു ഫെങ് രോഗബാധിതനായി.

1723
02:08:59,500 --> 02:09:02,375
സിയാവോപിംഗ് അവനെ പെട്ടെന്ന് തന്നെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

1724
02:09:02,500 --> 02:09:05,708
അവൾ അവനെ തിരികെ മുലയൂട്ടി
മരണത്തിൻ്റെ വക്കിൽ നിന്ന്.

1725
02:09:06,667 --> 02:09:09,875
അവർ '2' വിവാഹിതരായില്ല
പിന്നെ കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു.

1726
02:09:10,583 --> 02:09:12,375
അവർ പരസ്പരം പൂർണ്ണമായും ആശ്രയിച്ചു

1727
02:09:12,500 --> 02:09:15,500
പരസ്പരം പെരുമാറുകയും ചെയ്തു
അവരുടെ ഏക കുടുംബമായി.

1728
02:09:16,708 --> 02:09:20,917
/ എൻ്റെ എല്ലാ സഖാക്കളുമായും വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു
എൻ്റെ മകൻ്റെ അഞ്ചാമത്തെ വിവാഹത്തിൽ

1729
02:09:21,042 --> 02:09:23,708
2016 ലെ വസന്തകാലത്ത്.

1730
02:09:24,708 --> 02:09:26,667
/ വാർഡിൽ നെടുവീർപ്പിട്ടു

1731
02:09:26,792 --> 02:09:28,875
അവരുടെ യൗവ്വനം എങ്ങനെ മങ്ങിപ്പോയെന്ന്.

1732
02:09:29,000 --> 02:09:31,083
അവരുടെ മുഖം എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാനാകാത്തതായിരുന്നു/ഇ.

1733
02:09:31,208 --> 02:09:33,458
തീർച്ചയായും, y sz'i/l ചിരിക്കുകയും തമാശ പറയുകയും ചെയ്തു,

1734
02:09:33,583 --> 02:09:38,833
എന്നാൽ നഷ്ടത്തിൻ്റെയും കന്നുകാലികളുടെയും അടയാളങ്ങൾ/71p
സമയം കടന്നുപോകുന്നത് വ്യക്തമായിരുന്നു.

1735
02:09:39,667 --> 02:09:43,708
എന്നാൽ ലിയു ഫെംഗും സിയാവോപിങ്ങും
കൂടുതൽ ഉള്ളടക്കം നോക്കി.

1736
02:09:43,833 --> 02:09:47,000
വൈ കുറച്ച് പറഞ്ഞെങ്കിലും
y സൗമ്യനും ദയയുള്ളവനുമായിരുന്നു.

1737
02:09:48,458 --> 02:09:51,750
നിങ്ങളെ കാണാൻ അനുവദിക്കാത്തതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ പ്രായമായ മുഖങ്ങൾ.

1738
02:09:52,500 --> 02:09:56,500
സ്ക്രീൻ അനുവദിക്കുക
പൂത്തുനിൽക്കുന്ന നമ്മുടെ യുവത്വത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ നിലനിർത്തുക.

1739
02:09:59,125 --> 02:10:10,583
ഈ ലോകത്ത് മനോഹരമായ ഒരു പൂവുണ്ട്

1740
02:10:10,708 --> 02:10:20,042
ആ പുഷ്പം യൗവനമാണ്, അതിമനോഹരമാണ്

1741
02:10:20,167 --> 02:10:31,792
ശക്തവും വഴങ്ങാത്തതുമായ iz' പൂക്കുന്നു

1742
02:10:31,917 --> 02:10:41,125
അതിൻ്റെ ഇതളുകളിൽ രക്തം പുരണ്ടിരിക്കുന്നു

1743
02:10:51,958 --> 02:11:00,083
സംപ്സുയസ് പുഷ്പം

1744
02:11:06,167 --> 02:11:09,833
ലാ ലാ ലാ...

1745
02:11:10,708 --> 02:11:19,750
വഴിയിലുടനീളം അതിൻ്റെ സുഗന്ധം
c/if's മലമുകളിലേക്ക്

1746
02:11:39,833 --> 02:11:51,458
ഈ ലോകത്ത് ഒരു വീര പുഷ്പമുണ്ട്

1747
02:11:51,583 --> 02:12:00,250
ആ പുഷ്പം തിളങ്ങുന്ന യൗവനമാണ്

1748
02:12:00,958 --> 02:12:12,375
ആ പുഷ്പം അതിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ വഹിക്കുന്നു
മലമുകളിലേക്ക്

1749
02:12:12,500 --> 02:12:21,958
7'0 ഉയർന്ന് അഭിമാനത്തോടെ നിൽക്കുന്നു
സൂര്യനെ/അത് മേഘങ്ങളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക

1750
02:12:32,042 --> 02:12:40,000
സംപ്സുയസ് പുഷ്പം

1751
02:12:41,292 --> 02:12:50,500
ലാ ലാ ലാ...

1752
02:12:50,625 --> 02:13:00,083
വഴിയിലുടനീളം അതിൻ്റെ സുഗന്ധം
c/if's മലമുകളിലേക്ക്
